瑞典電視臺(tái)回應(yīng)辱華節(jié)目稱"表達(dá)的整體意思出現(xiàn)了缺失" 并未道歉
當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月25日下午3點(diǎn)，瑞典電視臺(tái)在自己官網(wǎng)上發(fā)表了一篇文章回應(yīng)辱華視頻事件，承認(rèn)節(jié)目表達(dá)的整體意思出現(xiàn)了缺失，但對(duì)外界關(guān)于其節(jié)目涉及種族歧視的指責(zé)依舊閃爍其詞，未作道歉。
瑞典電視臺(tái)在文章中稱，辱華視頻事件發(fā)酵后，就《瑞典新聞》節(jié)目中播出的涉中國(guó)諷刺片段，瑞典電視臺(tái)新聞?lì)l道采訪了負(fù)責(zé)該節(jié)目的娛樂頻道節(jié)目總監(jiān)赫爾，這些問題包括中方提出的一些批評(píng)，例如節(jié)目中出現(xiàn)了一副地圖，其中臺(tái)灣被從中國(guó)版圖上移除。
“我們表達(dá)的整體意思出現(xiàn)了缺失。”赫爾在聲明中辨稱，“我們制作了那一段關(guān)于排華的節(jié)目?jī)?nèi)容主要是為了配合當(dāng)前中國(guó)游客酒店事件，同時(shí)亮出一個(gè)事實(shí)，那就是排華問題在瑞典并沒有引起如其他種族主義問題一樣的關(guān)注和敏感度。我們本是想指出一個(gè)瑞典的問題”。
赫爾表示上述內(nèi)容將是編輯部唯一對(duì)外聲明，因?yàn)楝F(xiàn)在大家都在集中精力制作下一期《瑞典新聞》。
赫爾在聲明中承認(rèn)出現(xiàn)失誤，沒有把節(jié)目中涉華部分全部上傳到網(wǎng)上。“我們把視頻上傳到中國(guó)優(yōu)酷網(wǎng)的目的是引起中國(guó)的反應(yīng)。但表意的整體性出現(xiàn)了缺失，這是我們的失誤。我們可以理解這讓一些個(gè)人感到遺憾，我們?yōu)榇说狼浮?rdquo;
“現(xiàn)在節(jié)目全篇現(xiàn)已加配英文字母上傳到Y(jié)outube網(wǎng)站，人們現(xiàn)在可以看到整個(gè)節(jié)目和我們反對(duì)種族主義的觀點(diǎn)。”
但是對(duì)于外界最為關(guān)心的明顯的種族歧視用語(yǔ)和用錯(cuò)地圖事件并未作過多回應(yīng)。本報(bào)記者獲悉，目前辱華事件在瑞典引起當(dāng)?shù)厝A人社群強(qiáng)烈憤怒，已向瑞典電視臺(tái)提交書面抗議，尋求道歉，如果交涉無(wú)果，將通過法律途徑開展法律訴訟。
一位熟悉瑞典法律的朋友告訴本報(bào)記者，根據(jù)瑞典刑法，如果該節(jié)目被認(rèn)定為種族歧視，節(jié)目負(fù)責(zé)人和相關(guān)人士將面臨牢獄之災(zāi)。
人民日?qǐng)?bào)客戶端-黃云迪
