中新網(wǎng)北京9月28日電 由中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館、作家出版社主辦的“滄海桑田心如故——瓊瑤文學(xué)回顧展”日前在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館開幕。
“滄海桑田心如故——瓊瑤文學(xué)回顧展”在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館開幕。主辦方供圖
著名作家瓊瑤在60余年中創(chuàng)作了70余部文學(xué)作品，其中許多被改編成影視作品，觸動(dòng)了一代又一代讀者與觀眾的心弦。2024年，新版《瓊瑤全集》在作家出版社出版。
中國(guó)作協(xié)黨組成員、書記處書記胡邦勝在當(dāng)日開幕式上致辭稱，近年來，劉兆玄(上官鼎)、綠蒂、張曉風(fēng)等臺(tái)灣作家先后參訪中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館，陳映真、三毛、余光中、白先勇等臺(tái)灣作家或其親屬向文學(xué)館捐贈(zèng)手稿等重要文學(xué)資料，館內(nèi)還收藏有林海音、柏楊、陳文發(fā)、朱秀娟等多位臺(tái)灣作家的文學(xué)作品、珍貴手稿和文獻(xiàn)資料，這充分體現(xiàn)了兩岸作家的深情互動(dòng)以及兩岸文學(xué)的密切交流。希望以此次展覽為契機(jī)，進(jìn)一步深化兩岸文學(xué)的交往與互動(dòng)，攜手書寫兩岸文化交流的嶄新篇章。
“2016年，瓊瑤將維權(quán)所得的資金捐贈(zèng)與基金會(huì)，設(shè)立上海市教育發(fā)展基金會(huì)瓊瑤文化基金，用于加強(qiáng)青少年誠(chéng)信教育，鼓勵(lì)原創(chuàng)，弘揚(yáng)慈善文化，促進(jìn)兩岸大學(xué)生之間的藝術(shù)交流”，上海市教育發(fā)展基金會(huì)理事長(zhǎng)王榮華表示，上海市教育發(fā)展基金會(huì)與瓊瑤的結(jié)緣，起源于對(duì)真、善、美的共同追求。他認(rèn)為，舉辦“瓊瑤文學(xué)回顧展”，是對(duì)瓊瑤個(gè)人文學(xué)成就的肯定和致敬，也是對(duì)華語文學(xué)和影視藝術(shù)的一次展示和推動(dòng)。
中國(guó)傳媒大學(xué)博士生導(dǎo)師歐陽常林回顧了他同瓊瑤的交往與合作，他表示，瓊瑤的文學(xué)作品具有深厚的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)，以其優(yōu)美的文字與生動(dòng)的人物觸動(dòng)了廣大讀者，這體現(xiàn)出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的力量。
作家出版社董事長(zhǎng)、社長(zhǎng)鮑堅(jiān)在致辭中談到，作家出版社與瓊瑤結(jié)緣于20世紀(jì)80年代，那時(shí)出版了她在大陸的第一本書，這一緣分延續(xù)至今。近40年的合作，作家社出版了瓊瑤大量的文學(xué)作品，見證了瓊瑤文學(xué)成就的不斷累積；近期，作家社出版了瓊瑤封筆的最后一部長(zhǎng)篇小說——5卷本《梅花英雄夢(mèng)》的簡(jiǎn)體版。這些都體現(xiàn)了瓊瑤與作家社的珍貴友誼。此次展覽不僅是回顧瓊瑤的文學(xué)旅程，也是回顧作家社與瓊瑤的每一次合作，更是對(duì)瓊瑤文學(xué)成就的深情致敬。
制片人何琇瓊表示，此次在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館舉辦的“瓊瑤文學(xué)作品回顧展”是全球華人地區(qū)的首展，透過這樣一個(gè)展覽，可以全面了解瓊瑤作品從文字到影像到歌曲的不同變化與相同價(jià)值，以及瓊瑤近期作品與生活近況。
蘇有朋代讀瓊瑤信件。主辦方供圖
演員蘇有朋當(dāng)日代讀了瓊瑤寫給此次活動(dòng)的信件。瓊瑤在信中向中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館及作家出版社表示感謝，回顧自己的創(chuàng)作歷程，瓊瑤表示“滄海桑田心如故”正是她此刻的心境，雖無比艱辛，但也無比榮幸，無比快樂。60余年70余本書，每本小說、每個(gè)故事里都包含著獻(xiàn)給讀者的心意——“快樂與翩然”。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，鮑堅(jiān)向中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館捐贈(zèng)2024年出版的瓊瑤作品《梅花英雄夢(mèng)》，中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館常務(wù)副館長(zhǎng)王軍代表文學(xué)館接受捐贈(zèng)，并頒發(fā)入藏證書。
據(jù)悉，本次展覽展出了60余件珍貴的瓊瑤文學(xué)手稿以及不同語言的譯本，其中絕大部分是首次展出。展覽以“創(chuàng)作回顧”“經(jīng)典電影”“經(jīng)典劇集”“著作全集”“創(chuàng)作手稿”“《窗外》回憶”“海外譯本”為主題，設(shè)7個(gè)部分陳列，詳細(xì)而全面地為讀者觀眾介紹了瓊瑤的文學(xué)成就與影視成就，以及她在華語文化圈中的深遠(yuǎn)影響。(來源：中新網(wǎng) 記者 高凱)
