中新網(wǎng)烏鎮(zhèn)9月27日電 9月26日,2021年世界互聯(lián)網(wǎng)大會烏鎮(zhèn)峰會全球抗疫與國際傳播論壇在浙江烏鎮(zhèn)舉辦。論壇由中國新聞社主辦,中國新聞網(wǎng)等協(xié)辦。
真相與謊言、科學(xué)與偏見、合作與構(gòu)陷……疫情攪動下的世界如何通過國際傳播消弭隔閡,包容團(tuán)結(jié)?來自中國、美國、俄羅斯、英國、意大利、韓國等國家的嘉賓就相關(guān)議題在這次論壇上發(fā)表了觀點。中外大咖們共謀全球抗疫大勢,共商網(wǎng)絡(luò)國際傳播合作。
以下是嘉賓觀點摘錄:
【守望與擔(dān)當(dāng):全球抗疫中的命運(yùn)與共】

圖為中央網(wǎng)信辦副主任、國家網(wǎng)信辦副主任趙澤良在論壇上致辭。 中新社記者 韓海丹 攝
中央網(wǎng)信辦副主任、國家網(wǎng)信辦副主任趙澤良:
有力有效加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)國際傳播、用心用情講好中國抗疫故事
中央網(wǎng)信辦副主任、國家網(wǎng)信辦副主任趙澤良在致辭中表示,要有力有效加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)國際傳播、用心用情講好中國抗疫故事。他表示,要堅持凝心鑄魂,深入闡釋中國抗疫的精神價值;要堅持激濁揚(yáng)清,廣泛凝聚團(tuán)結(jié)抗疫的國際共識;要堅持守正創(chuàng)新,著力提升抗疫傳播的實際成效;要堅持同心同向,積極匯聚國際傳播的強(qiáng)大合力。

圖為中央對外聯(lián)絡(luò)部副部長郭業(yè)洲在論壇上致辭。中新社記者 韓海丹 攝
中央對外聯(lián)絡(luò)部副部長郭業(yè)洲:
國際傳播應(yīng)成為溝通情感的紐帶
在“守望與擔(dān)當(dāng):全球抗疫中的命運(yùn)與共”篇章,中央對外聯(lián)絡(luò)部副部長郭業(yè)洲表示,全球抗疫背景下,國際傳播應(yīng)傳播事實真相而不是政治謊言,應(yīng)傳播團(tuán)結(jié)友愛而不是分裂對抗,應(yīng)傳播共同價值而不是意識形態(tài)偏見。他提到,國際傳播應(yīng)當(dāng)成為各國人民之間溝通情感、彌合分歧、增進(jìn)團(tuán)結(jié)的紐帶,而不應(yīng)成為鼓噪分裂對抗的喉舌、地緣政治的工具或滋長冷戰(zhàn)思維的土壤。

圖為人民日報社副總編輯趙嘉鳴在論壇致辭。 中新社記者 韓海丹 攝
人民日報社副總編輯趙嘉鳴:
努力讓國外受眾聽得懂也聽得進(jìn)去
人民日報社副總編輯趙嘉鳴指出,在構(gòu)建對外傳播話語體系方面,要在樂于接受和易于理解上下功夫,采用貼近不同區(qū)域、不同國家、不同群體受眾的精準(zhǔn)傳播方式,推進(jìn)中國故事和中國聲音的全球化表達(dá)、區(qū)域化表達(dá)、分眾化表達(dá),努力讓更多國外受眾聽得懂也聽得進(jìn)去,不斷增強(qiáng)國際傳播的親和力和實效性。

圖為國際金融論壇(IFF)聯(lián)合主席、第56屆聯(lián)合國大會主席、韓國前總理韓升洙在論壇上致辭。中新社記者 韓海丹 攝
國際金融論壇(IFF)聯(lián)合主席、第56屆聯(lián)合國大會主席、韓國前總理韓升洙:
全球應(yīng)重新團(tuán)結(jié)起來為共同利益奮斗
國際金融論壇(IFF)聯(lián)合主席、第56屆聯(lián)合國大會主席、韓國前總理韓升洙在視頻致辭中表示,如今疫情形勢嚴(yán)峻,互聯(lián)網(wǎng)的互聯(lián)互通已成為共享信息和交流以應(yīng)對疫情的不可或缺的一部分,但在與新冠疫情大流行作斗爭的同時,我們也面臨著發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家之間的疫苗鴻溝、疫情鴻溝。他強(qiáng)烈呼吁,全球重新團(tuán)結(jié)起來,為共同利益奮斗,刻不容緩。

圖為奧地利前總理克里斯蒂安·克恩通過視頻連線致辭。 中新社記者 韓海丹 攝
奧地利前總理克里斯蒂安·克恩:
戰(zhàn)勝新冠疫情必須營造國際合作的氛圍
奧地利前總理克里斯蒂安·克恩在視頻致辭中指出,要戰(zhàn)勝新冠疫情,必須營造國際合作的氛圍。如果不能保證所有國家安全,那么沒有任何一個國家可以獨善其身,因此,我們可以采取多種合作形式,而媒體可以發(fā)揮獨特且重要的作用。

圖為中國新聞社社長陳陸軍在論壇致辭。中新社記者 韓海丹 攝
中國新聞社社長陳陸軍:
國際傳播既要“陳情”,也要“說理”
作為論壇主辦方,中國新聞社社長陳陸軍在致辭中表示,“一時強(qiáng)弱在于力,千秋勝負(fù)在于理”,在全球抗疫的國際傳播中,光有“陳情”是不夠的,還要“說理”。他以中國新聞社大型學(xué)理型融合報道專欄《東西問》為例指出,著力創(chuàng)新話語表達(dá),注重“陳情”與“說理”相結(jié)合,兼顧理論與評論,積極探索建立既體現(xiàn)中國立場觀點和價值觀念、又能為外國受眾理解和接受的國際傳播話語體系。
