第二篇章 促進文明交流互鑒
“夫物之不齊,物之情也”,但一切美好的事物都是相通的。
2014年3月27日,習近平主席在聯(lián)合國教科文組織總部發(fā)表演講時提出, “文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富”。此后,他在一系列重大場合闡述“文明交流互鑒”主張,其內(nèi)涵不斷豐富,影響不斷擴大。
世界文化遺產(chǎn)如今被視為推動經(jīng)濟發(fā)展、增強社會凝聚力的重要因素,發(fā)展世界文化遺產(chǎn)事業(yè)的目標不再是單純的文化遺產(chǎn)保護,而是要推動文明對話,保護文化多樣性,助力可持續(xù)發(fā)展。
習近平在閩工作期間,身體力行展開了一系列保護文化遺產(chǎn)、推動文化走出去、促進文明交流互鑒的生動實踐。
01
呵護百年海上明珠
中國近代史上,鼓浪嶼,這座面積不足2平方公里的小島曾是令人向往的世外桃源。19世紀中期廈門開放為通商口岸后,本國居民、歸國華僑、其他國居民匯聚于此,島上先后建起千棟風格各異的建筑,文學、藝術(shù)、教育繁盛一時。它是“萬國建筑博物館”,是“鋼琴之島”,也是“女王皇冠上的寶石”。
行走鼓浪嶼,你能品味老建筑散發(fā)出的閩南韻味、南洋氣息和歐陸風情,然而你更不能忽略的,是誕生于這些老建筑之中的、值得代代銘記的歷史。
這里曾是古老中國“開眼看世界”的前哨之窗,徐繼畬從僑居于此的傳教士雅裨理手中獲得素材,編著了《瀛寰志略》。這里曾是開風氣之先的國際社區(qū),島上的幼兒早在1898年便有機會接受蒙臺梭利教育;林語堂、林巧稚、周淑安……完備的教育設施、中西融匯的教育理念讓鼓浪嶼上名人輩出、星光熠熠。
這顆閃亮的寶石,卻一度蒙塵。
1986年的一天,時任廈門市委常委、副市長習近平在鼓浪嶼剛作完一場報告,走出大廳,時任廈門市博物館館長、負責八卦樓修復工作的龔潔拉住了他。
“副市長同志,請您參觀一下八卦樓。”龔潔發(fā)出邀請。
“好啊!”習近平答應得很干脆。
興建于1907年的八卦樓,是鼓浪嶼上的地標建筑之一,20世紀60年代后被用作電容器廠廠房。1983年,廈門市委和市政府決定在此建設博物館。前來探訪的龔潔看到,樓里被三個單位切割成“盤絲洞”,地下室住著10多戶人家,走上幾步,樓板還跟著顫抖……
習近平來到八卦樓,在院落轉(zhuǎn)了一圈。
龔潔說:“還有樓上。”
“我知道你的意思。”習近平馬上說。“缺多少?”他邊走邊問。
“30萬元。”
“明天來拿。”
彼時,廈門到處都要發(fā)展、到處都缺資金。對于八卦樓的維修,廈門市之前籌措了50萬元,國家文物局下?lián)芰?8萬元,但很快就不夠用了。習近平批下的30萬元,十分珍貴。
龔潔至今難掩激動:“就是這么干脆,我永遠不會忘記,在最緊張最困難的時候,他撥出的這30萬元,徹底扭轉(zhuǎn)了一座百年建筑的命運!”
整修后的八卦樓,紅色大穹頂格外顯眼,如今是國內(nèi)唯一、世界最大的風琴博物館,在后來申遺過程中,成為鼓浪嶼文化遺產(chǎn)的核心要素之一。
1986年8月,習近平牽頭編制《1985年—2000年廈門經(jīng)濟社會發(fā)展戰(zhàn)略》,特別做了一個附件報告——《鼓浪嶼的社會文化價值及其旅游開發(fā)利用》,對于鼓浪嶼的價值進行了分析:
考慮到我國城市和風景區(qū)的建設中,能夠把自然景觀和人文景觀十分和諧地結(jié)合在一起者為數(shù)并不多,因此很有必要視鼓浪嶼為國家的一個瑰寶,并在這個高度上統(tǒng)一規(guī)劃其建設和保護。
“國之瑰寶”!這座小島,被提升到一個前所未有的高度。
然而,和八卦樓一樣,當時的鼓浪嶼正面臨著一些十分緊迫的問題:自然景觀遭到擠占、蠶食、侵吞和分割;人文景觀衰退速度也在加快。
保護鼓浪嶼,迫在眉睫!
