中國僑網5月7日電 據美國《世界日報》報道，“如果你做足了準備，就算是踏入未知的新領域也不會停止你的前進。”原本是高薪白領經理的華人周國炎(K.Y. Chow)在20多年前意外踏入了被人戲稱“黑手黨”的印刷業(yè)，為了這個陌生的領域，光是事前準備就花了他一年多的時間，甚至不惜幫人掃廁所、端咖啡，只為了學到個中訣竅。而他的印刷公司“精工印務”也在紐約市小商業(yè)服務局(SBS)的資金幫助下蓬勃發(fā)展，日前度過了公司第25周年慶，被該局作為5日結束的“紐約市小商業(yè)周”中給予推廣的成功典范。

　　1987年從中國香港移民到美國的周國炎，曾經是銀行的聯(lián)合貸款經理，因為碰到全球股災而失業(yè)。當時有朋友正打算在曼哈頓華埠投資旅館，因此找上了他擔任財務經理。周國炎回憶，他當時認識了一位在印刷業(yè)工作的67歲華人耆老，在經營過程中遇到許多問題，于是他就常常來找周國炎聊天、訴苦。“他當時說我有資源，又會說英文、懂得與人交涉，于是就說要把公司賣給我，但是我對印刷業(yè)一知半解，不敢接手。”此后，周國炎又碰到另一名同在金融業(yè)遭到解雇的朋友，兩人聊了過后，最終下定決心，要開拓自己的道路，在逆境中成長，決定要接手此華人耆老的事業(yè)、經營印刷公司。

　　為了實現(xiàn)夢想，周國炎準備時間便長達一年。他表示，先從觀察華埠的印刷廠開始，發(fā)現(xiàn)華人印刷廠多有人力低、缺乏設備、語言不通等缺點，無法打入主流市場，僅能印制菜單、傳單等簡單的工作，同時老印刷廠提供的薪水及員工福利都相當差。周國炎發(fā)現(xiàn)，他可以利用自己語言和財經方面的資源，再加上好的人才來創(chuàng)業(yè)。為了學習印刷業(yè)的技術，周國炎甚至到一家華人印刷廠擔任義工，免費替老板掃廁所、端咖啡，只為了學習技術，終于在他“準備完成”后，于1993年的5月3日成立了“精工印務”。

　　周國炎回憶，曾經要替紐約流行設計學院(FIT)印制2013年籌款晚會的紀念冊，因為僅有很短的時間要制作出精美的冊子，等到印刷廠拿到數(shù)據時，僅剩四天可以作業(yè)，且有許多頁面底色使用由四個色版重迭組成的“四色黑”，在印刷的過程中容不得任何的偏差。

　　“在那么短的時間要完成，壓力相當大，為了如期完工，我不惜花三倍的錢請人幫忙，最后終于如期完成。”而客戶FIT在收到完成品后，也了解周國炎堅持完美的做事態(tài)度，自動開出比原本定價多近四倍的支票，感謝他的努力，雙方也因此成為長期的商業(yè)伙伴。周國炎說，小商業(yè)成功的關鍵就是要堅持，并打下口碑，才可以走的長遠。

　　為了拓展事業(yè)，周國炎也與市小商業(yè)服務局申請了合約融資貸款基金，最高可以3%的年利率貸款50萬美元。（顏嘉瑩）