【環(huán)球時(shí)報(bào)駐美國特派記者 陳麗丹 環(huán)球時(shí)報(bào)記者 林鵬飛 吳志偉 王逸】“中國大使館新年晚會(huì)的驚喜參會(huì)者”——美國《華盛頓郵報(bào)》2月1日稱，美國“第一女兒”伊萬卡·特朗普當(dāng)天晚上前往中國駐華盛頓大使館，恭賀中國農(nóng)歷新年?，F(xiàn)場照片顯示，伊萬卡和其5歲女兒阿拉貝拉一同出席，阿拉貝拉身穿一身喜慶的紅色衣服，非常應(yīng)景。與此相對應(yīng)的是，不少媒體注意到，剛剛上任的特朗普并未像其前任者一樣，向華人拜年。這些舉動(dòng)釋放的復(fù)雜信息，引起不同解讀。
1日晚，中國駐美大使館舉辦“2017歡樂春節(jié)——中國文化之夜”活動(dòng)，喜愛中國文化的美社會(huì)各界500余人出席。《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道說，“第一女兒”伊萬卡的出現(xiàn)頗為突然，當(dāng)時(shí)活動(dòng)高潮已過，很多嘉賓已經(jīng)一只腳踏進(jìn)回家的車?yán)?。伊萬卡和女兒在中國駐美大使崔天凱陪同下步入會(huì)場后，在場嘉賓紛紛舉起手機(jī)拍照。臺(tái)灣《自由時(shí)報(bào)》引述與會(huì)者的話說，伊萬卡在現(xiàn)場停留了約10至15分鐘，沒有致辭，也沒有接受媒體訪問。阿拉貝拉在眾人矚目下有些怯場，不肯秀中文。報(bào)道說，阿拉貝拉從18個(gè)月起就開始學(xué)中文。伊萬卡曾經(jīng)在去年慶祝中國農(nóng)歷猴年春節(jié)的錄像中，大秀阿拉貝拉用中文朗誦唐詩的畫面。
美聯(lián)社稱，伊萬卡在崔天凱的陪同下觀看了中國傳統(tǒng)藝術(shù)，包括剪紙和雜技等曲藝節(jié)目?！董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者1日晚也參加了該活動(dòng)。伊萬卡帶著女兒搭電梯下到使館地下一層，先看了宴會(huì)廳外中國民間藝人的手工藝展示區(qū)，藝人們送給阿拉貝拉剪紙，兔年出生的她用中文說要“兔子”。伊萬卡說，女兒可以當(dāng)她的翻譯?！度A盛頓郵報(bào)》分析說，伊萬卡在活動(dòng)當(dāng)天甚是搶眼，顯然是在發(fā)動(dòng)“魅力攻勢”，這與她“狂暴”的父親大相徑庭。
2日一大早，伊萬卡發(fā)推文說：“阿拉貝拉唱著她從中國新年學(xué)到的歌曲，在這節(jié)日慶典之際，祝愿每個(gè)人都有個(gè)精彩的新年。新年快樂！”最后4字用中文所寫，并配發(fā)了女兒用普通話演唱中國歌曲《新年好》的視頻。在這段37秒的視頻中，阿拉貝拉一邊演唱，一邊拿著中國傳統(tǒng)工藝玩具。唱到最后還給觀眾送上飛吻，并鞠躬致謝。
