【環(huán)球時(shí)報(bào)記者 閆韞明】“過去40多年,中國(guó)與美國(guó)的接觸和對(duì)美認(rèn)識(shí)呈井噴狀態(tài)……而直到最近,美國(guó)對(duì)了解中國(guó)都興趣缺缺。”美國(guó)知名中國(guó)事務(wù)觀察家彼得·沃克(中文名吳子)這樣談?wù)撝忻老嗷フJ(rèn)知的不均衡狀況。彼得·沃克是全球管理咨詢公司麥肯錫榮休高級(jí)合伙人,也是推動(dòng)美國(guó)各界了解中國(guó)的華美協(xié)進(jìn)社董事會(huì)成員。過去這些年,彼得·沃克與中國(guó)官方及商界來往頻密,而對(duì)中國(guó)的特別關(guān)注,促使他十幾年來定期訪華多達(dá)八九十次。正是根據(jù)自己幾十年來對(duì)中美文化的研究和理解,他于近期推出新書《強(qiáng)大、不同、平等:克服中美間的差異與誤解》。就當(dāng)下中美關(guān)系發(fā)展中存在的問題和困難,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者對(duì)他進(jìn)行了專訪。
貿(mào)易戰(zhàn)——“糟糕的決定”
環(huán)球時(shí)報(bào):您在新作中稱經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域是一個(gè)“真正的戰(zhàn)場(chǎng)”。那么目前的中美經(jīng)貿(mào)摩擦是不是一場(chǎng)“真正的戰(zhàn)爭(zhēng)”呢?
沃克:美國(guó)發(fā)起的這場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn)的確是一場(chǎng)“真正的戰(zhàn)爭(zhēng)”。但經(jīng)濟(jì)專家和商界領(lǐng)袖大多認(rèn)為發(fā)起這場(chǎng)“戰(zhàn)爭(zhēng)”是一個(gè)糟糕決定,會(huì)造成兩敗俱傷的結(jié)果。盡管特朗普?qǐng)?jiān)稱“貿(mào)易戰(zhàn)很容易打贏”,但事實(shí)上,是美國(guó)消費(fèi)者,而不是特朗普所聲稱的中國(guó)在為美國(guó)對(duì)華加征的高關(guān)稅埋單。
政府增加關(guān)稅的核心理由是“使制造業(yè)就業(yè)機(jī)會(huì)重回美國(guó)”,但預(yù)期的結(jié)果并沒有出現(xiàn),美國(guó)公司的就業(yè)機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)而流向其他低成本國(guó)家,主要是東南亞國(guó)家。
除了這些短期影響,美國(guó)的做法還使得中國(guó)加倍努力擺脫在貿(mào)易上對(duì)美國(guó)的依賴,并加速推行“中國(guó)制造”計(jì)劃。如果說美國(guó)打貿(mào)易戰(zhàn)的目的是以犧牲中國(guó)人的利益為代價(jià)來提振自身經(jīng)濟(jì),從長(zhǎng)遠(yuǎn)看,只會(huì)適得其反。如果美國(guó)經(jīng)濟(jì)陷入困境,2020年大選將迫使華盛頓撤回關(guān)稅。美國(guó)向來支持自由貿(mào)易,這一立場(chǎng)很可能會(huì)隨著政府更迭而重新確立。
環(huán)球時(shí)報(bào):有觀點(diǎn)認(rèn)為,中美貿(mào)易問題和兩國(guó)在其他領(lǐng)域的分歧會(huì)使兩國(guó)陷入冷戰(zhàn),您是否同意?
沃克:貿(mào)易戰(zhàn)已經(jīng)引發(fā)一場(chǎng)可能長(zhǎng)期持續(xù)的經(jīng)濟(jì)——而不是軍事——冷戰(zhàn)。其實(shí)造成這種局面的根本原因已經(jīng)超越貿(mào)易范疇。美國(guó)在多個(gè)領(lǐng)域公開批評(píng)和恐嚇中國(guó),并試圖將自己的意愿強(qiáng)加到中國(guó)身上。這些做法必然會(huì)進(jìn)一步堅(jiān)定中國(guó)進(jìn)行抵抗的決心,并且會(huì)拉長(zhǎng)這場(chǎng)經(jīng)濟(jì)冷戰(zhàn)的戰(zhàn)線。
環(huán)球時(shí)報(bào):為什么很多美國(guó)政客對(duì)中國(guó)有冷戰(zhàn)思維?
沃克:首先,過去150年,美國(guó)都是全球經(jīng)濟(jì)領(lǐng)頭羊,但未來幾十年,這個(gè)位置可能不得不讓給中國(guó)。一些政客無法接受這一趨勢(shì),試圖不惜一切代價(jià)防止它變成現(xiàn)實(shí)。全球大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家都認(rèn)為中國(guó)最終必將占據(jù)優(yōu)勢(shì),隨著這種趨勢(shì)越來越明顯,美國(guó)政客的態(tài)度可能會(huì)更加強(qiáng)硬。第二,美國(guó)政壇對(duì)中國(guó)歷史文化知之甚少,他們不接受中國(guó)的強(qiáng)政府模式,不理解這是中國(guó)歷史文化發(fā)展的自然結(jié)果。與之相比,中國(guó)對(duì)美國(guó)的理解則深入得多。
認(rèn)知差——100萬與2500萬
環(huán)球時(shí)報(bào):是什么原因?qū)е铝酥忻涝谙嗷フJ(rèn)知上的不平衡?
