臺(tái)海網(wǎng)5月29日訊 據(jù)福州晚報(bào)報(bào)道 方言是地方文化的載體,也記錄著歷史的變遷。28日,在M17文化廣場(chǎng),來(lái)自福州各界的方言保護(hù)志愿者共同開(kāi)啟了“福州方言保育計(jì)劃”。
這一行動(dòng)由HOME-LAND家園與M17文化廣場(chǎng)共同發(fā)起,中共福州市委宣傳部指導(dǎo),獲得了中共福州市委文明辦及福州日?qǐng)?bào)社的支持。
福州方言有“聲勢(shì)”
福州方言保育計(jì)劃開(kāi)啟時(shí),福州閩劇院副院長(zhǎng)林穎趕到現(xiàn)場(chǎng)表演,助長(zhǎng)福州方言的“聲勢(shì)”。她用一段曲調(diào)婉轉(zhuǎn)的閩劇小調(diào),讓人們直觀感受到承載著古老傳統(tǒng)藝術(shù)的福州方言之美。
福州方言保育計(jì)劃指導(dǎo)專家小論壇也在昨日舉行。編纂過(guò)《福州方言詞典》《福州話音檔》的方言學(xué)家馮愛(ài)珍、資深方言播音主持何榕、福州閩劇院副院長(zhǎng)林穎,就各自在方言領(lǐng)域的經(jīng)歷,對(duì)方言的保護(hù)與傳承,展開(kāi)分享與對(duì)話。
本土知名的音樂(lè)廠牌“自由種植”也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)助力活動(dòng)。據(jù)悉,“自由種植”將不斷融入本地文化推出新的創(chuàng)作。
Z世代團(tuán)體加入傳承
令人矚目的還有Z世代方言保育團(tuán)體“真鳥(niǎo)囝”的亮相。
“真鳥(niǎo)囝”由幾名福州一中的畢業(yè)生始創(chuàng),其微信公眾號(hào)已推送了不少關(guān)于福州話的內(nèi)容,成為吸引年輕群體的福州方言保育平臺(tái)。去年以來(lái),“真鳥(niǎo)囝”除了做方言的文創(chuàng)、進(jìn)校園教方言,還開(kāi)發(fā)了福州話電子詞典和資料庫(kù)——榕典。
今年1月,“真鳥(niǎo)囝”成為福州首個(gè)融媒體聯(lián)動(dòng)的有聲方言專欄《福州腔調(diào)》的特約寫(xiě)作團(tuán)隊(duì),目前已在福州晚報(bào)讀書(shū)版——二梅書(shū)屋及福州晚報(bào)官方微信號(hào)上刊發(fā)專欄近20期,在市民讀者中引發(fā)熱烈反響。
據(jù)介紹,福州方言保育計(jì)劃將支持“真鳥(niǎo)囝”繼續(xù)完善福州方言語(yǔ)音資料庫(kù)的內(nèi)容,未來(lái)會(huì)在M17文化廣場(chǎng)落地福州方言線下課堂等公眾活動(dòng),讓福州方言的傳承更有趣。
以福州方言為線索的紀(jì)錄片《一世儂》,也將在福州方言保育計(jì)劃開(kāi)啟后獲得更多支持。這部紀(jì)錄片將展示福州話音節(jié)里跳動(dòng)的人生況味。
留住鄉(xiāng)音就留住鄉(xiāng)愁
獲得各方關(guān)注與支持的福州方言保育計(jì)劃,將為福州方言的傳承延續(xù),創(chuàng)造更多可能性。
28日,福州日?qǐng)?bào)社副社長(zhǎng)、福州日?qǐng)?bào)福州晚報(bào)總編輯陳濱峰表示,鄉(xiāng)音是每個(gè)人記憶里最深層的一部分,留住鄉(xiāng)音也就留住了鄉(xiāng)愁。希望福州方言保育計(jì)劃,可以通過(guò)挖掘整理方言故事、組織方言推廣活動(dòng)、建立福州方言數(shù)據(jù)庫(kù)、創(chuàng)作福州方言文藝作品、拍攝福州方言紀(jì)錄片等豐富多彩的形式,讓生活在福州的人,還有海外僑胞們,都能一起參與到保育計(jì)劃中來(lái),一起傳承弘揚(yáng)福州優(yōu)秀的本土文化,助力打造閩都文化國(guó)際品牌。(福州晚報(bào)記者 翁宇民)
