【科學布局】

　　加快城市建設步伐

　　美麗廈門戰(zhàn)略規(guī)劃，把翔安的發(fā)展，越來越緊密地融入到全市的“一盤棋”中。今年，翔安將圍繞生態(tài)都市農(nóng)業(yè)區(qū)、現(xiàn)代工業(yè)園區(qū)、東部市級中心城區(qū)、兩岸合作示范區(qū)等四大功能區(qū)的發(fā)展定位，統(tǒng)籌推進鎮(zhèn)街差異化協(xié)同發(fā)展。翔安將積極配合東部市級中心規(guī)劃布局，對接推進市級重大項目落地，推進海西國際商貿(mào)物流城前期。同時加快翔安南部新城建設及市政配套完善，持續(xù)加大新城核心區(qū)開發(fā)招商力度，確保東山片區(qū)、九溪流域西片區(qū)、廈航后勤生活基地等一批成熟地塊有序出讓。

　　推進省市重點項目建設，保障先行。在城市基礎設施方面，翔安將主動對接翔安機場建設，配合做好海域退養(yǎng)及工程施工。此外，他們還將大力推進軌道3 號線、福廈高鐵、第二東通道、翔安機場快速路前期工作，重點突破濱海東大道、海翔大道、翔安南路等跨區(qū)道路征拆瓶頸，持續(xù)推動翔安大道沿線互通及跨線橋完善工程，加快新城核心區(qū)“五縱五橫”、翔安東路、美上路等區(qū)內(nèi)主干路網(wǎng)建設，打通一批“斷頭路”。

　　第二批“美麗鄉(xiāng)村”示范村和54 個“以獎代補”項目建設也被擺上日程。在此過程中，翔安將推行市政環(huán)衛(wèi)綠化管養(yǎng)新模式，深入開展家園清潔“211”行動，完善全區(qū)生活垃圾統(tǒng)一收集轉運體系。

　　【夯實基礎】

　　加速產(chǎn)業(yè)轉型升級

　　加快構建廈門東部重大產(chǎn)業(yè)平臺，也是新一年翔安的首要任務。翔安將通過抓龍頭、鑄鏈條、建集群，大力推動火炬（翔安）產(chǎn)業(yè)區(qū)開發(fā)建設，全力打造平板顯示、新材料、計算機與通訊設備等千億產(chǎn)業(yè)鏈，力促天馬微電子二期、電氣硝子、725所、臺聯(lián)電等重大項目加快建設，確保ABB 廈門工業(yè)中心二期用地按期交付。

　　此外，依托火炬（翔安）保稅物流中心、普洛斯物流，翔安將加快發(fā)展倉儲物流產(chǎn)業(yè)，力爭國貿(mào)物流園、貴人鳥電商物流園落地。

　　至于農(nóng)業(yè)，翔安將編制現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)發(fā)展規(guī)劃，完成省級農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園項目建設，推進12個現(xiàn)代都市農(nóng)業(yè)重點項目，打造一批農(nóng)家樂、海上休閑漁業(yè)等現(xiàn)代休閑農(nóng)業(yè)示范點。