其次，我給大家曬一曬我收藏的親歷長(zhǎng)征的外國(guó)人口述長(zhǎng)征的唯一圖書(shū)——《神靈之手》簽名本。這部書(shū)的作者叫魯?shù)婪?middot;艾爾弗雷德·博斯哈德·勃沙特，他的中文名叫薄復(fù)禮，是一位英國(guó)籍傳瑞士教士。1934年10月1日，他在傳教途中被中央紅軍長(zhǎng)征先遣部隊(duì)紅六軍團(tuán)以“間諜”之名扣留。隨后，他“吃盡了他一輩子也沒(méi)有吃過(guò)的苦”，跟隨蕭克、王震等一起行軍，直至1936年4月釋放，前后共計(jì)16個(gè)月560多天，完成了一生中最神奇的經(jīng)歷。1936年8月，薄復(fù)禮在英國(guó)出版了他的回憶錄《神靈之手》，其中講述了他隨紅六軍團(tuán)行軍的過(guò)程，成為西方最早介紹紅軍長(zhǎng)征的作品，比美國(guó)記者埃德加·斯諾的《紅星照耀中國(guó)》還要早一年。1939年，薄復(fù)禮夫婦輾轉(zhuǎn)美國(guó)、加拿大、日本，再次返回中國(guó)貴州，回到被紅軍扣留的地方進(jìn)行傳教。幾十年來(lái)，蕭克和薄復(fù)禮念念不忘長(zhǎng)征路上的情誼，直到1987年他們才獲得聯(lián)系并互相致信問(wèn)候，寫(xiě)下了紅軍長(zhǎng)征與一個(gè)外國(guó)傳教士的傳奇。

在研究長(zhǎng)征敘述史的過(guò)程中，我購(gòu)買(mǎi)到一本來(lái)自美國(guó)內(nèi)華達(dá)州的《神靈之手》1938年4月再版本。難能可貴的是，這本書(shū)不僅有薄復(fù)禮和夫人露茜的英文親筆簽名，而且還有薄復(fù)禮親筆手書(shū)的上帝耶和華英文別名“Emmanuel”和中文名字“以馬內(nèi)利”，其中還有一行“Ps:34.3”字樣。經(jīng)考證：“Ps”即《圣經(jīng)·舊約》“詩(shī)篇”的縮寫(xiě)，由此推測(cè)“34.3”應(yīng)該是指《舊約》“詩(shī)篇”第34章第3句。查閱《圣經(jīng)》此處原文為：“你們和我當(dāng)稱(chēng)耶和華為大，一同高舉他的名。”而這句話(huà)，與妻子露茜在昆明與他久別重逢后寫(xiě)的日記中引用的一模一樣。在這本書(shū)的扉頁(yè)上，還有一枚藍(lán)色印章：“‘THE FIRS’BOOK ROOM，139 CABLE STREET BELLINGHAM,WASHINGTON”，直譯為：“杉樹(shù)”書(shū)店，華盛頓州貝靈漢開(kāi)普街139號(hào)。由此可見(jiàn)，我收藏的這部《神靈之手》應(yīng)該是薄復(fù)禮夫婦1939年美國(guó)之行留下的紀(jì)念物。

作者丁曉平收藏的《神靈之手》英文版，英國(guó)倫敦哈德?tīng)査雇蓄D公司1938年版

《神靈之手》插頁(yè)和扉頁(yè)作者夫婦的簽名，世界唯一的珍稀版本