美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)言人普萊斯在表述臺(tái)當(dāng)局使用“臺(tái)灣民選代表”(Taiwan’s democratically elected representatives)，引發(fā)關(guān)注。（照片：Ned Price推特）

　　美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)言人普萊斯(Ned Price)1月23日發(fā)聲明表示，美國(guó)“呼吁北京停止在軍事、外交和經(jīng)濟(jì)上對(duì)臺(tái)灣施壓，而是與臺(tái)灣民選代表進(jìn)行有意義的對(duì)話(huà)”。臺(tái)灣綠營(yíng)人士對(duì)于拜登政府上臺(tái)之后兩岸“首發(fā)”言論欣喜，宣稱(chēng)“美國(guó)是給中國(guó)大陸施壓”，卻沒(méi)注意到最后在表述“臺(tái)灣當(dāng)局”時(shí)使用的字眼是“臺(tái)灣的民選代表”(Taiwan’s democratically elected representatives)。

　　稱(chēng)臺(tái)灣官員為“代表” 這是美國(guó)對(duì)臺(tái)交往內(nèi)部指引規(guī)定！

　　據(jù)臺(tái)灣《中時(shí)電子報(bào)》報(bào)道，美方不稱(chēng)“臺(tái)灣蔡英文”或“臺(tái)灣政府”，讓對(duì)許多綠營(yíng)支持者造成不小的心理挫折，這主要還是來(lái)自于過(guò)度吹噓外事成果，對(duì)特朗普政府狂飆臺(tái)美關(guān)系的做法存在不切實(shí)際的期待，難免在拜登政府回歸正途后受到傷害。

　　實(shí)際上，據(jù)香港《大公報(bào)》指出，在過(guò)去美國(guó)國(guó)務(wù)院與臺(tái)灣地區(qū)交往內(nèi)部指引中，早就有對(duì)臺(tái)灣官員稱(chēng)呼為“代表”(representatives)的用法，這項(xiàng)存在數(shù)十年的指引中明確規(guī)定：美國(guó)官員稱(chēng)“臺(tái)灣”為“地區(qū)”或“經(jīng)濟(jì)體”而不能稱(chēng)“國(guó)家”、稱(chēng)“臺(tái)灣當(dāng)局”而不能稱(chēng)“臺(tái)灣政府”、稱(chēng)“臺(tái)灣代表”而不能稱(chēng)“臺(tái)灣官員”、雙方的關(guān)系是“非官方關(guān)系”而非“外交關(guān)系”使用等等，此外在駐地機(jī)構(gòu)名稱(chēng)與官銜、往來(lái)名義與護(hù)照種類(lèi)都有規(guī)定，都是為了區(qū)別這是“非官方關(guān)系”。不過(guò)，這些稱(chēng)謂用語(yǔ)指引也會(huì)隨著時(shí)間有所調(diào)整以適應(yīng)實(shí)際需要，但維持“非官方”稱(chēng)謂的原則不變。

　　針對(duì)民進(jìn)黨當(dāng)局此前多次炒作美國(guó)提及臺(tái)灣的措辭，臺(tái)媒援引美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)(AIT)前主席卜睿哲(Richard Bush)的話(huà)說(shuō)：“談?wù)撆_(tái)灣所使用的措辭有時(shí)會(huì)有點(diǎn)不太精確，但這不代表什么。如果臺(tái)灣自已要拿這些字眼大做文章，美國(guó)官員的某次稱(chēng)呼吹噓為‘成就’，未免也太過(guò)小題大作，這種做法將來(lái)也一定會(huì)碰到美國(guó)官員改口的時(shí)候，屆時(shí)為幾個(gè)字眼忽喜忽憂(yōu)，臺(tái)灣內(nèi)部只能騙騙自己，別人是當(dāng)作笑話(huà)來(lái)看。”

