在中國開展業(yè)務(wù)的外國公司,正在更多采取符合北京立場的措辭。
文 | 海上客
最近,有關(guān)臺灣地區(qū)改名那些事,有兩條新聞——
一條是英國《金融時報》傳出來的,號稱美國正在認(rèn)真考慮臺灣提出的請求,也就是將臺駐華盛頓的代表機(jī)構(gòu)名稱由“臺北經(jīng)濟(jì)文化代表處”改為“臺灣代表處”。
還有一條,則是美國的一家號稱媒體的機(jī)構(gòu)——美國之音傳出來的,稱有兩家國際信用評級機(jī)構(gòu)近日的英文聲明,改用“中國臺灣”來稱呼臺灣地區(qū)。
在海叔看來,有關(guān)臺灣改名那些事,一個號稱這么改,一個已經(jīng)那么改,確實有值得玩味之處。
1
不妨先來看看誰在改用“中國臺灣”稱呼臺灣地區(qū),臺灣民進(jìn)黨當(dāng)局又是怎么個反應(yīng)。
9月10日,國際信用評級機(jī)構(gòu)惠譽(yù)國際(Fitch Ratings)對臺灣地區(qū)的信用評級來了個調(diào)整。對民進(jìn)黨當(dāng)局來說,倒算是個好消息——該機(jī)構(gòu)將臺灣地區(qū)的長期主權(quán)債務(wù)信用評級從AA-調(diào)升至AA。換句話說,在該機(jī)構(gòu)看來,臺灣地區(qū)的經(jīng)濟(jì),逐漸有了長期向好的趨勢。

惠譽(yù)國際將中國臺灣的國際信用評級調(diào)升到AA
惠譽(yù)在一份聲明中說:“長期外幣發(fā)行人違約評級的調(diào)升是基于中國臺灣地區(qū)在新冠肺炎疫情沖擊下的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)優(yōu)于其他受評國家和地區(qū),外部融資狀況進(jìn)一步加強(qiáng),且財政政策持續(xù)保持穩(wěn)健。”
然而,面對這樣的評級,臺灣民進(jìn)黨當(dāng)局竟然急得雙腳跳了。包括另一家主要信用評級機(jī)構(gòu)穆迪投資者服務(wù)公司最近也改用“中國臺灣”來稱呼臺灣。臺灣地區(qū)外事部門竟然稱“表示遺憾”。