為此,《鼓浪嶼的社會文化價值及其旅游開發(fā)利用》報告提出,“我們亟需有一個統(tǒng)管整體和全局的統(tǒng)一規(guī)劃”,并建議“鼓浪嶼還應有這么一種政策規(guī)定,即島內(nèi)各種建設、擴建、改建、翻修、拆建都要經(jīng)過一定手續(xù),經(jīng)統(tǒng)一管理部門審查批準后方能實施,而審查內(nèi)容應包括功能、外形、體量、結(jié)構(gòu)、色調(diào)、風格及其與周圍環(huán)境是否協(xié)調(diào)或有否產(chǎn)生其他不利的影響”。
20世紀80年代在廈門市旅游局工作、曾參與《1985年—2000年廈門經(jīng)濟社會發(fā)展戰(zhàn)略》編制的彭一萬說,習近平同志為大家打開全新思路,不僅限于風貌建筑,更用全局眼光進行全島保護,包括島上的一草一木與歷史人文資源。
2001年9月底,時任福建省省長習近平再度登島。旅游時代的鼓浪嶼,如何保護與傳承文脈?他提出新的思考——鼓浪嶼至少有四個特點可以大做文章,即風景系列、海洋系列、琴島系列以及人文系列。
2002年6月14日,習近平到廈門調(diào)研,又登臨鼓浪嶼,看著眼前百年風華的小島,詩意地指出鼓浪嶼是“女王皇冠上的寶石”,強調(diào)要把鼓浪嶼擺到更加突出的位置,發(fā)揮更重要的作用。
《廈門經(jīng)濟特區(qū)鼓浪嶼歷史風貌建筑保護條例》《鼓浪嶼文化遺產(chǎn)地保護管理規(guī)劃》《廈門經(jīng)濟特區(qū)鼓浪嶼文化遺產(chǎn)保護條例》……秉承著當年的戰(zhàn)略規(guī)劃,一系列法規(guī)措施應運而生、相繼出臺,嚴格保護著全島931處歷史風貌建筑和183處各級文物保護單位。
2008年,鼓浪嶼正式啟動申報世界文化遺產(chǎn)工作;2012年被列入《中國世界文化遺產(chǎn)預備名錄》。
2017年7月8日,在第41屆世界遺產(chǎn)大會上,“鼓浪嶼:歷史國際社區(qū)”成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》,成為我國第52個世界遺產(chǎn)項目(第36個世界文化遺產(chǎn)項目)。
“鼓浪嶼突出地反映了中外多元文化在各個方面的廣泛交流,保存完好的歷史遺跡真實且完整地記錄了其曲折的發(fā)展進程和生動的風格變化,真切地反映了激烈變革時代的歷史。”世界遺產(chǎn)委員會認為,鼓浪嶼見證了世界不同文化和價值觀之間的相互了解和共同發(fā)展的歷史,為中國和其他地區(qū)不同文化的融合發(fā)展提供了參考。
欣聞鼓浪嶼申遺成功,習近平總書記作出重要指示:“把老祖宗留下的文化遺產(chǎn)精心守護好,讓歷史文脈更好地傳承下去。”
02
留存千載絲路印記
如果說百年鼓浪嶼是福建文明交流史上一段濃墨重彩的華章,那么與廈門緊鄰的泉州,則見證了千年來多種文明包容互鑒的恒久力量。
每年春天,泉州滿城遍植的刺桐樹樹冠上就會綴滿紅花,遠望似火,泉州也因此別稱“刺桐城”。作為宋元時期的“東方第一大港”“天下之貨倉”,泉州刺桐港曾與世界近百個國家保持著海上貿(mào)易,外國商人從泉州帶走了中國的絲綢、茶葉、瓷器,也帶來了世界各地的奇珍異貨和豐富多元的文化。
1991年2月16日,作為泉州港重要組成部分的九日山,迎來了來自非洲、美洲、歐洲和亞洲的聯(lián)合國教科文組織海上絲綢之路考察隊員30多人。
歷史上,九日山前的梁安港古渡,一江晉水浩蕩東去,波通外海。在原九日山文管所所長胡家其的講述下,一幅官方祈風祭典的歷史畫卷漸漸展開:“當時只能憑風遠洋,中外商船,夏御東南風而來,冬乘西北風出海。官府為迎送蕃商首領,鼓勵來泉貿(mào)易,每年舉行祈風祭典,敬祭海神,向通遠王祈求賜風。”
在“山中無石不刻字”的九日山,考察隊員留下一方英文石刻:“作為朝圣者,我們既重溫這古老的祈禱,也帶來了各國人民和平的信息,這也正是聯(lián)合國教科文組織絲綢之路——對話之路綜合研究項目的最終目的。為此,特留下這塊象征友誼與對話的石刻。”
