東京奧運(yùn)會(huì)23日正式開(kāi)幕,據(jù)臺(tái)灣“中央社”和“三立新聞網(wǎng)”新聞網(wǎng)等臺(tái)媒消息,在昨晚開(kāi)幕式中國(guó)臺(tái)北代表團(tuán)入場(chǎng)時(shí),現(xiàn)場(chǎng)司儀以“中國(guó)臺(tái)北”介紹,但轉(zhuǎn)播單位日本放送協(xié)會(huì)(NHK)的解說(shuō)卻將“中國(guó)臺(tái)北隊(duì)”稱(chēng)作“臺(tái)灣”,這個(gè)小動(dòng)作讓?shí)u內(nèi)親綠媒體“狂喜”。不過(guò),立馬有島內(nèi)網(wǎng)友出來(lái)“潑冷水”,稱(chēng)“不懂有什么好高興的”,認(rèn)為這是“最無(wú)恥的意淫”。

臺(tái)灣“中央社”報(bào)道截圖
臺(tái)灣“中央社”稱(chēng),臺(tái)灣地區(qū)在國(guó)際賽事參賽時(shí)以“中國(guó)臺(tái)北”(Chinese Taipei)名義派出選手,昨晚入場(chǎng)時(shí),現(xiàn)場(chǎng)司儀也以“中國(guó)臺(tái)北”唱名,但開(kāi)幕式的日本轉(zhuǎn)播單位NHK直接改稱(chēng)“臺(tái)灣進(jìn)場(chǎng)”。

中國(guó)臺(tái)北代表團(tuán)入場(chǎng)。圖自臺(tái)媒
臺(tái)灣“三立新聞網(wǎng)”則聲稱(chēng),中國(guó)臺(tái)北代表團(tuán)排在第104順位進(jìn)場(chǎng),接續(xù)在泰國(guó)、韓國(guó)隊(duì)之后,塔吉克斯坦之前,雖然是以“中國(guó)臺(tái)北”名義參賽,但在進(jìn)場(chǎng)順序是以臺(tái)(た,Ta)排序,日本轉(zhuǎn)播單位NHK的轉(zhuǎn)播則直接稱(chēng)呼為“臺(tái)灣”代表團(tuán)。



