社會事業(yè)大步邁進　　　　　　　　

　　一條條寬廣的道路正加速施工，一座座高樓拔地而起，一片片壯觀的現代化小區(qū)正在成形，文體、教育、醫(yī)療、商業(yè)……各種配套服務體系日趨完善。

　　細數翔安的新城建設項目，人們很容易發(fā)現“民生”的烙印。目前，廈門大學翔安校區(qū)一期項目已基本完成，二期項目穩(wěn)步推進；廈門科技中學翔安校區(qū)高中部完成場平工程，初中部完成項目立項等前期手續(xù)；翔安醫(yī)院正開展主體施工招標，隨時準備進場動工；香山景觀提升一期、二期已基本完工，三期設計進入論證階段；洋唐保障性安居工程接近尾聲，其中翔城國際1774套房已交付使用……

　　一份計劃，同樣引人注目:接下來，翔安將推進雙十中學翔安校區(qū)、廈門實驗小學翔安校區(qū)的前期工作，推進九溪流域綜合整治工程，并加快東山片區(qū)道路及公園建設，完善市政配套。

　　當前翔安房地產頻頻成為焦點。明發(fā)·半島祥灣竣工入住，陽光城部分項目已竣工驗收，首開·領翔上郡、海峽現代城開始預售，世茂御海墅部分地塊主體封頂……市民前來安家的腳步，彰顯的正是迸發(fā)在翔安新城的獨有魅力。

　　新城CBD強勢崛起　　　　　　　

　　一幢幢高樓，開始沖出地面、直入云霄。翔安新城最炫目的，可能要數CBD項目。

　　正是與未來“東部市級中心”為鄰，翔安新城CBD也一度被規(guī)劃界人士看做廈門的“新地標”。據透露，該項目總用地面積約1000畝，總建筑面積約246萬平方米，將融入美國街區(qū)現代、高效、時尚理念，指向的，是“海西高端中央商務區(qū)”。

　　目前，譽衡大廈、華論南商大廈、華論國際大廈主體完工，信洲大廈、頂翔建業(yè)大廈也正加快進行主體施工，2013年摘牌的八地塊已按合同約定開工時間陸續(xù)動工。

　　CBD 余下五塊未出讓地塊和廈航后勤生活基地、濱海西地塊、海西商貿城地塊的出讓，近日被擺上日程。人流、車流、資金流、信息流，涌到這里尋找發(fā)展的支點。站在CBD地塊往東看，翔安新城核心區(qū)的開發(fā)已基本完成了中央商務區(qū)、洋唐保障性居住區(qū)等大組團的建設布局，沿翔安大道東側，一個逾1公里長的新城雛形已經展現在人們眼前。