貳 四代刻書(shū)人 兩段不舍情

傳承人缺失是傳統(tǒng)手工藝難以流傳的關(guān)鍵所在。2007年成立的揚(yáng)州雕版印刷技藝傳習(xí)所，隸屬于廣陵古籍刻印社?？逃∩鐚?zhuān)門(mén)辟出300多平方米作為傳習(xí)所工作室，以日常生產(chǎn)和古籍修繕、保護(hù)為重點(diǎn)，傳習(xí)所還與地方職業(yè)院校合作，選拔、培養(yǎng)出了一批堅(jiān)守在雕版印刷一線的年青一代傳人。

李金晶在傳習(xí)所工作了九個(gè)年頭。從每天刻二三十個(gè)字，到如今成為熟手，每天能刻55個(gè)字左右。她坦言，興趣愛(ài)好是她堅(jiān)持下去的最大動(dòng)力。

盡管舉步維艱，揚(yáng)州雕版印刷技藝一直在生產(chǎn)中得到保護(hù)和傳承。1923年，揚(yáng)州城內(nèi)陳恒和父子創(chuàng)辦了“陳恒和書(shū)林”，他們悉心搜集揚(yáng)州本地的文獻(xiàn)遺稿進(jìn)行刻版、印刷、校印，出版了《揚(yáng)州叢刊》，被譽(yù)為揚(yáng)州坊刻的后起之秀，也為廣陵古籍刻印社集聚、培養(yǎng)了一批刻印人才。1958年，公私合營(yíng)后的“陳恒和書(shū)林”牽頭，搭建了揚(yáng)州廣陵古籍刻印社的雛形。作為“陳恒和書(shū)林”的雕版印刷工藝師，陳義時(shí)成為廣陵古籍刻印社的中堅(jiān)力量。

雕版印刷技藝傳習(xí)所技師李金晶在雕刻 本報(bào)記者 蘇雁攝/光明圖片

從十三四歲起，陳義時(shí)跟隨祖父和父親開(kāi)始學(xué)習(xí)雕版印刷，直至成為揚(yáng)州雕版印刷技藝的國(guó)家級(jí)傳承人，六十多年來(lái)未曾離開(kāi)過(guò)這個(gè)行業(yè)。為了讓雕版印刷后繼有人，他打破雕版印刷技藝傳男不傳女的規(guī)矩，反復(fù)動(dòng)員正在從事玉雕工作的女兒陳美琦回家，跟隨自己學(xué)習(xí)雕版印刷技藝。如今，作為揚(yáng)州廣陵古籍刻印社雕版印刷傳習(xí)所的所長(zhǎng)，陳美琦從父親手里接過(guò)了傳承的接力棒。四代相傳雕版印刷技藝，在揚(yáng)州傳為佳話。

退休回到老家揚(yáng)州杭集鎮(zhèn)，陳義時(shí)陸續(xù)收了近二十個(gè)來(lái)自全國(guó)各地的徒弟。許多慕名而來(lái)的收藏愛(ài)好者想要重新雕印古籍孤本、善本，還有書(shū)商要訂購(gòu)有收藏價(jià)值的線裝古籍書(shū)，陳義和帶著揚(yáng)州雕版印刷技藝傳習(xí)所和家中的徒弟們一起接單設(shè)計(jì)、生產(chǎn)，補(bǔ)貼年輕傳人們家用的同時(shí)，也使得這門(mén)技藝在生產(chǎn)性保護(hù)中得到傳承。

不同于古時(shí)嚴(yán)格的工序傳承制度，如今的學(xué)徒只要肯學(xué)，陳義時(shí)和陳美琦等師傅都會(huì)毫無(wú)保留地把寫(xiě)樣、雕刻、印刷等重要工藝悉數(shù)傳授給他們，以期他們能夠掌握雕版印刷的全套工藝流程。

在做好雕版印刷技藝傳承的基礎(chǔ)上，2005年，廣陵古籍刻印社的技師們潛心鉆研，成功恢復(fù)了古代中國(guó)曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的銅、錫、木、泥和瓷五種活字，為研究者提供了研究古代活字印刷技藝的最新資料。目前在全國(guó)范圍內(nèi)，僅有揚(yáng)州廣陵古籍刻印社提供各種活字印刷服務(wù)。