臺海網(wǎng)8月12日訊 據(jù)海西晨報報道   翻越千山萬水，歷經(jīng)千難萬險，一封封僑批在閩南和南洋之間往來。它承載著深深的愛戀、濃濃的鄉(xiāng)愁，還有關(guān)于吃飽穿暖的生計……本月7日、8日晚，國家藝術(shù)基金2019年度舞臺藝術(shù)創(chuàng)作資助項目——歌仔戲《僑批》精彩上演。9日上午，《僑批》座談會召開。國內(nèi)文藝界專家齊聚鷺島，為《僑批》進一步提升建言獻策。

　　省劇協(xié)、市委宣傳部、文旅局等相關(guān)領(lǐng)導參加了座談會。

　　座談會上，專家們各抒己見。他們表示，《僑批》此次演出讓他們感到驚喜。專家們還從題材、劇本、演員、舞美、臺詞等方面給予了《僑批》全方位的點贊。

　　戲劇精品需要不斷打磨加工，提升之路沒有最好只有更好。現(xiàn)場，專家們還從劇目重點、劇情設(shè)置、情節(jié)邏輯性、散點焦點關(guān)系、細節(jié)處理、情感表達等方面提出了專業(yè)建議。

　　編劇曾學文、導演韓劍英、廈門歌仔戲研習中心主任林德和等劇組代表表示，將虛心聽取專家們的建議，對劇本、舞臺呈現(xiàn)等做進一步提升。（記者 陳佩珊）

　　專家聲音

　　中國戲劇家協(xié)會原分黨組書記、駐會副主席季國平：

　　僑批不只代表地域文化，更有獨特的價值。在這部戲里，我感受到了濃濃的思鄉(xiāng)情和對祖國的熱愛。

　　這次演出把情感做到極致，演員表演出色，細節(jié)給人驚喜。

　　解放軍原總政治部文藝局局長汪守德：

　　《僑批》是悲劇，是一段苦難的歷史，看完覺得很沉重，但我被這部戲的藝術(shù)魅力征服了。

　　這部戲選材獨特，具有不可替代性。從演出可以看出，這部戲是經(jīng)過精心打磨加工的。編劇、導演肯定查閱了大量的歷史資料，演員們定是排練了一次又一次，否則不可能有當晚演出那樣的效果。

　　中國戲劇家協(xié)會分黨組成員、秘書長崔偉：

　　《僑批》帶我們回顧了中國近代歷史故事，也讓我們感受到中國人真摯堅守的情感、中國百姓在爭取自身命運時的決絕。

　　這部戲?qū)θ说那楦袥_擊大。黃日興、如意等人悲歡離合的愛情故事具有廣泛的社會性、代表性、獨特性。

　　中國藝術(shù)研究院原戲曲研究所所長王安奎：

　　這是一段苦難史，是一段詩化了的苦難史。這部戲有思想價值，有現(xiàn)實意義。

　　藝術(shù)是對生活詩意的表達，可以是幸福的生活，也可以是悲慘的生活。文藝的境界就是把生活釀而為酒，而悲劇可以是苦澀的酒，讓人在苦痛中有美的享受?！秲S批》將民間風俗文化融入其中，有儀式感又增強了詩意。

　　中國文聯(lián)理論研究室原主任李春喜：

　　《僑批》編劇曾學文是一位值得關(guān)注的鄉(xiāng)土劇作家。他幾乎所有重要的作品都以閩南這塊土地上的歷史文化、 民俗風情為創(chuàng)作對象。

　　這部戲塑造了閩南人的地域性格——吃苦耐勞、隱忍頑強、忠義守信、家國情懷。戲中做足鋪墊，在基本流暢的同時又有棱有角、有頓挫感。不同時空疊加、對比讓情感表達更為深刻。

　　中國兒童劇院原院長

　　歐陽逸冰：

　　看完《僑批》，我的第一感受是看到了文明和苦難的關(guān)系，所有文明都以苦難為階梯。沒有戲里賣豬仔的深重苦難，就不會有僑批這一人類郵政史中的奇葩。僑批是帶有閩南文化印記的郵政發(fā)明、一次亮眼的創(chuàng)造。

　　戲中成功塑造了批局開創(chuàng)人黃日興這一人物，成長脈絡(luò)清晰，具有戲劇性。戲中巧妙通過對比手法營造戲劇性，對比中套著對比推動劇情發(fā)展。臺詞簡潔但內(nèi)蘊十足。

　　《劇本》雜志副主編武丹丹：

　　這部戲題材珍貴，格局不一般，具有傳奇性、史詩性。僑批是海上絲綢之路交往的重要橋梁和紐帶，不只是中國故事，還是世界的故事，因此具有獨一性和世界性。

　　對比之前的劇本，這次劇本做了大修改。亞香這一角色更動人，更能引發(fā)同情；黃日興和如意后面的關(guān)系也做了有效的提升。這部戲還有很大提升空間，有很強戰(zhàn)斗力，我依然看好。

　　《文藝報》理論評論部副主任徐?。?/p>

　　這是一部講述人口遷移的戲。這是個老題材，看之前我就想著他們會怎么去突破?？赐臧l(fā)現(xiàn)，這部戲確實有它的獨特性，比如通過黃日興引出了一個群體，講述了一段南洋闖蕩史；還寫出了作為信息交流媒介的僑批背后的中國傳統(tǒng)文化。這是一部融合了本地歷史文化資源、國家文化戰(zhàn)略發(fā)展需要、本地劇種題材形式等的創(chuàng)新劇目。

　?。ㄓ浾?nbsp;陳佩珊 整理）