
■1931年5月5日菲律賓馬尼拉寄往香港的書信,使用“革命尚未成功,同志仍需努力”的信箋。
臺海網(wǎng)3月24日訊 據(jù)廈門晚報報道 以“家國情懷 海絲記憶”為主題的僑批歷史文化展,今天起在華僑博物院舉辦,將持續(xù)至4月15日。
僑批反映了不同時期的中外政治、軍事、經(jīng)濟、金融、郵政、交通、文化等狀況,是華僑史的珍貴文獻載體、華僑社會的百科全書,具備了歷史文獻的諸多要義,具有重大的文化遺產(chǎn)價值。
本次展覽精選290件(套)僑批,以家書為主,從下南洋與僑批業(yè)、海絲沿線國家僑批、僑批與貨幣金融、僑批與海上金融、僑批中的家國情懷五部分展開介紹,跨越清末至新中國的多個歷史時期。這些僑批涉及僑居地新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼、美國、加拿大、澳大利亞等,以及僑鄉(xiāng)泉州、廈門、漳州和廣東潮汕、五邑地區(qū)等,飽含濃厚的家國情懷與珍貴的歷史記憶。
【名詞解釋】
什么是“僑批”
僑批是指海外華僑華人通過民間渠道及后期的金融、郵政機構,寄給家鄉(xiāng)眷屬附有匯款的書信,以及國內(nèi)寄往海外回批的合稱。僑批作為融合匯款與家書的紙質溝通載體,匯寄家費,溝通情感,傳播世界文明成果。它不僅記錄了華僑華人在僑居國的生活狀況、活動情況及當?shù)氐臍v史文化發(fā)展信息,同時也對19世紀和20世紀中國與世界的經(jīng)濟、文化和政治交往起了重要的促進作用。
有錢(匯款)有信叫僑批;有錢無信叫僑匯(狹義);有信無錢叫僑信(國際信函,跨國兩地書)。三者之間的關系:僑批(載體)=銀(僑匯)+信(僑信家書和回文)。
(文/圖 記者 龔小莞 通訊員 楊陽)
