△吉爾吉斯斯坦比什凱克市西部有一條長3.5公里的“鄧小平大街”。（央視記者張曉鵬拍攝）

　　△在大街東端，矗立著一座兩米多高的紅色花崗巖紀(jì)念碑，碑的正面用中、吉、俄三種文字寫著：“此街以中國卓越的社會和政治活動家鄧小平的名字命名。”以鄧小平名字命名這條街的想法是1996年6月時(shí)任比什凱克市長、吉著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家西拉耶夫提出來的，其目的是希望吉爾吉斯斯坦以中國為榜樣走改革開放之路。（央視記者張曉鵬拍攝）

　　習(xí)主席到訪前的6月8日，吉爾吉斯斯坦總統(tǒng)熱恩別科夫?qū)３坛鱿艘槐拘聲氖装l(fā)式——《習(xí)近平談治國理政》第一卷吉文版。

　　△比什凱克市中心的尚斯書店是中亞地區(qū)第一家中文主題書店。書店正中擺放的書籍是剛剛翻譯成吉爾吉斯語的《習(xí)近平談治國理政》和《習(xí)近平講故事》。（央視記者彭漢明拍攝）

　　習(xí)近平在署名文章中也提到了一部新書：不久前，塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫蒙所著《歷史倒影中的塔吉克民族》中文版在華出版發(fā)行。

　　△《歷史倒影中的塔吉克民族》一書共4卷，其余3卷的中文版也將由人民出版社陸續(xù)推出。今年4月，來華出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇的拉赫蒙總統(tǒng)出席了該書發(fā)布會。他在發(fā)言時(shí)說，現(xiàn)在中國正在飛速地發(fā)展，我們相對落后一些，期待中國人民通過這本書，對塔吉克人民的歷史有更多了解。（資料圖）

　　相通的市井生活

　　吉爾吉斯斯坦是最早支持和參與“一帶一路”建設(shè)的國家之一。塔吉克斯坦則是第一個(gè)同中國簽署共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶諒解備忘錄的國家。中國是吉爾吉斯斯坦第一大貿(mào)易伙伴國、投資來源國和塔吉克斯坦最大投資來源國、主要貿(mào)易伙伴。比什凱克和杜尚別的巴扎（維吾爾族語，集市、農(nóng)貿(mào)市場）里就能感知到經(jīng)濟(jì)脈動的熱度。

　　△別列科特綜合大市場位于比什凱克市中心，是當(dāng)?shù)匾?guī)模較大的綜合性市場之一。（央視記者張曉鵬拍攝）