臺(tái)海網(wǎng)(微博)11月20日訊 據(jù)華聲在線報(bào)道,“我身上唯一和東方有關(guān)的是我的臉孔”,這是宋美齡的自述。由美國(guó)著名傳記作家漢娜·帕庫(kù)拉所著的《宋美齡傳》一書中,有很多未曾公開的第一手資料。宋美齡在大學(xué)時(shí)期的好友?,敗っ谞査古c宋美齡一直保持通信,宋美齡在信中常會(huì)透露一些私下的看法,以至于后來(lái)她曾要求米爾斯銷毀一些私人信件。作者還從美國(guó)各大圖書館尋找到一些美國(guó)政要捐出的私人文件。其中,資料最豐富的是斯坦福大學(xué)的胡佛研究所,那里有宋子文后人捐出的58箱文件,其中的19箱因涉及宋美齡,直到2004年時(shí)才被公開。《宋美齡傳》中引述了許多宋子文與宋美齡之間的電報(bào)原稿,讓讀者對(duì)宋美齡在美國(guó)的活動(dòng)有更為詳盡的了解。
回到上海上流社會(huì)的社交生活,美齡開始思考婚姻問題,向好友?,斀ㄗh該結(jié)婚,又說她本人認(rèn)為“女人若不結(jié)婚,會(huì)覺得人生失落,仿佛被騙走了人生……如果沒有小孩,又有什么好期待的?”?,斪罱藕湍硞€(gè)男子有過感情上的危機(jī),美齡為了安慰她,有時(shí)理性、有時(shí)不夠理性地整理出自己對(duì)人生、愛情和責(zé)任的看法,向埃瑪訴說:“你也不確定該走哪一條正確的路,或者是否有所謂正確的路存在……我也有過類似你遇上的經(jīng)驗(yàn),只是,我很確定我要什么,可是上帝卻不愿給我……我注意到最成功的男人往往不是具有天才大力量的人,而是對(duì)自己有最大的信心,進(jìn)而催眠了別人接受他的信念的人?!?/P>
這兩位年輕女子通過魚雁往來(lái),互相傾訴挫折、發(fā)現(xiàn)新點(diǎn)子———有些很感人,有些很可愛。七月間美齡接到?,攣?lái)信,談到令她十分苦惱的一番性事遭遇。美齡回信說:“我認(rèn)為……你可以把這個(gè)事件當(dāng)做是獸性的不愉快經(jīng)驗(yàn)……喚醒你對(duì)獸性熱情的認(rèn)識(shí)……在我們大學(xué)年代對(duì)它一無(wú)所知?!彼终f:
……我認(rèn)為你對(duì)男人要有正確態(tài)度,最好的方法是完全撇開性這個(gè)問題。當(dāng)然,這樣做很難,因?yàn)閹缀鯖]有例外,男人對(duì)女孩動(dòng)了心,他就變得感情用事……愛情的組成里有一部分就是性,如果你把它和組成愛情的其他元素放到一起來(lái)看,就不會(huì)覺得它惡心。譬如說,肉體之愛有如巴赫或貝多芬作品的某些部分,如果光看它們本身,會(huì)覺得并不和諧,但如果把它們和作者原本構(gòu)想要組成整體的其他部分結(jié)合起來(lái),它們就變得和諧、優(yōu)美。極其可能的是,那么惡心地瞪著你的那個(gè)男子,是受你肉體所吸引,這種男人必然是畜生、禽獸……但是,達(dá)達(dá),并非每個(gè)人都這樣……別開始以為你厭惡愛情,因?yàn)槟悴⒉皇侨绱?。你只是厭惡其中的若干成分,?duì)于你這樣心思純潔的女生而言,這種態(tài)度相當(dāng)自然。