泉州被聯(lián)合國教科文組織確定為中國的海上絲綢之路起點城市。
福建省歌舞劇院以此為主題,編排了舞劇《絲海簫音》。舞劇推出后,反響很好。沒想到,有一位觀眾,觀看演出后一直惦記于心,并在20多年后,促成了這出舞劇的改編。
這位觀眾,是時任福州市委書記習近平。
2014年5月,亞洲相互協(xié)作與信任措施會議第四次峰會(簡稱“亞信峰會”)在上海召開。對峰會上表演的文藝節(jié)目,習近平總書記提出不能少了“海上絲綢之路”的元素,建議籌備組進行補充。他還特地提到,23年前曾在福州看過舞劇《絲海簫音》。
“很快,我們就接到了通知,以《絲海簫音》為母版,新編《絲路夢尋·海》,準備亮相上海。”福建省歌舞劇院原編導、《絲海簫音》主創(chuàng)人員之一吳玲紅記憶猶新。
經(jīng)過緊張排練,2014年5月20日,《絲路夢尋·?!纷鳛閬喰欧鍟拈_場歌舞,登上了國際舞臺!
此后,福建省歌舞劇院在《絲海簫音》基礎上,以“海上絲綢之路”為主題重新創(chuàng)排了大型舞劇《絲海夢尋》。
2014年8月,《絲海夢尋》在北京國家大劇院成功上演,2015年2月和4月,又先后在紐約聯(lián)合國總部和巴黎聯(lián)合國教科文組織總部會議廳上演。
當代的故事由今人演繹,先民的故事則透過文化遺產(chǎn)娓娓道來。留住共同記憶,勢在必行。

▲ 2001年4月,習近平到泉州海外交通史博物館考察。(資料圖片)
2001年4月20日,時任福建省省長習近平到泉州調(diào)研,考察泉州海外交通史博物館的中國古代船舶發(fā)展史陳列館的進展時,明確表示,“像這種有特色、有意義的項目應該大力支持”。
2001年11月12日,習近平主持召開省長辦公會議,研究福建省文化廳提出的關于“海上絲綢之路:泉州史跡”申報世界文化遺產(chǎn)的方案,同意以福建省人民政府名義向國家文物局提出申請,同意成立福建省“海上絲綢之路:泉州史跡”申報列入世界文化遺產(chǎn)名錄領導小組。
此前,福建省文化廳作了一份可行性報告,提出泉州作為國務院公布的第一批國家歷史文化名城,許多文化遺跡與海上絲綢之路息息相關。這些文化遺跡完整展現(xiàn)了長期建立在農(nóng)耕文明基礎上的古代中國,在其海洋文明發(fā)展高峰時期的航運設施水平、文化交流與港口城市的建設情況。同時,體現(xiàn)了古泉州作為宋元時期東方重要港口城市的歷史地位,從不同角度勾勒出10至14世紀泉州作為海上絲綢之路重要港口城市的繁盛圖景。
2002年6月,習近平再赴泉州市調(diào)研時,對泉州市請求福建省政府支持的事項作了議定,同意由福建省財政給予泉州市財力補助,要求泉州市抓緊做好世界文化遺產(chǎn)申報工作。
如今,海外交通史博物館如同一艘遠航歸來的海船,靜靜??吭谌輺|湖邊。館內(nèi),國內(nèi)發(fā)現(xiàn)年代最早、體量最大的宋代海船,數(shù)百方宋元時期的伊斯蘭教、基督教、印度教石刻,各個年代的外銷陶瓷器,以及數(shù)量繁多的反映海外民俗文化的器物……展示了中國古代海洋交通、航??萍寂c中外經(jīng)濟文化交流,講述了世界不同文明交流互鑒、互融共生的歷史故事。每年2場以上的外展,則讓更多的觀眾領略了悠久而燦爛的中華海洋文明。
雖然元末明初的戰(zhàn)亂和明清兩朝的海禁,讓泉州港盛景不復,但融入血脈的文化烙印,卻永久改變了泉州城的面貌。
福建最古老的佛寺開元寺里,婆羅門教的塔、印度教圖案的柱、獅身人面的臺基、飛天樂伎的翅膀……這些細節(jié)講述著來自海外異國的傳說。涂門街上,充滿異域風情的清凈寺,雖地處鬧市,卻古樸幽靜;抬眼望去,就是飛檐翹角的關帝廟,不遠處有一座供奉“海上女神”媽祖的天后宮……面朝大海的城市里,人們胸懷像大海,征程向大海,兼容并蓄、愛拼會贏。
