國(guó)際在線報(bào)道（記者 楊瓊 通訊員 郭曉寧）：董鶴是中國(guó)第二十三批赴剛果（金）維和醫(yī)療分隊(duì)的一名護(hù)士。面對(duì)當(dāng)?shù)貝毫拥陌踩蝿?shì)和衛(wèi)生條件，以及新冠肺炎疫情的肆虐，她和戰(zhàn)友直面挑戰(zhàn)，攜手出色地完成了聯(lián)合國(guó)派與的各項(xiàng)醫(yī)療任務(wù)，得到了聯(lián)合國(guó)方面的高度贊揚(yáng)。

　　剛果（金）是世界上最貧窮的國(guó)家之一，這里戰(zhàn)亂頻發(fā)、疾病肆虐。董鶴所在的中國(guó)二級(jí)醫(yī)院，主要擔(dān)負(fù)任務(wù)區(qū)4300余名聯(lián)合國(guó)維和人員的衛(wèi)勤保障任務(wù)。她說，赴剛果（金）10個(gè)多月以來日常工作緊張又忙碌。而自新冠肺炎疫情在非洲暴發(fā)以來，工作強(qiáng)度和壓力驟增，每天穿著厚厚的防護(hù)服接診，身心都面臨極大挑戰(zhàn)。這其中，給她留下深刻印象的是一個(gè)剛果（金）的小女孩。“那是個(gè)下暴雨的深夜，一名10歲的當(dāng)?shù)匦∨?，因車禍被巴基斯坦士兵緊急送至我們醫(yī)院，因?yàn)檎Z言溝通不暢，小女孩極不配合，一面痛苦喊叫，一面又拒絕救治，我和戰(zhàn)友們想盡辦法安撫她，但原本10分鐘的檢查，仍然折騰了近一個(gè)小時(shí)。”

　　這次經(jīng)歷也讓董鶴認(rèn)識(shí)到，與當(dāng)?shù)厝藴贤ㄗ钪匾氖峭ㄟ^語言關(guān)。雖然維和官兵普遍掌握英語，但是當(dāng)?shù)厝艘苑ㄕZ為主要語言。于是董鶴又報(bào)名學(xué)習(xí)法語。“英語是維和人員的官方語言，而當(dāng)?shù)仄胀癖姼嗍褂梅ㄕZ和斯瓦西里語，多語言溝通能力不足是聯(lián)合國(guó)維和人員普遍存在的短板。于是，我報(bào)名參加了任務(wù)區(qū)聯(lián)合國(guó)組織的初級(jí)法語培訓(xùn)班，還取得了結(jié)業(yè)證書。我現(xiàn)在還只能用法語進(jìn)行簡(jiǎn)單的日常溝通，還要繼續(xù)努力！”

　　盡管每天面臨著繁重的工作和危險(xiǎn)的環(huán)境，但是在董鶴心中，執(zhí)行維和任務(wù)是她的一個(gè)夢(mèng)。“那是2009年初剛?cè)胲娦５囊惶猛庹Z課上，外語老師講述了自己在利比里亞的維和經(jīng)歷，中國(guó)軍人在戰(zhàn)火中守護(hù)和平，甚至付出生命，我被深深打動(dòng)了，夢(mèng)想的種子在我18歲的心里扎下了根。10年后，我終于實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想。”

　　中國(guó)軍人出色的表現(xiàn)得到了聯(lián)剛穩(wěn)定團(tuán)的高度評(píng)價(jià)。7月25日，聯(lián)剛穩(wěn)定團(tuán)南部戰(zhàn)區(qū)司令阿卜杜拉準(zhǔn)將為奮戰(zhàn)在抗疫一線的18名醫(yī)務(wù)工作者頒發(fā)了嘉獎(jiǎng)令。在與中國(guó)維和軍人的座談中，阿卜杜拉準(zhǔn)將高度評(píng)價(jià)了中國(guó)維和軍人為剛果（金）任務(wù)區(qū)的和平穩(wěn)定所做的貢獻(xiàn)，同時(shí)著重表?yè)P(yáng)了中國(guó)軍人在疫情防控方面付出的艱苦努力和突出表現(xiàn)。“我非常感謝中國(guó)二級(jí)醫(yī)院一直以來所做的工作，尤其是你們?cè)谝咔榉揽胤矫娴墓ぷ?。盡管有許多挑戰(zhàn) ，但你們做得非常好。你們率先擬定出新冠肺炎疫情防控的各類標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)程序，提出的防控建議也被推廣到任務(wù)區(qū)其他分隊(duì)，為南部戰(zhàn)區(qū)維和部隊(duì)的疫情防控做出很大貢獻(xiàn)。”