學(xué)生:我是首爾中山高中志愿者協(xié)會(huì)的,我們每個(gè)月來(lái)一次分享之家,為這些“慰安婦”幸存老人做志愿服務(wù),在韓語(yǔ)里我們叫她們“奶奶”。我會(huì)陪她們聊天,為她們傾聽。
學(xué)生:我們不是唯一來(lái)做志愿服務(wù)的高中,每年還有很多其它學(xué)校的學(xué)生來(lái)這里。
紀(jì)念館內(nèi)還有孩子們?cè)谧鲋v解志愿者,他們的筆記本上記得密密麻麻。
在網(wǎng)上搜索,我們看到了許多年輕人與老人們的照片,里面還有不少小朋友。
對(duì)于沒有經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的民眾,尤其是年輕一代,對(duì)“慰安婦”的歷史產(chǎn)生興趣和了解并不是一件天然的事。和中國(guó)同齡人一樣,韓國(guó)中學(xué)生的升學(xué)壓力也極大。為什么這些孩子愿意犧牲娛樂(lè)和游戲等更有趣的事情,將時(shí)間花在這里?
學(xué)生:這件事不能用有趣沒趣來(lái)衡量,這是一件我們應(yīng)該做的事。
學(xué)生:那些有意思的事情,像游戲和愛好,以后都能以后再說(shuō),但對(duì)于奶奶們,這可能是我最后一次見到她們了。
每年的母親節(jié)和老人的生日,孩子們也都細(xì)心惦記著。
學(xué)生:我對(duì)她們有種特殊的感情。六七十年前,她們?cè)莿e人的姐妹,是女兒,是妻子,每當(dāng)想到這些都讓我非常難過(guò)。我也能想象她們的兄弟、父輩會(huì)因此多么痛苦。
學(xué)生:我有一個(gè)姐姐,而我的奶奶只比他們小五歲。有時(shí)會(huì)想,如果我的奶奶當(dāng)年被抓去做“慰安婦”會(huì)怎樣,光想想就很痛苦。所以我感到自己有責(zé)任去撫慰她們。
能把受害者當(dāng)作家人,毫不忌諱地自我代入,并不是一件容易的事。對(duì)性暴力受害者的羞辱和污名,在各時(shí)各地都不罕見;相反,想要避免漠視、產(chǎn)生共情,可能需要付出極大的努力。在電影《鬼鄉(xiāng)》中,主人公就曾受過(guò)這樣的羞辱。

志愿者擦拭慰安婦雕像
許多成年人都曾做錯(cuò)的事,為什么在孩子們這里這樣自然?或許是因?yàn)檫@些放置在廣場(chǎng)和公園中的“慰安婦”少女塑像,或許是因?yàn)檫@些“慰安婦”幸存者筆下的故事,或許是因?yàn)檫@些藝術(shù)家的創(chuàng)作。
韓國(guó)動(dòng)畫作品《老奶奶的夜》中,那些在最美麗的年華因戰(zhàn)爭(zhēng)性暴力而凋零的少女的形象,使沉重的歷史能更直接地?fù)糁挟?dāng)代人的心靈。或許正是它們讓孩子們?cè)诳缭桨雮€(gè)世紀(jì)后,能夠?qū)先水a(chǎn)生深切的憐惜和共鳴。



