盡管對(duì)女兒未來(lái)的普通話(huà)發(fā)音有些擔(dān)憂(yōu)，但福州人楊女士依然堅(jiān)持同時(shí)教女兒說(shuō)普通話(huà)和福州話(huà)?！胺窖允且欢ㄒ獙W(xué)的，這才是真正意義上的母語(yǔ)。”她認(rèn)為，普通話(huà)說(shuō)得標(biāo)不標(biāo)準(zhǔn)，與會(huì)不會(huì)說(shuō)方言其實(shí)關(guān)系不大?！罢Z(yǔ)言環(huán)境更重要吧。即使不會(huì)說(shuō)方言，也會(huì)受到周?chē)蟓h(huán)境的影響。我的很多朋友不會(huì)講福州話(huà)，但一樣有很重的‘福州腔’。福建人要說(shuō)好普通話(huà)，只能靠自己有意識(shí)地進(jìn)行訓(xùn)練，糾正發(fā)音。”
“共存有一個(gè)主導(dǎo)和輔助的關(guān)系，在保證通用語(yǔ)（即普通話(huà)）使用于公共領(lǐng)域的主導(dǎo)地位下，可以提倡在私人領(lǐng)域說(shuō)方言。”唐若時(shí)說(shuō)，方言與普通話(huà)都有其各自存在的價(jià)值，我們可以選擇在不同場(chǎng)合下，根據(jù)不同的情感表達(dá)需求來(lái)使用不同的語(yǔ)言?！耙虼?，普通話(huà)和方言完全可以共存互補(bǔ)、和諧相處?！?/P>
友們，你會(huì)說(shuō)家鄉(xiāng)話(huà)嗎，你會(huì)教會(huì)自己的下一代說(shuō)方言嗎？歡迎在評(píng)論中八一八對(duì)方言和普通話(huà)之間尷尬關(guān)系的看法。
本文摘選自《福建人》雜志第14期鄭琦琦