2019年10月12日,習近平主席在金奈同印度總理莫迪舉行會晤時提出,支持中國福建省和泰米爾納德邦、泉州市和金奈城建立友好省城關系,譜寫海上絲綢之路新篇章。
2017年1月,國務院確定“古泉州(刺桐)史跡”作為我國2018年世界文化遺產(chǎn)申報項目。2018年6月29日,第42屆世界遺產(chǎn)大會決定將“古泉州(刺桐)史跡”項目列為“發(fā)還待議”,即締約國需補充有關信息后重新提交申請并接受審議。
2020年1月,我國向世界遺產(chǎn)委員會遞交了重新編制的申報文本,項目名稱調(diào)整為“泉州:宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”。項目整體由22處代表性古跡遺址及其關聯(lián)環(huán)境構(gòu)成,分布在自海港經(jīng)江口平原并一直延伸到腹地山區(qū)的廣闊空間內(nèi),完整呈現(xiàn)了宋元時期泉州富有特色的海外貿(mào)易體系與多元社會結(jié)構(gòu),多維度地支撐了“宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”這一價值主題。
2021年7月25日,在第44屆世界遺產(chǎn)大會上,世界遺產(chǎn)委員會一致決定將“泉州:宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”列入《世界遺產(chǎn)名錄》。“泉州:宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”成為福建省第五處世界遺產(chǎn)。
03
凝聚多彩文明力量
面對百年未有之大變局,站在世界歷史的十字路口,各國如何共同應對挑戰(zhàn)、邁向美好未來?2019年5月15日,在亞洲文明對話大會開幕式上,習近平主席明確回答:“既需要經(jīng)濟科技力量,也需要文化文明力量。”
在他看來,人類文明沒有高低優(yōu)劣之分,因為平等交流而變得豐富多彩,正所謂“五色交輝,相得益彰;八音合奏,終和且平”。
在閩工作期間,如何借助多樣化的交流媒介,以文化交流促民心相通,習近平有著深邃思考。
“溪邊奇茗冠天下,武夷仙人從古栽。”福建,有著1600多年的產(chǎn)茶歷史。17世紀的萬里茶道,以福建武夷山為起點,到達中俄邊境的通商口岸恰克圖,全程約4760公里。到19世紀中期,茶道延長到1.3萬多公里。
盛夏時節(jié)的寧德福安市坦洋村,茶山青翠。百年前,坦洋工夫紅茶遠銷西歐后風靡歐洲皇室,成為英式下午茶文化的主角之一,曾于1915年榮獲巴拿馬萬國博覽會金獎。然而,上世紀中葉,由于市場變遷等種種因素,坦洋工夫日漸沒落。
擔任寧德地委書記期間,習近平先后四次來到坦洋村調(diào)研,提出了大力發(fā)展特色茶產(chǎn)業(yè)的建議,并對茶文化“走出去”提出要求。“一定要珍視、保護、發(fā)展、應用好這個品牌,讓坦洋工夫茶走向全國、走向世界。”1990年5月4日,即將赴福州上任的習近平來到坦洋村,對坦洋工夫寄予厚望。
如今,寧德已成為福建茶葉的重要生產(chǎn)基地之一,打造了坦洋工夫、福鼎白茶等特色品牌。
閩茶在“一帶一路”中亦發(fā)揮著重要作用。作為全國最大的產(chǎn)茶省份,依托“閩茶海絲行”活動,福建累計在海外設立12個“閩茶文化推廣中心”,閩茶香飄世界,在170多個國家和地區(qū)的消費者中享有盛譽。
八閩大地那抹清香,也始終縈繞在習近平總書記心中。2021年仲春時節(jié),武夷山腳下,星村鎮(zhèn)燕子窠生態(tài)茶園里,在福建考察的習近平總書記叮囑鄉(xiāng)親們,“要統(tǒng)籌做好茶文化、茶產(chǎn)業(yè)、茶科技這篇大文章”。
在外交舞臺上,習近平多次以茶引題、以茶會友,在弘揚中國傳統(tǒng)文化的同時,生動闡釋中國主張。