美齡本身也碰上和男人交往的問題。她告訴?,敚骸吧虾,F(xiàn)在謠言紛傳,說我訂婚了?!庇终f,她的朋友們不確定(我的訂婚對(duì)象)是誰(shuí),但肯定我是和某人訂了婚。最好玩的是,這些男人沒人出來(lái)否認(rèn)或承認(rèn)這個(gè)謠言。我可慘了,因?yàn)槟赣H當(dāng)然認(rèn)為我一定做了什么,才會(huì)引來(lái)這些謠言。過去一個(gè)月她不準(zhǔn)我見任何一個(gè)男性朋友。由于她告訴我不準(zhǔn)任何人找我,我?guī)缀踉敢獬鲇趫?bào)復(fù)心理,干脆訂婚算了,其實(shí)我也曉得,這完全是孩子氣的態(tài)度。她擔(dān)心死了,因?yàn)檫^去一個(gè)月我似乎發(fā)瘋地滿城游蕩。其實(shí),我無(wú)聊透了。我甚至有一兩次沒人陪伴就跑出去喝茶,只因?yàn)椤矣X得被管得死死的。有意思的是,我一點(diǎn)也不在乎那些男人。
有個(gè)舊日的追求者重新出現(xiàn),令她頗為得意。不過,宋夫人因他已離過婚,并不贊同他們來(lái)往。她說:
他已經(jīng)和以前不一樣,現(xiàn)在是個(gè)男人不再是倔強(qiáng)善妒的大男孩……但是,老實(shí)說,我無(wú)聊極了。我懇求母親讓我出外做事。義務(wù)工作不是真正的工作……有家報(bào)紙?jiān)附o我一份工作,但我用不著告訴你,如果我接受了,家里一定震怒,我一定經(jīng)受不了那紛擾,尤其是天朝大國(guó)之民的笨腦袋瓜里,容不下女孩子和男人共事并不會(huì)傷風(fēng)敗俗這個(gè)觀念……真是可恨??!我認(rèn)為我如果能夠放手做,一定會(huì)有一番成就。
另一位比她年長(zhǎng)十五歲、非常富有的男子向她求婚,也使她格外高興。在她面前是一個(gè)機(jī)會(huì),可以改善“他工廠里數(shù)百名工人”的教育和社會(huì)發(fā)展,盡管美齡表明并不愛他,他仍然向她求婚。還有一位已婚男子,她“不幸十分關(guān)切……遠(yuǎn)非語(yǔ)言所可形容”,但她也拒絕了。
美齡一向喜愛閱讀,一九一九年春天,在韋爾斯利學(xué)院念書時(shí)的一大箱書經(jīng)過兩年之久,終于漂洋過海寄回上海,令她特別興奮。幾個(gè)月后,她告訴?,敚f爾斯的《歷史大綱》令她“欣喜若狂”,而莫泊桑的作品令她厭惡。她也重拾中文功課。這次由子文的中文秘書擔(dān)綱教授。老師“十分嚴(yán)格”,不僅嫻熟中、日交流之后引進(jìn)中國(guó)的新字詞,也期待她以舊方式背下古書。她每天上午跟他學(xué)習(xí)三小時(shí),經(jīng)過幾個(gè)月之后,她寫信給有志當(dāng)作家的埃瑪說:“我打算一旦對(duì)中文有相當(dāng)把握時(shí),可以把中文稀奇古怪有趣的珠玉小品文譯為英文小說,讓你來(lái)接棒。你、我合作來(lái)介紹中國(guó)文學(xué)……你說妙不妙?我可以翻譯出精髓,你負(fù)責(zé)把它精煉!你覺得‘密爾斯和宋’作品,怎么樣?”
