就像尼羅河最終注入地中海

　　第三階段：埃及文化強烈回流。

　　可以看到，一度燦爛輝煌的古埃及文化，在被亞歷山大大帝征服后，經(jīng)歷了近三個世紀(jì)的希臘化過程，和希臘文化產(chǎn)生了深度的融合。這是否意味著傳統(tǒng)埃及文化徹底消失了？答案是否定的。

　　古埃及文化大部分是儀式文化，不以文本為核心。但是，在希臘人的統(tǒng)治下，為了避免埃及文化最終失傳，埃及人將自己的傳統(tǒng)知識記錄了下來，也就是進行文本化。在古代，出于“被遺忘的恐懼”，很多古代文明都經(jīng)歷了原本口傳儀式的內(nèi)容形成文本，而原有的文本開始經(jīng)典化或正典的過程。

　　不過，在文本化的過程中，為了避免自己的知識被希臘人學(xué)去，埃及人將知識進行加密，使其變得復(fù)雜化。我們今天認(rèn)為古埃及文化非常神秘，這和其當(dāng)初被人為加密過有一定關(guān)系。

　　古埃及神秘哲學(xué)和宗教的正典化，使其隱秘的內(nèi)容表達出來，并與希臘哲學(xué)匯流，作為西方思想史的游魂流傳下來，也使得理解其深層內(nèi)涵有了參照。即使是出于確定“自我”與“他者”的動機而開始的正典化，也成為對話的基礎(chǔ)，甚至是進一步傳播的條件。

　　就像尼羅河最終注入地中海，這些保存下來的埃及文化，也對地中海文明圈乃至整個西方世界產(chǎn)生了深遠的影響。

　　例如，產(chǎn)生于公元1世紀(jì)的基督教中就包含了很多古埃及的宗教元素；18世紀(jì)啟蒙運動時期，很多人的哲學(xué)主張與古埃及傳統(tǒng)思想有一致之處；對古埃及煉金方的研究，間接推動了現(xiàn)代化學(xué)的發(fā)展；今天很多人津津樂道的星座知識，其中一部分也發(fā)源于古埃及……

　　不管人們是出于何種目的，曲解、利用還是再消費，古埃及文明就這樣被傳承了下來，直到今天依然發(fā)揮著影響力。