隨著中外文化交流形式的不斷豐富,越來越多國(guó)際明星積極地參與到中國(guó)的文化交流活動(dòng)中?!陡枋?018》持續(xù)熱播,英國(guó)實(shí)力歌手Jessie J、菲律賓青年歌手KZ譚定安,先后參與到體驗(yàn)中國(guó)的系列活動(dòng)中,在專業(yè)競(jìng)技的同時(shí),了解中國(guó)音樂、歷史、文化。他們不僅真實(shí)地體驗(yàn)、了解著中國(guó),更通過他們的影響力,在傳統(tǒng)媒體與社交媒體的共同作用下,在海內(nèi)外引起了良好的傳播效應(yīng)。
“體驗(yàn)中國(guó)”攜手《歌手2018》為他們策劃有針對(duì)性、具中國(guó)特色的體驗(yàn)活動(dòng),搭載著文化節(jié)目的傳播力及外國(guó)明星的影響力,不僅形成了國(guó)內(nèi)外融媒體傳播的良性循環(huán),更增進(jìn)了外國(guó)朋友對(duì)中國(guó)文化的理解和認(rèn)知。

走近傳統(tǒng)藝術(shù),Jessie J、KZ譚定安愛上“湖湘文化”
以加盟《歌手》為契機(jī),“體驗(yàn)中國(guó)”項(xiàng)目組與《歌手》為兩位國(guó)際友人精心策劃了具有針對(duì)性的體驗(yàn)路線及內(nèi)容,通過文化、音樂、歷史,一方面拉近她們與湖南生活的距離,另一方面更展現(xiàn)中華文化的獨(dú)特魅力。
在湖南省博物館,Jessie認(rèn)真地聽工作人介紹距今兩三千年的珍貴文物;游覽長(zhǎng)沙古城,在保留街巷格局最完整的太平老街,她與市民熱情打招呼。從未接觸過中國(guó)古典樂器的她,看到“古箏”馬上被吸引,還“彈奏”得有模有樣,最后意猶未盡地說:“我很想買一把這個(gè)琴”。

KZ譚定安則前往了湖南省花鼓戲文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承中心,進(jìn)行花鼓戲及周邊文化的深度體驗(yàn)。拜訪國(guó)家一級(jí)演員、花鼓戲著名表演藝術(shù)家劉趙黔老師,現(xiàn)場(chǎng)學(xué)習(xí)戲中表現(xiàn)喜、怒、哀、樂等情緒的方法及走步,她還與老師在劇院,觀摩笛、大筒等中國(guó)傳統(tǒng)樂器的演奏,并在劉老師的指點(diǎn)下,現(xiàn)場(chǎng)與樂隊(duì)老師即興改編了花鼓戲版的《Rolling in the Deep》。KZ在體驗(yàn)過程中非常興奮,她還說今后一定要帶著她的朋友來看花鼓戲表演。

通過在中國(guó)多種形式的真實(shí)體驗(yàn),不僅讓來自遠(yuǎn)方的她們緩解比賽的緊張,融入當(dāng)?shù)氐纳?,更通過她們的視角與表達(dá),傳遞了中國(guó)優(yōu)秀文化及及當(dāng)代發(fā)展。
從臺(tái)上到臺(tái)下,文化交流無國(guó)界
《歌手》作為湖南衛(wèi)視傾力打造的音樂競(jìng)技節(jié)目,近兩年持續(xù)邀請(qǐng)國(guó)際優(yōu)秀歌手,去年有“進(jìn)口小哥哥”迪瑪希,今年請(qǐng)到歐美導(dǎo)師級(jí)唱將Jessie J加入首發(fā)陣容,更陸續(xù)出現(xiàn)KZ譚定安等實(shí)力歌手,一方面通過中外頂級(jí)歌手同臺(tái)獻(xiàn)藝,讓節(jié)目品質(zhì)不斷提升,為海內(nèi)外觀眾呈現(xiàn)了一場(chǎng)視聽盛宴;另一方面,也意味著世界級(jí)音樂人對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的青睞,更彰顯出湖南衛(wèi)視的國(guó)際視野以及中國(guó)文化的強(qiáng)大魅力。
正因如此,“體驗(yàn)中國(guó)”2018年繼續(xù)與《歌手》合作,在中外歌手進(jìn)行專業(yè)交流的同時(shí),加入多角度、多元化、更精準(zhǔn)的文化和生活體驗(yàn),為外國(guó)朋友門創(chuàng)造更多了解中國(guó)的機(jī)會(huì),并通過他們的視角,向世界傳遞中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化及當(dāng)代發(fā)展成就。
無論是作為溝通橋梁的《歌手2018》,還是“體驗(yàn)中國(guó)”為他們量身策劃的歷史、文化體驗(yàn)之行,為中外共享彼此音樂藝術(shù)的精華創(chuàng)造更多機(jī)會(huì),也增進(jìn)了中外在音樂、文化等方面的交流。