二十三歲,還和母親、兄弟住在一起的美齡,渴望過自己的生活。一九二〇年冬天,她承認(rèn)自己“像電線一樣,一觸即發(fā),煩躁易怒……非常不合群”。三個(gè)星期后,她說她已經(jīng)好多了,“尤其是我讓家人了解,我應(yīng)該有一部分自己的時(shí)間,不能被打擾之后”。有些約會(huì)沒問她意見就排好,她幾度拒不參加,總算讓家人了解她也是有主見的人。
有一天,她越了線。她說:你也曉得我母親非常保守,雖然她認(rèn)為我可以參加朋友開的舞會(huì),卻絕不準(zhǔn)我跳舞。你應(yīng)該記得,我在大學(xué)時(shí)是多么喜歡跳舞。有一天我去參加舞會(huì),男士們開始邀舞,一不小心,我跳得太晚了,回家對(duì)母親從實(shí)招認(rèn)。你應(yīng)該在場(chǎng)……你會(huì)認(rèn)為,只因?yàn)槲姨宋?,我就是世界上最不要臉的人,我要認(rèn)錯(cuò)悔過、洗刷宋家恥辱唯一的方法就是穿上懺悔衣,向所有邀舞的人以圣潔的不屑之姿掉頭不理。天啊,真是的。
我們從下面的例子知道,宋夫人對(duì)兒子的要求,就沒有如對(duì)女兒那么嚴(yán)格———或者說,子文不像他妺妺,不必把逾越之事巨細(xì)無(wú)遺向母親報(bào)告。喬治·索克思當(dāng)時(shí)住在上海,和宋家全家都熟。他說:“子文和我,以及后來(lái)成為我第一任妻子的女士……安排了第一場(chǎng)華人、洋人在一起跳舞的舞會(huì)———這個(gè)行為才真是不可思議呢!宋夫人不贊成跳舞,也不贊成南方衛(wèi)理公會(huì)傳教士所列舉的一切不當(dāng)行為。她有一套斯巴達(dá)式的規(guī)矩,子女們必須要遵守。”
下一次舞會(huì)美齡受邀參加,宋夫人要她保證不跳舞。美齡告訴?,敚骸拔冶緛?lái)決定不跳舞,但是當(dāng)她要我保證,我氣得頂撞她:我一定會(huì)跳舞,而且還要跳個(gè)不停。她氣急敗壞,最后我服軟了,答應(yīng)她:只要我一天姓宋,就絕對(duì)不在中國(guó)跳舞!請(qǐng)注意,我只要到了美國(guó),我就跳個(gè)不停!”
隔了幾個(gè)月,美齡開始想要回美國(guó)念醫(yī)學(xué)院———當(dāng)年她父親也有此心愿———但是母親否決了。然而,在她開刀切除扁桃體之后,她告訴?,敚骸盎貒?guó)后我體會(huì)到一件事:朋友雖然很好,但切記當(dāng)你真正遇上大麻煩時(shí),總是家人向你伸出援手。”
經(jīng)過一段休養(yǎng)之后,美齡前往廣州探望二姐慶齡和慶齡的丈夫?qū)O中山。孫中山制服地方軍閥,廢除軍政府,此時(shí)正在組建革命政府,與北京對(duì)抗;慶齡顯然央求妹妹南下幫忙一兩個(gè)月。美齡告訴?,?,廣州“不像上海那么洋化”。隔了一個(gè)月,她被哥哥從南方“捉回家”。她向?,斨v起悄悄話,提到“我一位非常要好的朋友B先生”,要介紹他來(lái)見她。她說:
我要告訴你一個(gè)秘密……我非常喜歡他,他也非常喜歡我。我在香港登船前才在某個(gè)朋友家認(rèn)識(shí)他,雖然我們只同船三天,卻成為很好的朋友。到達(dá)上海那一天,恰好是他的生日;盡管我離家已經(jīng)三個(gè)星期,因?yàn)榇挛缇鸵_了,我陪他過了一整天。我們一起過得很愉快,我也很高興竟然可以如此放縱。用不著說,家人氣炸了……他們氣,因?yàn)樗茄笕恕瞧诹挛珉x開后,我已收到兩封電報(bào)訴說他想念我。家人試圖攔截電報(bào),但沒有成功……你也曉得我家是出了名保守的,重視家族聲譽(yù),要保持家族血統(tǒng)“純正”,他們寧見我死,也不能讓我嫁給外國(guó)人。通常我也是如此想。但是,現(xiàn)在,我正在認(rèn)真考慮接受另一位男士。我喜歡他;他是最聰明的年輕人之一,家世良好。但我還是猶豫不決。你也曉得,很多時(shí)候,人已經(jīng)理性上信服了、感情上卻仍未能信服某種行動(dòng)是對(duì)的……但是,拜托,請(qǐng)別對(duì)任何人說,因?yàn)槲冶仨氉约核伎记宄?。同時(shí),當(dāng)B先生來(lái)訪時(shí),請(qǐng)對(duì)他特別好,但千萬(wàn)別說漏我告訴你的事。
