美國“每日傳訊”網(wǎng)11月20日文章，原題：中國制造業(yè)或許正在“掏空”美國戰(zhàn)備 美國一咨詢委員會發(fā)布報告稱，中國的制造業(yè)將令美國付出的代價或許不只金錢和就業(yè)崗位。

　　美中經(jīng)濟與安全評估委員會近日在遞交給國會的年度報告中斷言，隨著中國在運用與日俱增的軍事威力推進海外利益方面展現(xiàn)出更強烈的意愿，中國的制造業(yè)和原材料生產(chǎn)行為可能正在“掏空”美國的國防工業(yè)基礎(chǔ)。這或?qū)⒂绊懨绹妭洳⒆罱K削弱美軍。

　　中國的產(chǎn)能過剩尤其是與鋼鐵和鋁等原材料相關(guān)的產(chǎn)能過剩，已對全球市場形成沖擊。美國已批準對中國鋼鐵征收更高關(guān)稅，但此舉對抑制中國影響幾乎無濟于事。“除導致美國鋼企利潤降低和大規(guī)模裁員外，中國鋼鐵涌入還給美造成國家安全風險”，報告稱，“對美國至關(guān)重要的國防工業(yè)基礎(chǔ)受到嚴重侵蝕。”

　　美法律規(guī)定，鋼鐵裝甲板等用于國防的原材料須在本土煉制。但這并不適用于無法確定國內(nèi)生產(chǎn)商能否滿足美國防要求的例外情況。倘若國內(nèi)產(chǎn)能被消除殆盡且原材料庫存下降，美國或?qū)⒈黄葟闹袊蛣e國進口元件，這可能令美暴露于易受攻擊境地。風險包括劣質(zhì)零部件、供給鏈突然中斷、價格大漲等。這種削弱還會擴展至將用于F-35戰(zhàn)機等美軍武器系統(tǒng)的半導體等高科技元件。

　　對美企來說，進入中國市場變得越發(fā)重要，但其中存在一個陷阱。“作為市場準入的敲門磚”，美科技公司被要求“把一部分產(chǎn)能和供給鏈外包給中國。但這可能削弱美國的競爭力和科技優(yōu)勢”，該委員會稱。此外，中國生產(chǎn)的假冒半導體和其他產(chǎn)品已嚴重影響美企。

　　該委員會建議美國會就中國制造業(yè)和生產(chǎn)行為對美國軍備的影響展開徹底調(diào)查，并采取相應(yīng)行動。但該報告結(jié)論已遭到中國反駁。中方外交部發(fā)言人表示，“該委員會年復一年地炮制所謂涉華報告，內(nèi)容無非就是那老幾樣，完全是陳詞濫調(diào)，再次暴露了這個委員會的對華偏見和思維定式。”▲(作者萊恩·皮克雷爾，王會聰譯)

來源：http://mil.huanqiu.com/observation/2016-11/9711876.html