新華社東京5月9日電 第七次中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會議聯(lián)合宣言，全文如下：

第七次中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會議聯(lián)合宣言

　　2018年5月9日，我們，中華人民共和國、日本國和大韓民國的領(lǐng)導(dǎo)人，在日本東京舉行第七次中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會議。

　　我們贊賞2015年11月首爾第六次中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會議發(fā)表聯(lián)合宣言以來，三國各領(lǐng)域合作取得的積極進(jìn)展。我們認(rèn)識到三國合作有利于構(gòu)建地區(qū)和平合作平臺。鑒此，我們重申將致力于進(jìn)一步深化和拓展三國合作。

　　我們認(rèn)識到三國對確保地區(qū)及世界和平穩(wěn)定肩負(fù)共同責(zé)任。三國國內(nèi)生產(chǎn)總值之和超過世界總量的20%，應(yīng)為增進(jìn)世界繁榮發(fā)揮重要作用。我們重申攜手應(yīng)對地區(qū)和全球挑戰(zhàn)。

　　我們贊賞并重申中日韓合作秘書處對推進(jìn)三國合作的作用，支持秘書處加強(qiáng)能力建設(shè)并更廣泛地參與三國合作。我們重申啟動三國合作基金有助于實施三國合作項目。

　　三國合作

　　我們一致認(rèn)為，定期舉行三國領(lǐng)導(dǎo)人會議意義重大，將為三國政治、經(jīng)濟(jì)、社會和可持續(xù)發(fā)展等各領(lǐng)域合作與對話提供政治動力。我們重申三國之間有著過去的歷史和長久的未來，將基于2015年三國領(lǐng)導(dǎo)人會議達(dá)成的共識繼續(xù)合作。

　　我們高度評價上次領(lǐng)導(dǎo)人會議以來三國舉辦衛(wèi)生、教育、環(huán)境、金融、交通、物流、文化、體育、經(jīng)貿(mào)和災(zāi)害管理等各領(lǐng)域部長級會議，這些會議顯示了我們在各領(lǐng)域協(xié)調(diào)政策、開展合作的政治意愿。我們歡迎2016年8月在東京舉行的第八次三國外長會，會議就共同關(guān)心的戰(zhàn)略問題交換了意見，為三國領(lǐng)導(dǎo)人會議奠定了基礎(chǔ)。

　　我們注意到定期舉行三國外長會議對促進(jìn)三國合作的重要性。

　　我們認(rèn)識到促進(jìn)人員往來對擴(kuò)展和鞏固三國合作基礎(chǔ)至關(guān)重要。

　　為此，并根據(jù)《平昌宣言》，我們期待以三國舉辦奧運(yùn)會和殘奧會為契機(jī)加強(qiáng)文化、體育等領(lǐng)域交流合作，即已成功舉辦的2018平昌冬季奧運(yùn)會和殘奧會，將要舉辦的2020東京奧運(yùn)會和殘奧會及2022北京冬季奧運(yùn)會和殘奧會。

　　我們重申三國擴(kuò)大旅游交流的重要性，將努力實現(xiàn)到2020年三國人員往來達(dá)到3000萬人次的目標(biāo)，并通過“游歷東方”活動進(jìn)一步提高三國吸引力。我們大力支持青年交流，鼓勵三國青年峰會等合作項目。

　　我們認(rèn)識到“東亞文化之都”項目對三國文化交流具有重要意義，祝賀當(dāng)選2018年“東亞文化之都”的城市，期待歷年當(dāng)選城市加強(qiáng)文化交流。我們認(rèn)識到教育合作對加深相互了解的重要意義，贊賞三國致力于通過擴(kuò)展“亞洲校園”項目促進(jìn)高等院校學(xué)生交流，期待進(jìn)一步提升該項目。

　　考慮到公共外交對三國民眾增進(jìn)了解、深化友誼的重要作用，我們歡迎繼續(xù)就中日韓公共外交論壇進(jìn)行磋商。

　　我們支持三國人文交流項目，如青年領(lǐng)導(dǎo)人圓桌會議和中日韓文化巴士。

　　我們重視開展三國領(lǐng)事合作，愿研究建立三國領(lǐng)事磋商機(jī)制，通過分享最佳經(jīng)驗、探索合作計劃，加強(qiáng)長期機(jī)制性合作。

　　我們致力于構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)。我們認(rèn)識到自由開放的貿(mào)易和投資對于經(jīng)濟(jì)增長的重要性，將堅守承諾，繼續(xù)致力于經(jīng)濟(jì)自由化，反對一切形式的保護(hù)主義,改善營商環(huán)境。我們將共同努力，加強(qiáng)基于規(guī)則、自由開放、透明、非歧視、包容和以世界貿(mào)易組織為基礎(chǔ)的多邊貿(mào)易體系，歡迎世界貿(mào)易組織就電子商務(wù)、投資便利化和中小微型企業(yè)等當(dāng)今國際貿(mào)易挑戰(zhàn)進(jìn)行的討論。我們強(qiáng)調(diào)雙邊、區(qū)域和諸邊貿(mào)易協(xié)定對補(bǔ)充和強(qiáng)化多邊貿(mào)易體系的重要性。我們重申三國自由貿(mào)易協(xié)定是深化經(jīng)貿(mào)合作、推動?xùn)|亞地區(qū)貿(mào)易投資自由化與便利化的重要路徑，符合三國共同利益。我們重申將進(jìn)一步加速三國自由貿(mào)易協(xié)定談判，力爭達(dá)成全面、高水平、互惠且具有自身價值的自由貿(mào)易協(xié)定。我們也重申加快《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》談判，以期盡快達(dá)成現(xiàn)代、全面、高質(zhì)量和互惠的協(xié)定，注意到市場準(zhǔn)入和規(guī)則方面的談判需取得進(jìn)展。我們將共同努力在各個領(lǐng)域取得高質(zhì)量并具有商業(yè)意義的成果。

　　我們認(rèn)識到為保持經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長繁榮，有必要建立重視創(chuàng)意、促進(jìn)公平競爭的知識產(chǎn)權(quán)體系。我們認(rèn)為三國知識產(chǎn)權(quán)合作，包括知識產(chǎn)權(quán)局長政策對話，對推進(jìn)區(qū)域知識產(chǎn)權(quán)體系建設(shè)具有重要作用，期待三國就此進(jìn)一步加強(qiáng)合作。

　　我們認(rèn)識到工業(yè)部門產(chǎn)能過剩的負(fù)面影響，將共同應(yīng)對這一問題。

　　我們認(rèn)識到加強(qiáng)區(qū)域聯(lián)通的重要性，決心通過三方對話磋商加強(qiáng)區(qū)域互聯(lián)互通和基礎(chǔ)設(shè)施合作，促進(jìn)東亞整體發(fā)展。我們將進(jìn)一步加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)關(guān)系，深化利益融合。為此我們將在供應(yīng)鏈互聯(lián)互通、電子商務(wù)、內(nèi)容產(chǎn)業(yè)和標(biāo)準(zhǔn)化等領(lǐng)域加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作，提升競爭力。我們重申三國能源合作對實現(xiàn)東北亞可持續(xù)發(fā)展和共同繁榮的必要性。我們決定適時達(dá)成三國合作諒解備忘錄，以增進(jìn)東北亞液化天然氣市場透明度和流動性。

　　考慮到電子商務(wù)對創(chuàng)造新經(jīng)濟(jì)價值的重要性，我們一致認(rèn)為在互利互惠的基礎(chǔ)上開展電子商務(wù)合作對三國有利。