
臺海網(wǎng)11月8日訊(海峽導(dǎo)報駐臺記者 林靜嫻 文/圖)改編自臺灣著名作家李敖首部長篇小說的舞臺劇《北京法源寺》,將于2017年11月8日與9日,在臺北孫中山紀(jì)念館大會堂演出。出演本次舞臺劇的大陸知名演員周杰、奚美娟、賈一平等人也于11月6日抵達(dá)臺灣,主創(chuàng)人員于昨日在臺北市長官邸文藝沙龍舉辦開演記者會。實(shí)力戲骨齊聚一堂,引發(fā)兩岸媒體熱烈關(guān)注。
作為一部凝聚兩岸藝文界心血的作品,《北京法源寺》赴臺演出無疑是一件盛事。昨日恰是二十四節(jié)氣中的“立冬”,臺北高溫上看31℃。也許正如主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)所說的那樣,他們想“帶著一份溫暖來到臺灣”。
愛國志士尋中華出路
三重空間看歷史大戲
千年蒼松,幽幽古剎。在老北京胡同里轉(zhuǎn)幾個來回,北京法源寺便豁然現(xiàn)身眼前?!侗本┓ㄔ此隆犯木幾岳畎酵≌f,講述的是晚清歷史中以康有為、梁啟超、譚嗣同為首的愛國維新派人士,在光緒皇帝提出維新變法,頒布“明定國是詔”后,為中國尋找出路的“百日維新”進(jìn)程。唐代古剎北京法源寺,不僅是劇中三位核心變法人士的結(jié)拜之處,也是歷史大戲拉開序幕的重要場所。
波濤洶涌的晚清歷史,沉潛心中的人性百態(tài),該劇從不同角度解讀為國為家、為生為死、為情為理、為忠為奸等情緒面向。經(jīng)由舞臺,將宮廷、民間、寺廟三重空間融合為一,展現(xiàn)愛國志士內(nèi)心的掙扎與不安,講述他們以生命作為賭注,為中華民族尋找出路的堅(jiān)定信念。
該劇導(dǎo)演田沁鑫,先前曾帶《紅玫瑰與白玫瑰》、《青蛇》、《四世同堂》等名劇赴臺演出,也為臺灣觀眾所熟悉。據(jù)了解,田沁鑫改編此劇是由李敖親自指名,雖然此次二人皆因故無法出席記者會,但這部已經(jīng)在北京、上海、香港等地獲得戲迷追捧的《北京法源寺》,此番也希望能夠感動臺灣觀眾。
奚美娟塑造別樣慈禧
周杰想邀請瓊瑤觀劇
近日,大陸電視劇《那年花開月正圓》在臺灣再掀追劇熱潮。而在劇中出演慈禧太后的大陸著名演員奚美娟,也因被認(rèn)為與真實(shí)的歷史人物慈禧有極高相似度,而被兩岸網(wǎng)友封為“慈禧專業(yè)戶”。此次在《北京法源寺》再次出演慈禧一角的奚美娟,昨日記者會上也受到臺媒關(guān)注,而奚美娟在受訪時則表示,這次她所飾演的慈禧與以往有所不同。
奚美娟說,過往影視劇大多將慈禧過度“妖魔化”,但《北京法源寺》團(tuán)隊(duì)秉承著不一樣的創(chuàng)作態(tài)度,將塑造更完整豐滿的慈禧形象。她還表示,劇中有一部分慈禧與大臣的對白,是還原了真實(shí)的歷史資料,并笑著建議大家親自來看看。
演員周杰曾因在《還珠格格》中飾演“福爾康”一角風(fēng)靡兩岸,時隔12年他再次赴臺,卻是飾演光緒皇帝這一角色。除了感嘆“時間過得真快”,周杰也表示,赴臺演出是團(tuán)隊(duì)一直以來的心愿,臺灣觀眾對于中華歷史文化的關(guān)心為該劇打下觀眾基礎(chǔ),他希望能給臺灣觀眾帶來值得紀(jì)念的演出。此外周杰還特別提到,有經(jīng)由主辦方給臺灣作家瓊瑤送票,希望瓊瑤也能夠來觀劇。
此外,青年演員賈一平,黃磊的父親、著名演員黃小立,以及在《人民的名義》中飾演丁義珍的演員許文廣也參演了該舞臺劇。近年來大陸電視劇在臺灣人氣高漲,實(shí)力演員的齊聚,也讓《北京法源寺》備受臺灣觀眾期待。
國話年年登臺促交流
以戲會友合作有溫度
早在1993年,中國青年藝術(shù)劇院(中國國家話劇院前身之一)的《關(guān)漢卿》,便在臺北、高雄等地演出多場。此后中國國家話劇院不同題材、不同風(fēng)格的戲赴臺,都能在臺灣島內(nèi)掀起一票難求的觀劇潮。即將上演的《北京法源寺》,由國家話劇院和天橋盛世集團(tuán)聯(lián)合出品,正如中國國家話劇院副院長羅大軍介紹的那樣,國話幾乎年年登臺演出,目前有一部改編自《聊齋》的新劇《羅剎國》,未來也有機(jī)會與臺灣觀眾見面。
“故事發(fā)生在北京,卻誕生在臺灣,這是地點(diǎn)上的緣分。”天橋集團(tuán)副總經(jīng)理鄭翼程昨日在記者會上說,“2015年這部劇在天橋首演也是冬天,今天恰好立冬,這是時間的緣分。這部劇的合作起源于李敖與田沁鑫導(dǎo)演的一次會面,這是人的緣分。”鄭翼程還表示,《北京法源寺》是一部有筋骨、有正氣、有溫度的作品,希望能在這個冬天帶一份溫暖給臺灣,也希望兩岸能夠以戲交流、以戲交友。
另外,羅大軍也表示,長篇小說要改編成舞臺劇,有很大的難度。近年來通過話劇的交流,發(fā)現(xiàn)兩岸觀眾對中華歷史文化有很多認(rèn)識,希望借由這樣的交流加強(qiáng)海峽兩岸文化的溝通。
