1月3日在北京航天飛行控制中心拍攝的降落過程（示意圖）。新華社記者金立旺攝

　　他說，這次安裝在月球車上的瑞典載荷是用于測量太陽風(fēng)與月球表面相互作用的，這對于理解太陽風(fēng)撞擊月球表面后發(fā)生了什么很重要。太陽風(fēng)撞擊后產(chǎn)生了四散的粒子，這些粒子形成了月球表面稀薄的類似大氣一樣的環(huán)境。“但是對于這一環(huán)境我們了解的非常少。這一探測對于增進(jìn)人類對太陽系的了解非常重要。”

　　此外，他說，有一種理論認(rèn)為，月球上的水是由于太陽風(fēng)與月球表面的風(fēng)化層相互作用而產(chǎn)生的，這也是瑞典和中國科學(xué)家想通過探測解答的問題。

　　“如果沒有中國的月球車，我們至今也沒有機(jī)會(huì)把我們的儀器送上月球。這是一個(gè)非常好的機(jī)會(huì)，我們希望與中國保持長期的合作關(guān)系。”科勒說。

　　他說，瑞典科學(xué)家從2015年開始研制這臺(tái)儀器。在那之前，瑞典和中國的空間科學(xué)家就開展了很多富有成效的合作，最早可追溯到上世紀(jì)90年代初。“我們希望未來與中國在對太陽系的探索中繼續(xù)保持合作。”科勒說。

　　參與研制月表中子及輻射劑量探測儀的德國基爾大學(xué)物理實(shí)驗(yàn)與應(yīng)用研究所項(xiàng)目總師溫牧說：“我們的儀器是用來測量宇航員在月球上可能會(huì)經(jīng)受的輻射劑量，這非常重要，因?yàn)槟菚?huì)是宇航員從月球返回后還將繼續(xù)面臨的唯一風(fēng)險(xiǎn)。我們的儀器是世界上第一個(gè)能在月面上開展這種探測的儀器。”

　　“德國也曾提出過探月計(jì)劃，但是因?yàn)槿鄙俳?jīng)費(fèi)一直沒能實(shí)施。中國讓這樣的探測得以實(shí)現(xiàn)，這真是好極了。這次任務(wù)非常令人興奮，在月球背面著陸是世界第一次。為未來人類登月作準(zhǔn)備，這也是非常棒的想法。”溫牧說。

　　“為了準(zhǔn)備這次任務(wù)，我們非常努力地工作，我們也將之前的經(jīng)驗(yàn)與這次任務(wù)結(jié)合。我們以極快的速度研發(fā)出了載荷，用了大約兩年時(shí)間。”溫牧說，“中國科學(xué)家都非常出色，如果沒有他們的幫助我們就無法順利研制出這次的載荷。”

　　“我認(rèn)為空間科學(xué)的一個(gè)美妙之處就在于許許多多國家一起合作，這很重要，也向全世界傳遞了和平的信息。”溫牧說。