一九三七年一月,埃瑪·密爾斯收到蔣氏夫婦寄來(lái)一張正式圣誕卡———典型的國(guó)家元首問候卡,內(nèi)附一張蔣氏居家照片。?,斢脑够貞浾f:“我最后一次接到美齡的信,已是將近十年前的事。這段期間,我寄去的幾封信都沒收到回信?!奔词谷绱?,?,斒苋酥?、忠人之事,仍召集一群韋爾斯利校友一起聽聽中國(guó)近況。她邀請(qǐng)十多位同學(xué)午餐,大家合起來(lái)寫回信給美齡。次月,?,斒盏矫例g復(fù)信,請(qǐng)她轉(zhuǎn)給大家傳閱,一方面感謝大家寫信給她,一方面也敘述中國(guó)的立場(chǎng):
我們國(guó)家存亡絕續(xù)已到緊要關(guān)頭……全世界慢慢理解到中國(guó)不僅為自己作戰(zhàn),也為大家作戰(zhàn)……為我們禱告———是的,但是同時(shí)也請(qǐng)諸位盡力推行抵制運(yùn)動(dòng)。我不必告訴各位過去三個(gè)月我國(guó)所遭遇的恐怖暴行……我走過當(dāng)?shù)刂?,鞋子浸滿鮮血……請(qǐng)協(xié)助我們制止這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。
這封信尚未寄達(dá),美齡收到?,斄硪环庑拧0,敶饝?yīng)會(huì)隨時(shí)讓蔣夫人了解美國(guó)對(duì)中國(guó)的民意動(dòng)向。?,斉R筆之際,顯然天人交戰(zhàn),難以下筆———她在日記中承認(rèn),花了一整個(gè)晚上寫信,字斟句酌,顯然對(duì)老朋友仍有幾分生疏。?,攲懡o美齡說:“你應(yīng)該仍記得我,可以確定我對(duì)你的忠誠(chéng)與深刻同情。你或許不清楚的是,多年來(lái)我對(duì)中國(guó)的興趣不減、甚至更增……美國(guó)百分之百同情中國(guó)?!钡撬荒懿挥盅a(bǔ)上一句:“美國(guó)人絕對(duì)尚未準(zhǔn)備好接受大規(guī)模的抵制運(yùn)動(dòng)。姑且不論其對(duì)錯(cuò)是非,大部分人似乎覺得這將是無(wú)可避免走上戰(zhàn)爭(zhēng)的第一步?!卑,敻嬖V美齡,她已經(jīng)在韋爾斯利同學(xué)中發(fā)起運(yùn)動(dòng),募款賑濟(jì)中國(guó)難民。埃瑪?shù)慕Y(jié)語(yǔ)是:“如果還有任何事我可以為你效勞,或是你覺得我可以為中國(guó)貢獻(xiàn),你一定已知道可以借重我?!?/P>
美齡同意她可以全力推動(dòng)之后,?,斕嵘绹?guó)人關(guān)注中國(guó)局勢(shì)、捐款賑濟(jì)中國(guó)難民的工作,變成一份全職的工作。這時(shí)候的?,敵擞写岢稣撐囊匀〉弥袊?guó)研究碩士之外,已經(jīng)沒有太多旁騖。她并沒結(jié)婚。她說,因?yàn)楹桶耸艢q高齡的祖母相依為命,她的社交生活“十分有限”,“在她家也無(wú)事可做”。至于美齡呢,她的信函和要求無(wú)非是重申昔日交情,以及身為一國(guó)元首之妻向她可以信賴的友人求助的官樣文字。美齡現(xiàn)在用的敬語(yǔ)稱謂是“親愛的?,敗?,不再是“親愛的”或“最親愛的達(dá)達(dá)”;她的落款署名有時(shí)是“愛你的,蔣宋美齡”或非常官方的“你真誠(chéng)的蔣介石夫人”。