參考消息網(wǎng)2月11日報道 日本《讀賣新聞》2月10日發(fā)表了題為《日本將向西奈半島派遣陸上自衛(wèi)隊》的報道,文章編譯如下:
據(jù)多位政府相關(guān)人士透露,日本政府確定方針,將于今年春天向在埃及東部西奈半島負責監(jiān)視以色列和埃及停戰(zhàn)的“多國部隊和觀察員”(MFO),派遣陸上自衛(wèi)隊。這將是根據(jù)2016年3月施行的“安全保障相關(guān)法”開展的首次國際合作和平安全活動。
日本政府認為,這一派遣將為維持以色列和埃及間的停戰(zhàn)作出貢獻,對于確保依賴中東的能源的穩(wěn)定供給極為重要,因此同意了MFO的派遣請求。日本“國家安全保障會議”(NSC)將于近期召開四大臣會議(首相、內(nèi)閣官房長官、外務(wù)大臣、防衛(wèi)大臣——本網(wǎng)注),確定派遣方針。
根據(jù)計劃,日本政府將派遣兩名陸上自衛(wèi)隊員前往西奈半島南端的埃及沙姆沙伊赫駐地司令部。兩人將在司令部以聯(lián)絡(luò)協(xié)調(diào)員身份開展活動。關(guān)于派遣時間,日本政府考慮將當初設(shè)想的夏季時間提前,并與MFO方面進行協(xié)調(diào)。

資料圖片:日本陸自在南蘇丹執(zhí)行維和任務(wù)資料照片。(圖片來源于網(wǎng)絡(luò))
