長江日報8月15日報道 當代中國唯一極具權威的大型綜合性辭書、每10年修訂一次的《辭海》,最新版本將于今年9月面世。在上海書展上,只有封面、內頁空白的新《辭?!芬驯活A訂2萬套。
最新“彩圖本”估價1180元
據(jù)上海辭書出版社社長彭衛(wèi)國介紹,從2005年11月正式啟動的第六版(2009年版)的編纂工作是《辭?!返牡谖宕涡抻?,經過數(shù)千作者和編輯歷時三年半時間的努力,目前新版《辭?!返闹黧w版本為“彩圖本”,將于9月中旬與廣大讀者見面。估價1180元。這是《辭?!肥状瓮瞥觥安蕡D本”。
新版《辭海》采用國際標準大16開,為五卷本(正文四大卷、附錄索引一卷)。篇幅較1999年的第五版略增,第六版總字數(shù)約2200萬字,比第五版增加約10%。在政治、哲學、經濟、法律、文化、科技、歷史、地理、軍事等各個方面,都進行了全面更新。
新增1萬多個詞條
新版《辭?!房傇~條數(shù)近13萬條,比第五版增8%;其中新增詞條1萬多條,刪去一些常識性的、已被淘汰的詞條約7000條。詞條改動幅度超過全書的1/3,如在原有條目中,大量援引新的提法,作出新的解釋,反映新的情況,執(zhí)行新的規(guī)范,運用新的數(shù)據(jù)。
新增詞條包括“神舟”系列宇宙飛船、3G、電子商務、虛擬局域網等內容,磁浮列車、動車、動車組、混合動力汽車、鳥巢、水立方也亮相新《辭?!?。其中對“神舟”系列宇宙飛船的釋義,內容涵蓋從“神一”到“神七”的一系列發(fā)展歷程。
根據(jù)《辭?!分皇找压嗜宋锏膽T例,增列了2009年7月同一天逝世的季羨林、任繼愈,還增列了薩達姆。
新版《辭?!愤€突破了只收古代漢語的陳規(guī)慣例,增收了5000條常用的現(xiàn)代漢語和2萬個義項。新增詞目如機制、基本、家底等,都是日常生活中的常用詞匯。
“超女”“快女”未入選
在“全民娛樂”的時代,新《辭海》明確拒絕收入“超女”、“快女”等詞匯。
據(jù)解釋,這是因為“《辭?!肥赵~一是要考慮它的知識性,二是這個詞語本身要穩(wěn)定,要經過社會的沉淀”。流行詞匯往往要經過幾年的考驗,當它成為穩(wěn)定詞匯,才能考慮收入。
據(jù)介紹,修訂《辭?!吩瓌t是對時代發(fā)展的定格,更貼近群眾、貼近生活、貼近實際,同時還要彰顯品位和價值。 (本文來源:漢網-長江日報 作者:胡孫華)