文章認為，美國已經完全消除了朝鮮與伊朗的威脅。既然美國70年來能夠成功威懾住俄羅斯和中國，美國就可以威懾住朝鮮的小型核武庫，威懾住伊朗與朝鮮不堪一擊的常規(guī)軍力。簡而言之，所有潛在對手對美國安全構成的威脅是真實存在的，但遠遠沒有人們通常聽到的那么普遍、那么咄咄逼人。
美國政府的首要宗旨是保護美國人的安全，保衛(wèi)邊境不受攻擊，保證美國有能力繁榮發(fā)展。維持強大的軍隊是實現(xiàn)這些目標的重要因素，但并非唯一因素。
文章稱，真正的全球領導地位是由長期外交接觸和經濟接觸來主導的。通過明智的外交活動實現(xiàn)有效的雙向交流，美國就能與世界各地的盟友建立互惠貿易關系，促進美國持久繁榮。同樣，美國可以利用這些有利的關系與自身經濟實力，積極影響競爭對手，約束其違背美國利益的行為，控制其采取報復措施的風險。
文章稱，憑借強大的核威懾力量、在全球占據(jù)支配地位的常規(guī)軍力以及作為世界頭號經濟引擎的地位，美國能夠永遠阻止俄羅斯、中國、朝鮮、伊朗或者地球上任何敵對國家進攻美國領土或者襲擊美國公民。（編譯/劉子彥）
新華社內羅畢８月２２日電（記者金正 盧朵寶）摩加迪沙消息：美軍非洲司令部２２日發(fā)表聲明說，美軍２１日在索馬里南部對極端組織“青年黨”目標實施空襲，打死該組織２名武裝分子。 聲明說，此次空襲是在索馬里聯(lián)邦政府的協(xié)調下進行的，空襲目標位于索南部港口城市基斯馬尤東北約４６公里的區(qū)域。 聲明表示，美軍將繼續(xù)與非盟駐索馬里特派團和索馬里安全部...
新華社符拉迪沃斯托克8月22日電（記者吳剛）俄羅斯外長拉夫羅夫日前表示，俄將在近期組織阿富汗政府與塔利班組織代表進行和談，塔利班已接受和談邀請。 拉夫羅夫21日在俄南部城市索契舉行的新聞發(fā)布會上說，俄已向阿富汗政府和塔利班組織發(fā)出邀請，邀請他們派代表赴俄首都莫斯科參加阿國內和談。雙方反應很積極，均已同意派代表參加和談。 拉夫羅夫說，俄羅斯...
據(jù)新華社華盛頓8月20日電（記者劉陽）美國國防部20日證實，一架美軍直升機19日在伊拉克墜毀，導致機上1名美軍士兵死亡，另有3人受傷。 國防部發(fā)言人羅伯特·曼寧當天說，美國目前在伊拉克、敘利亞和阿富汗的駐軍人數(shù)分別約為5200人、2000人和1.4萬人。
阿富汗警方21日說，塔利班武裝人員朝位于首都喀布爾的總統(tǒng)府方向發(fā)射火箭彈，總統(tǒng)阿什拉夫·加尼當時正在總統(tǒng)府內發(fā)表宰牲節(jié)講話。 塔利班指揮官前一天說，這一反政府武裝的首領拒絕加尼所提?；鸪h，認定那樣做只會延長美軍在阿駐扎時間。 【襲擊】 警官揚·阿迦說，塔利班武裝人員21日朝總統(tǒng)府方向發(fā)射數(shù)枚火箭彈，加尼當時正在就慶祝宰牲節(jié)發(fā)表講話，...
新華社喀布爾８月２１日電 題：“使館區(qū)遭遇連續(xù)攻擊！”——目擊阿富汗首都喀布爾宰牲節(jié)襲擊事件 新華社記者代賀 奧米德 “是火箭彈！使館區(qū)遭到火箭彈連續(xù)攻擊！”當?shù)貢r間２１日，一位目擊者在阿富汗首都喀布爾驚恐地對新華社記者說。 當天上午９時左右，一枚枚火箭彈突然射向位于喀布爾的使館區(qū)。據(jù)當?shù)孛襟w黎明新聞網(wǎng)援引消息人士的話報道，使館區(qū)...