國(guó)內(nèi)外融媒體聯(lián)動(dòng),影響力輻射海外
Jessie J、KZ譚定安在湖南體驗(yàn)的相關(guān)圖片、視頻等內(nèi)容在國(guó)內(nèi)外社交媒體Facebook、YouTube、Instagram、微博、微信等平臺(tái)上,累積發(fā)布內(nèi)容500余條。“體驗(yàn)式”交流的過程,通過圖片、短視頻、紀(jì)錄片等呈現(xiàn)方式,借助國(guó)內(nèi)外全媒體平臺(tái)傳播,吸引了海內(nèi)外網(wǎng)友的共同關(guān)注,相關(guān)話題閱讀量過千萬,并獲得數(shù)十家海外媒體的報(bào)道。
高品質(zhì)的《歌手2018》通過海內(nèi)外社交媒體持續(xù)傳播和發(fā)酵,還收獲了不少國(guó)際友人的目光。其中包括此前在世界女排大獎(jiǎng)賽衛(wèi)冕冠軍巴西女排隊(duì)員們,很多隊(duì)員都在追看湖南衛(wèi)視《歌手2018》,還有不少人是JessieJ 的忠實(shí)歌迷,一位名叫加比的女排隊(duì)員還在網(wǎng)絡(luò)上放出了Jessie J 比賽的畫面,并配文稱:“唱的太贊了!我愛這首歌。”在加比發(fā)完動(dòng)態(tài)后,不少中國(guó)球迷也隔空喊話加比,希望她下賽季能夠來中國(guó)打聯(lián)賽。歌手們的參賽視頻及體驗(yàn)內(nèi)容,在Facebook、YouTube等社交媒體上持續(xù)傳播,并由中外網(wǎng)友自發(fā)進(jìn)行二次傳播,點(diǎn)擊量破千萬。

十九大報(bào)告中提出:“要堅(jiān)定文化自信,推動(dòng)社會(huì)主義文化繁榮興盛……加強(qiáng)中外人文交流,以我為主、兼收并蓄。推進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè),講好中國(guó)故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó),提高國(guó)家文化軟實(shí)力。” “體驗(yàn)中國(guó)”在國(guó)務(wù)院新聞辦公室對(duì)外推廣局的指導(dǎo)下,持續(xù)邀請(qǐng)全球具有影響力的行業(yè)大咖、意見領(lǐng)袖、名人、明星等來到中國(guó),通過策劃主題性、針對(duì)性的中華文化交流內(nèi)容,真實(shí)呈現(xiàn)中國(guó)當(dāng)代發(fā)展,以具有影響力的外國(guó)體驗(yàn)者的視角,搭載優(yōu)質(zhì)的媒體平臺(tái)進(jìn)行傳播,再通過海內(nèi)外社交媒體貼近大眾,真正形成主流媒體、社交平臺(tái)和民間自發(fā)力量三方的有效參與、積極互動(dòng),讓有影響力的人,影響更多有影響的人,從而提升中華文化在世界上的感召力、影響力。
2017年起,體驗(yàn)中國(guó)除了與《歌手》合作,邀請(qǐng)“進(jìn)口小哥哥”迪瑪希作為體驗(yàn)大使,到四川參與特色體驗(yàn)以外,還與《快樂男聲》、《漢語橋》等節(jié)目展開廣泛合作,為節(jié)目中的外國(guó)朋友們策劃有主題的中國(guó)體驗(yàn),以他們的視角講述真實(shí)感受,用他們的語言呈現(xiàn)體驗(yàn)過程,并通過國(guó)內(nèi)外社交媒體進(jìn)行傳播,方便廣大外國(guó)朋友認(rèn)識(shí)、了解中國(guó)。
作為將迪瑪希、Jessie J等的優(yōu)秀國(guó)際選手介紹給中國(guó)大眾的平臺(tái),湖南衛(wèi)視《歌手》節(jié)目也正在不遺余力地承擔(dān)起社會(huì)責(zé)任,發(fā)揮著主流媒體和優(yōu)秀國(guó)內(nèi)綜藝在促進(jìn)文化交流發(fā)展中的重要作用,彰顯了大臺(tái)風(fēng)范與頂級(jí)節(jié)目的黃金品質(zhì)。
2018年,雙方還將繼續(xù)合作,通過全新升級(jí)的全球招募計(jì)劃,向各領(lǐng)域、各行業(yè)的外國(guó)朋友發(fā)出邀請(qǐng),讓更多具有影響力的名人、明星、行業(yè)達(dá)人、意見領(lǐng)袖等參與到更加豐富多樣的中國(guó)文化體驗(yàn)中。據(jù)悉,體驗(yàn)中國(guó)已經(jīng)在3月底開啟新一季的主題型全球招募計(jì)劃.
原文標(biāo)題:《歌手》Jessie J、KZ譚定安開啟體驗(yàn)中國(guó)之旅
原文鏈接:http://ent.huanqiu.com/yuleyaowen/2018-04/11774755.html