美齡一九三八年寫給埃瑪?shù)念^一封信,談到日本人屠殺中國(guó)難民,抱怨“民主國(guó)家畏懼日本”,以致停止運(yùn)送到中國(guó)的補(bǔ)給:“美國(guó)在圣地亞哥把飛機(jī)卸下船,這是我們?cè)趹?zhàn)事爆發(fā)前就買、也已經(jīng)付了錢的飛機(jī)……美國(guó)實(shí)質(zhì)上在幫助日本擊敗中國(guó)。”幾個(gè)月后,她改變說法,聲稱中國(guó)人了解美國(guó)國(guó)內(nèi)形勢(shì),“它使得(美國(guó))政府不好和日本作對(duì)。我們曉得他們怕日本,他們也害怕戰(zhàn)爭(zhēng)。”但是她說,中國(guó)人很難理解為什么盟國(guó)不嘗試懲罰日本的“不人道行為,它的無(wú)恥已使得黑暗時(shí)期的蠻族部落都望塵莫及。他們所知道的不人道行為,統(tǒng)統(tǒng)比不上日本人今天的屠殺、搶劫和凌虐行徑。”
四月底,蔣夫人寫信告訴?,斔齽倧那熬€回來(lái)。她說:
我每一站都盡量在時(shí)間允許之下探望更多的醫(yī)院,也設(shè)法安排兩千名戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒安置到四所天主教會(huì)。這些小孩將受到好好照顧,修女們投注給他們最大的愛……我們也盡可能安置更多難童到其他教會(huì)機(jī)構(gòu)……你答應(yīng)要送來(lái)的錢,將用在收容難童上面。你會(huì)同意吧?稍后我會(huì)把這些孤兒的照片寄給你,他們會(huì)曉得你和一些朋友對(duì)他們的關(guān)愛。
此時(shí),蔣夫人送一些中國(guó)杯盤器皿和綠茶給她的韋爾斯利同屆同學(xué),以及選她為榮譽(yù)成員的一九三八年班校友。她拜托?,斕嫠炙瓦@些禮物:“你已經(jīng)為我做了這么多,也要再麻煩你幫忙?!卑,敾匦艜r(shí)顯然是在指涉美齡以前的呆板,她說:“我有時(shí)候說我很了解宋美齡,卻一點(diǎn)兒也不認(rèn)識(shí)蔣夫人;但是,讀了第二封信之后,我猜想她們或許畢竟是同一個(gè)人。是的,我當(dāng)然會(huì)處理那些禮物……你已經(jīng)有那么多事要煩了,其實(shí)不必為我們這么費(fèi)心?!碧婷例g分送禮物時(shí),?,斦f她自己也“相當(dāng)沾光……受韋爾斯利學(xué)院校長(zhǎng)麥卡菲之邀吃晚飯?!丙溈ǚ票蝗伺u(píng)在當(dāng)前的沖突中太偏袒中國(guó)、輕忽日本。據(jù)說,她反駁說:“如果我們沒有像(蔣夫人)同樣出名的日本校友,那也是沒有辦法的呀!”一九三八年六月中旬,蔣夫人有三篇文章發(fā)表在《紐約時(shí)報(bào)》上。當(dāng)年冬天在漢口囑咐董顯光搜集她的演講稿、報(bào)上文章、廣播稿和信函,交給法默編輯成冊(cè)。法默奉命在六個(gè)月內(nèi)完成此一任務(wù)。他說:“這是我新聞?dòng)浾呱闹凶罟之?、最困難的一份任務(wù)?!币?yàn)橹袊?guó)的排版工人完全不識(shí)英文,而且即使只有四十頁(yè)的篇幅,也全得靠手工撿字排版。過程中,原本對(duì)蔣夫人全然欽佩的法默,也完全改變看法。他說:“好幾次,一萬(wàn)冊(cè)的四十頁(yè)文本已經(jīng)完成,夫人———她的意旨不得有違———又要更改修訂……夫人……對(duì)她的第一本書非常重視。每次見到我,她就變成吹毛求疵的夫人。某某頁(yè)怎么出現(xiàn)錯(cuò)字了?她的詩(shī)句怎么被誤植了?”
雖然她不讓這本書在美國(guó)或英國(guó)販賣,她卻送了三百冊(cè)簽名本到韋爾斯利,因?yàn)樗鼈兪恰坝腥さ囊槐緯?,其中有些瑕疵乃是我們?cè)跐h口受限于戰(zhàn)時(shí)條件困難所致”。她拜托?,斕嫠鸀榘l(fā)送,附了一張一萬(wàn)美元的支票作為郵資和包裝費(fèi)用。