　　27日，國(guó)臺(tái)辦舉行例行記者會(huì)，發(fā)言人朱鳳蓮就“美國(guó)國(guó)務(wù)院近日就涉臺(tái)問(wèn)題發(fā)表聲明”相關(guān)問(wèn)題，重申中方立場(chǎng)。朱鳳蓮表示，臺(tái)灣問(wèn)題事關(guān)中國(guó)核心利益和中國(guó)人民民族感情，是中美關(guān)系中最重要、最敏感的核心問(wèn)題。我們希望美國(guó)政府恪守一個(gè)中國(guó)原則和中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)的規(guī)定，慎重妥善處理臺(tái)灣問(wèn)題。臺(tái)灣是中國(guó)的一部分。堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則是兩岸關(guān)系發(fā)展的政治基礎(chǔ)。過(guò)去4年多來(lái)，民進(jìn)黨當(dāng)局拒不承認(rèn)體現(xiàn)一個(gè)中國(guó)原則的“九二共識(shí)”，干擾阻撓兩岸交流合作，勾連外部勢(shì)力進(jìn)行謀“獨(dú)”挑釁，這是造成當(dāng)前兩岸關(guān)系復(fù)雜嚴(yán)峻的根源。

　　民進(jìn)黨“反中”走火入魔 臺(tái)灣未來(lái)就注定凄慘！

　　臺(tái)灣中國(guó)文化大學(xué)國(guó)家發(fā)展與中國(guó)大陸研究所副教授李孔智接受《中評(píng)社》記者訪問(wèn)時(shí)表示，美國(guó)政權(quán)剛交替，拜登政府現(xiàn)在講的話(huà)，看起來(lái)是對(duì)中國(guó)大陸講，事實(shí)上是對(duì)臺(tái)灣講，臺(tái)灣感受壓力越來(lái)越大，假設(shè)臺(tái)灣依靠美國(guó)，美方態(tài)度堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)，臺(tái)灣有什么機(jī)會(huì)可以突破？中國(guó)大陸的實(shí)力與國(guó)際地位越來(lái)越高，中美對(duì)抗強(qiáng)度也比以往增加，動(dòng)態(tài)平衡越來(lái)越復(fù)雜，很多事件都一觸即發(fā)，民進(jìn)黨蔡當(dāng)局應(yīng)該知道，兩岸現(xiàn)在相對(duì)的位置，不是10年前的臺(tái)灣，不是20年前的臺(tái)灣，更不是2016年蔡英文剛上任的臺(tái)灣。

　　李孔智更提醒民進(jìn)黨當(dāng)局，“最好的做法是借時(shí)事議題來(lái)表達(dá)愿意跟大陸合作，不要對(duì)抗姿態(tài)，才能累積善意，好比去年疫情爆發(fā)，臺(tái)灣宣布禁止口罩出口大陸，這是對(duì)抗，現(xiàn)在臺(tái)灣購(gòu)買(mǎi)不到疫苗，如果提早宣布，愿意跟大陸共同來(lái)思考合作疫苗與分享，臺(tái)灣多數(shù)民意會(huì)支持，現(xiàn)在不準(zhǔn)施打大陸疫苗，人家怪你罔顧人命，兩岸意識(shí)又更激化。”

　　《環(huán)球時(shí)報(bào)》整合島內(nèi)網(wǎng)友熱議：“綠營(yíng)的玻璃心又碎了！”、“美國(guó)實(shí)話(huà)實(shí)説，不然要怎樣？繼續(xù)買(mǎi)武器啰！”、“原來(lái)在美國(guó)眼中，臺(tái)灣也不過(guò)爾爾，只是一個(gè)地區(qū)的代表而已?？雌饋?lái)，萊豬是白吃了，可憐！”、“用的是復(fù)數(shù)，就是多數(shù)代表們?？雌饋?lái)還不是限定蔡代表專(zhuān)享的，應(yīng)該是代表行政機(jī)構(gòu)的豬公們吧。”、“一切舉措都是以符合美國(guó)利益為第一考量，臺(tái)灣無(wú)疑是美國(guó)執(zhí)政者手中的棋子，就看美方如何運(yùn)用罷了！”

　　也有網(wǎng)友指出：“如果不是因?yàn)橛旋嫶蟮恼卫?，民進(jìn)黨當(dāng)局也不需要去‘反中’，‘反中’反到現(xiàn)在，走火入魔，走到這一步，臺(tái)灣的未來(lái)就注定凄慘，只有那些得到政治利益的無(wú)良政客還在那里耀武揚(yáng)威，得意忘形。”【華夏經(jīng)緯網(wǎng)綜合報(bào)道】