埋汰、膈應(yīng)、毛嗑、波棱蓋兒卡禿嚕皮了……近日，日本前乒乓球運(yùn)動(dòng)員福原愛再度秀出了自己一口“大碴子味兒”的滿分十級(jí)東北話，讓一眾粉絲感到分外親切。然而，這種溫馨友好的互動(dòng)，到了臺(tái)灣地區(qū)的綠媒嘴里，卻變味兒了，發(fā)酸了……
12月3日，@中國(guó)新聞網(wǎng) 發(fā)布視頻，曬出了福原愛接受采訪時(shí)“東北話等級(jí)測(cè)試”小游戲，福原愛不僅滿分通關(guān)，還上來就糾正了記者的問題。
當(dāng)記者李翔舉起“埋汰”的詞牌時(shí)，福原愛不假思索地回道：“埋汰不是臟嗎？”說完還順帶吐槽：“這個(gè)真的是標(biāo)準(zhǔn)的普通話。”
當(dāng)記者拿出東北地道方言“毛嗑”時(shí)，福原愛直接把自己的瓜子拿了出來。
之后的“波棱蓋兒卡禿嚕皮了”、“趕趟兒”、“霍霍人”、“嗯那”、“膈應(yīng)”，福原愛均輕松答出，“大碴子味兒”十分的地道。
談到自己喜愛的中國(guó)菜，福原愛連續(xù)說了兩道東北名菜，“小雞兒燉蘑菇啊，還有那個(gè)，大拉皮兒，我太愛吃了，芝麻醬多點(diǎn)兒。”
聽到福原愛久違的東北話，眾多粉絲開心贊道：“口音又正過來了，這才是愛醬。”
“回東北呀，大拉皮兒管夠。”
然而，這本來很溫馨友好的互動(dòng)，到了臺(tái)灣地區(qū)的綠媒嘴里卻變了味兒，發(fā)酸了。臺(tái)灣某綠媒轉(zhuǎn)移關(guān)注點(diǎn)，稱“官媒被打臉卻贊爆”，另一綠媒則陰陽(yáng)怪氣地說福原愛“溫情牌打動(dòng)小粉紅。”
