美國(guó)人離不開(kāi)中國(guó)商品 港媒：別國(guó)產(chǎn)品無(wú)法與中國(guó)制造比肩

　　參考消息網(wǎng)1月22日?qǐng)?bào)道 港媒稱，中國(guó)內(nèi)地對(duì)美國(guó)的巨額貿(mào)易順差可能令美國(guó)官員頭疼，但幾乎沒(méi)有什么東西可以替代從中國(guó)內(nèi)地工廠源源不斷生產(chǎn)出來(lái)的商品。

　　香港《南華早報(bào)》1月15日刊登題為《盡管白宮渴望發(fā)起一場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn)，但美國(guó)人喜歡中國(guó)工廠生產(chǎn)的商品》的報(bào)道稱，人們認(rèn)為2017年中國(guó)內(nèi)地對(duì)美貿(mào)易順差達(dá)到2750億美元。實(shí)際數(shù)字可能比這還要多1000億美元。

　　兩者的區(qū)別主要在于香港。通過(guò)香港以再出口方式運(yùn)往美國(guó)的商品被視為對(duì)香港的出口，而不是對(duì)美國(guó)的出口。

　　當(dāng)然，這些出口與香港毫無(wú)關(guān)系，只是在香港港口把它們裝上船運(yùn)往美國(guó)而已。美國(guó)當(dāng)局將所有這些商品都當(dāng)成來(lái)自中國(guó)內(nèi)地的進(jìn)口商品。

　　在過(guò)去8年的大部分時(shí)間里，與美國(guó)的貿(mào)易占據(jù)了內(nèi)地貿(mào)易順差的全部。在世界其他地區(qū)，內(nèi)地全都出現(xiàn)了貿(mào)易逆差。

　　要把內(nèi)地對(duì)美貿(mào)易順差做得小一點(diǎn)，唯一可以指出的就是，這些數(shù)字只涵蓋了商品貿(mào)易，而沒(méi)有將服務(wù)貿(mào)易計(jì)算在內(nèi)。在服務(wù)行業(yè)，情況正好相反，美國(guó)對(duì)內(nèi)地的貿(mào)易順差越來(lái)越大。

　　但去年，美國(guó)服務(wù)行業(yè)對(duì)華順差也不過(guò)只有380億美元。盡管這讓內(nèi)地對(duì)美貿(mào)易順差總額下降了一點(diǎn)點(diǎn)，但這里的重點(diǎn)是“一點(diǎn)點(diǎn)”這個(gè)詞。

　　但對(duì)此白宮能做什么，對(duì)內(nèi)地采取更強(qiáng)硬的路線？在未來(lái)許多年里，世界其他國(guó)家為美國(guó)提供的消費(fèi)品無(wú)論在數(shù)量、種類還是質(zhì)量上都無(wú)法與中國(guó)相比，更別說(shuō)在價(jià)格上了。美國(guó)生產(chǎn)商在國(guó)內(nèi)肯定做不到這一點(diǎn)。

　　報(bào)道稱，貿(mào)易不平衡的另一面是，隨著來(lái)自中國(guó)的投資流入美國(guó)，所有收益都會(huì)回流美國(guó)。如果不是相信北京會(huì)大規(guī)模購(gòu)買美國(guó)國(guó)債，美國(guó)國(guó)會(huì)能無(wú)憂無(wú)慮地通過(guò)最新的減稅方案？

　　報(bào)道稱，解決貿(mào)易不平衡的辦法與其說(shuō)在中國(guó)不如說(shuō)在美國(guó)國(guó)內(nèi)。(編譯/龍君）

來(lái)源：http://www.chinanews.com/gj/2018/01-22/8429728.shtml