最近，原《韓民族》輿論媒體部放送組組長(zhǎng)、記者樸槿愛成為第一位獲得中國(guó)名牌大學(xué)――中國(guó)人民大學(xué)傳播學(xué)專業(yè)博士學(xué)位的韓國(guó)人，在韓國(guó)引起不小的轟動(dòng)。樸槿愛2001年隨丈夫來(lái)華，從事中韓新聞報(bào)道比較研究。過(guò)去5年里，她看到了中國(guó)廣播電視的驚人變化。在對(duì)中國(guó)傳媒直接體驗(yàn)和研究的基礎(chǔ)上，樸槿愛指出，韓國(guó)媒體應(yīng)改變其中國(guó)觀。 

　　經(jīng)過(guò)多年經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)，中國(guó)的綜合國(guó)力有了很大提高，甚至可與美國(guó)媲美，但由于韓國(guó)媒體對(duì)中國(guó)的形象做了負(fù)面報(bào)道，使中國(guó)在韓國(guó)人心中依然是個(gè)假冒商品和劣質(zhì)食品盛行的國(guó)家。此外，韓國(guó)媒體認(rèn)為，中國(guó)的新聞和廣播處于政府嚴(yán)格管理之下，相對(duì)封閉，技術(shù)水準(zhǔn)也很落后。

　　而事實(shí)上，中國(guó)的廣播電視制作技術(shù)、設(shè)施以及人力資源都已超過(guò)韓國(guó)。中國(guó)媒體的消息來(lái)源更廣泛，報(bào)道更客觀。樸槿愛通過(guò)對(duì)韓國(guó)國(guó)家電視臺(tái)KBS和中國(guó)中央電視臺(tái)有關(guān)“9·11”事件和伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的相關(guān)報(bào)道進(jìn)行對(duì)比后，發(fā)現(xiàn)中國(guó)媒體通過(guò)傳遞第三世界國(guó)家和普通民眾的聲音，努力向國(guó)民傳遞戰(zhàn)爭(zhēng)的真相，而韓國(guó)電視臺(tái)卻過(guò)度依賴美國(guó)消息，報(bào)道難免有失偏頗。

　　在各個(gè)領(lǐng)域，中國(guó)都在為成為世界最強(qiáng)而努力。在廣播電視領(lǐng)域，中國(guó)正在不斷加大軟硬件的建設(shè)，現(xiàn)在這一努力已初見成效。

　　中韓在六方會(huì)談、對(duì)朝政策等多方面具有廣泛聯(lián)系，韓國(guó)應(yīng)注重研究中國(guó)傳媒，戴著有色眼鏡是很難正確理解中國(guó)媒體的。（摘自7月14日韓國(guó)《今日媒體》，原題：現(xiàn)在應(yīng)研究努力成為世界第一的中國(guó)媒體，作者金相萬(wàn)，趙東國(guó)譯）