2017年,金磚國家領導人廈門會晤,習近平主席送出的國禮,正是由福建代表性名優(yōu)茶種——安溪鐵觀音、武夷山大紅袍、福州茉莉花茶、福鼎白茶、武夷山正山小種組成的禮盒。
“正如中國人喜歡茶而比利時人喜愛啤酒一樣,茶的含蓄內(nèi)斂和酒的熱烈奔放代表了品味生命、解讀世界的兩種不同方式。但是,茶和酒并不是不可兼容的,既可以酒逢知己千杯少,也可以品茶品味品人生。”2014年,習近平主席在比利時布魯日歐洲學院發(fā)表演講時以茶與酒,形象比喻中歐要共同努力,促進人類各種文明之花競相綻放。
文明如水,潤物無聲。與茶葉制作技藝一樣,作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的瓷器燒制技藝,不僅蘊藏著博大精深的中國文化,也見證了中外交流的繁榮歷史,成為文明交流互鑒的重要載體。
始于宋、盛于元明的福建德化白瓷,是古代海上絲綢之路的主要輸出商品,曾被意大利傳教士馬可波羅帶回歐洲,享譽世界,被西方稱為“中國白”。然而,近代以來,陶瓷作為德化縣支柱產(chǎn)業(yè),較長一段時間受困于“小、散、低”模式。
2001年4月19日,時任福建省省長習近平深入德化縣調(diào)研,為陶瓷業(yè)發(fā)展指明方向:“要緊緊抓住陶瓷這一支柱產(chǎn)業(yè),結(jié)構(gòu)調(diào)整要圍繞特色來優(yōu)化,并不斷向工藝縣發(fā)展。”
不僅如此,習近平還對瓷文化寄予厚望。“他詳細了解陶瓷燒制工藝流程及陶瓷成分材料,對每件作品的創(chuàng)意構(gòu)想、表現(xiàn)形式都饒有興趣地談論,還提出了殷切期望:精美的瓷器做出來、擺出來,還要傳出去。”中國陶瓷藝術(shù)大師陳桂玉對習近平總書記當年調(diào)研宏益陶瓷研究所的情景記憶猶新。
牢記“傳出去”的殷切囑托,千年窯火重放光彩。“陶瓷伉儷”陳桂玉、柯宏榮的作品《鷺島女神》與《祥云平安》,被作為金磚國家領導人廈門會晤國禮。“世界陶瓷之都”德化持續(xù)加大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護力度,乘著“一帶一路”東風,“走出去”與“請進來”并舉,推動“中國白”再出發(fā)。
以茶、瓷為媒,得海洋文明風氣之先的福建,在對外文化交流中一路先行。習近平在閩工作期間,高度重視福建特色文化的交流傳播,推動文明交流互鑒成為擴大“朋友圈”的橋梁紐帶。
日本長崎縣歷史文化博物館里,“明朝體”書法作品、唐寺模型、媽祖雕塑……一件件藏品、一幅幅圖片,都在訴說著中日文明交流互鑒的歷史佳話。
2015年5月23日,習近平主席在中日友好交流大會上特別提到:“我在福建省工作時,就知道17世紀中國名僧隱元大師東渡日本的故事。在日本期間,隱元大師不僅傳播了佛學經(jīng)義,還帶去了先進文化和科學技術(shù),對日本江戶時期經(jīng)濟社會發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。2009年,我訪問日本時,到訪了北九州等地,直接體會到了兩國人民割舍不斷的文化淵源和歷史聯(lián)系。”
他說:“中日一衣帶水,2000多年來,和平友好是兩國人民心中的主旋律,兩國人民互學互鑒,促進了各自發(fā)展,也為人類文明進步作出了重要貢獻。”
以心相交,方能成其久遠。在閩工作期間,習近平高度重視福州與日本那霸市的友好往來,率團赴那霸參加兩市結(jié)好10周年紀念活動;支持湄洲島國家旅游度假區(qū)建設,強調(diào)“媽祖文化具有很高的旅游文化品質(zhì),很好地反映中華民族的性格,通過世界的交流和傳播能樹立中國人民在世界上的良好形象”……
“文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發(fā)展。”
海納百川,有容乃大。和而不同,美美與共。今日福建,接續(xù)保護文化根脈,以更加開放的姿態(tài)擁抱世界,為推動構(gòu)建人類命運共同體貢獻應有之力。
