臺(tái)當(dāng)局“農(nóng)委會(huì)主委”陳吉仲。（圖片來源：臺(tái)灣“中時(shí)電子報(bào)”
美國(guó)農(nóng)業(yè)部海外服務(wù)署署長(zhǎng)艾斯里最近率美國(guó)農(nóng)產(chǎn)企業(yè)及農(nóng)場(chǎng)組織代表訪臺(tái)，臺(tái)當(dāng)局“農(nóng)委會(huì)主委”陳吉仲對(duì)外表示，這次美國(guó)農(nóng)業(yè)部帶了很多相關(guān)采購(gòu)公司，要來臺(tái)灣采購(gòu)農(nóng)產(chǎn)品，是正面的。對(duì)此，網(wǎng)絡(luò)名人“一級(jí)嘴炮技術(shù)士”表示，美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)（AIT）與陳吉仲，誰(shuí)在說謊？
據(jù)報(bào)道，網(wǎng)友“一級(jí)嘴炮技術(shù)士”在臉書發(fā)文說，美國(guó)農(nóng)業(yè)部率團(tuán)來臺(tái)訪問，綠營(yíng)的支持者無不為之振奮，再加上“農(nóng)委會(huì)主委”陳吉仲表示，“這次美國(guó)農(nóng)業(yè)部帶了很多采購(gòu)公司，要來臺(tái)灣采購(gòu)產(chǎn)品”，有些人都興奮到跪了下去。但是，事情有這么單純嗎？當(dāng)然不是。根據(jù)美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)（AIT）的新聞稿，美國(guó)農(nóng)業(yè)部海外服務(wù)署署長(zhǎng)艾斯里表示：“臺(tái)灣是一個(gè)仰賴進(jìn)口的經(jīng)濟(jì)體，對(duì)美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品喜愛有加，因?yàn)槊绹?guó)農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量?jī)?yōu)良、價(jià)格實(shí)惠且安全，以上種種對(duì)美國(guó)出口業(yè)者來說都是絕佳的機(jī)會(huì)。”對(duì)美國(guó)“出口業(yè)者”來說，人家是來賣東西的，不是來買東西的They come for SELL something, not BUY。
