據(jù)英國《每日快報》報道,美國總統(tǒng)拜登當(dāng)?shù)貢r間9日啟程前往英國,開啟上任后首次外訪。不過,剛到米爾登霍爾皇家空軍基地發(fā)表講話時,他就犯了口誤。
據(jù)報道,拜登抵達(dá)空軍基地后,向駐守在那里的美國軍人和家屬發(fā)表講話,在提到英國皇家空軍(Royal Air Force)時,他錯將英國皇家空軍的簡稱“RAF”說成了“RFA”。

拜登在發(fā)言中說:“這些伙伴關(guān)系在戰(zhàn)火中、在幾代美國人和服役人員的戰(zhàn)斗中已經(jīng)變得更加牢固。就像那些RFA的飛行員一樣。”《每日快訊》、《太陽報》等英國媒體認(rèn)為,拜登犯了一個“重大錯誤”。
值得一提的是,在拜登講話前,他的夫人吉爾·拜登剛開玩笑提醒拜登要“集中注意”。
據(jù)福克斯新聞報道,吉爾發(fā)表講話時讓軍人就坐,這時身旁的拜登轉(zhuǎn)過身看向臺下的軍人們。“喬,集中注意。”吉爾向丈夫笑著說道,并讓拜登將注意力轉(zhuǎn)移到講臺上。拜登還在身后敬禮回應(yīng)。
不料,接下來拜登講話仍發(fā)生了口誤。
來源:環(huán)球網(wǎng)


