憶《甄嬛傳》：很多場戲錄完自己都不敢相信
今年是電視劇《甄嬛傳》開播的第九年，這部劇捧紅了許多演技精湛的演員，也讓為甄嬛配音的配音演員季冠霖被觀眾們知曉。
在季冠霖看來，《甄嬛傳》整體就是非常高質(zhì)量高標(biāo)準(zhǔn)的一部劇，它的火爆當(dāng)之無愧：“我自己心里覺得很幸運(yùn)，能夠在我的聲音的職業(yè)生涯中趕上這樣一部戲。”
回憶剛參與試配工作時(shí)，她坦誠“一點(diǎn)兒壓力沒有”，因?yàn)楫?dāng)時(shí)覺得肯定試不上，甚至“所有人都試不上”，因?yàn)檠輪T戲那么好，電視劇的制作也很精良，她心想，“誰接了，這雷就得在誰手里炸了”，所以盡努力去試，但是沒有抱太大的希望。
后來，配音導(dǎo)演廖菁打電話告訴她選上了，她感到很驚喜，但很快便開始擔(dān)心：“接到這個(gè)戲的那天直到我踏進(jìn)錄音棚，我心里都挺忐忑的。”演員們出色的表演給季冠霖帶來不小的壓力，她擔(dān)心因?yàn)樽约旱呐湟舨坏轿唤o劇減分。
季冠霖。來源：受訪者供圖
進(jìn)棚頭兩天，季冠霖在不停地自我否定、被否定、不停地重來中度過。錄到第六遍、第七遍、第八遍，她還是告訴自己要有信心，也許這遍不行，第九遍也要“相信我就是她的聲音”。
就像馬拉松長跑，慢慢地，她開始感到與角色融為一體，“從第五、六天開始你就覺得每一場戲都錄得特別過癮，你的狀態(tài)你自己都不知道”。后來很多人讓她講講秘訣，她反而沒辦法解釋，因?yàn)槟且凰查g的情緒、心理、聲音的狀態(tài)，她自己重聽時(shí)都不敢相信。
季冠霖出生于梨園世家，大學(xué)讀的是播音主持專業(yè)，期間曾為一些廣告配音，但沒有想過進(jìn)入影視配音工作，一次在棚里錄廣告，她的聲音被配音演員周海濤聽到，周海濤問她有沒有興趣接觸譯制片的配音工作，她覺得好玩就答應(yīng)了。
也是這次交集，她得以觀摩到配音老師們精彩的演繹，后來在前輩和配音導(dǎo)演的鼓勵(lì)下，慢慢走上了配音的道路。
她形容配音就像和面團(tuán)，明明是完全不同的兩樣?xùn)|西，剛開始放在一起確實(shí)一點(diǎn)艱難，但慢慢和好了就成為一個(gè)全新的物質(zhì)，“你就覺得這事兒好像變魔術(shù)，很有意思”。