沃克:很大程度上可以用歷史和文化因素來解釋。在中國(guó)歷史上,這個(gè)國(guó)家大部分時(shí)間處于世界領(lǐng)先地位。但由于錯(cuò)過了一場(chǎng)給美西方帶來劇變的工業(yè)革命,中國(guó)失去了優(yōu)勢(shì)。19世紀(jì)以來,中國(guó)外遭西方侵略,內(nèi)受動(dòng)蕩折磨,直到1978年實(shí)施改革開放政策,把重心放在制造業(yè)和科技上,才加速了中國(guó)發(fā)展。中國(guó)迅速向西方學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),成為出口制造業(yè)的全球領(lǐng)導(dǎo)者。除了經(jīng)濟(jì)上的舉措,中國(guó)還鼓勵(lì)優(yōu)秀學(xué)生到西方留學(xué),特別是到美國(guó)學(xué)習(xí)。目前超過35萬中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)。美國(guó)的時(shí)尚潮流、電影和音樂已經(jīng)完全滲透到中國(guó)市場(chǎng)。而且?guī)缀跛兄袊?guó)學(xué)校都設(shè)有英語課程??傊^去40多年,中國(guó)與美國(guó)的接觸和對(duì)美認(rèn)識(shí)呈井噴狀態(tài)。
而直到最近,美國(guó)對(duì)了解中國(guó)都興趣缺缺,其認(rèn)識(shí)來源僅限于一些傳教士、學(xué)者和跨國(guó)公司。近3年來,美國(guó)政府公開宣布中國(guó)與俄羅斯一同構(gòu)成對(duì)美國(guó)的戰(zhàn)略威脅,并試圖通過貿(mào)易戰(zhàn)遏制中國(guó)崛起、限制中國(guó)獲取美國(guó)先進(jìn)技術(shù)。這種“覺醒”是最近才出現(xiàn)的,而且只是集中在經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)方面。可以說,美國(guó)在了解中國(guó)的文化、歷史以及其行為動(dòng)因方面付出的努力非常少。
絕大多數(shù)美國(guó)人,包括高層政府官員,多年來都持有這樣一個(gè)想法:他們相信中國(guó)最終必將轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)民主國(guó)家。但如果你了解中國(guó)歷史文化是根植于集體主義而非個(gè)人主義,如果你了解中國(guó)的儒家價(jià)值觀,你會(huì)發(fā)現(xiàn)中國(guó)以及中國(guó)大陸的人民,對(duì)除基層級(jí)別以外的選舉民主都沒多少興趣。事實(shí)上,聲譽(yù)頗高的皮尤研究基金會(huì)的調(diào)查顯示,在世界主要國(guó)家當(dāng)中,中國(guó)政府獲得的民眾支持率是最高的。
雖然美國(guó)現(xiàn)在試圖遏制中國(guó),但幾乎沒有任何證據(jù)顯示它有了解中國(guó)的意愿。只有少數(shù)美國(guó)人(大概100萬)訪問過中國(guó),然而去過美國(guó)的中國(guó)人超過2500萬。會(huì)講英語的中國(guó)人的數(shù)量更是遠(yuǎn)超能說普通話的美國(guó)人。
“面子”,也就是個(gè)人聲譽(yù)、榮譽(yù)是中國(guó)文化的基石。但美國(guó)政府在貿(mào)易問題和香港問題上的表現(xiàn)仿佛“面子”這種東西完全不存在,它一直在威脅中國(guó)去接受它的意愿。哪怕他們對(duì)中國(guó)文化只有一點(diǎn)點(diǎn)理解,也應(yīng)該明白中國(guó)人并不會(huì)屈服于這種壓力。
總而言之,美國(guó)缺乏對(duì)中國(guó)的理解并不意味著它缺乏集體智慧或善意。美國(guó)成為全球性大國(guó)已有近150年,它只是還沒有看到了解中國(guó)的緊迫性。希望美國(guó)的態(tài)度能從目前的遏制和對(duì)抗轉(zhuǎn)變?yōu)榻ㄔO(shè)性地參與到下一個(gè)階段的中美關(guān)系當(dāng)中。
相互了解——一條漫漫長(zhǎng)路
環(huán)球時(shí)報(bào):在目前民粹主義上升的背景下,很多美國(guó)人似乎仍然不愿意去了解中國(guó)。
沃克:的確,不僅絕大多數(shù)美國(guó)人對(duì)中國(guó)知之甚少,我們政府也缺乏對(duì)中國(guó)的了解,而且它將中國(guó)定位為“敵人”,會(huì)導(dǎo)致民眾不太可能更有加深對(duì)中國(guó)了解的意愿。鑒于此,美國(guó)人了解中國(guó)還要走一條漫漫長(zhǎng)路。在美國(guó),我就此與各種各樣的人聊過,我相信最樂于了解中國(guó)的群體是年輕、受過教育的美國(guó)人。他們理解中國(guó)對(duì)于他們所處的這個(gè)世界的重要性,也對(duì)探索一些核心問題充滿好奇。這些核心問題包括:
如果中國(guó)人的自由受到限制,為什么中國(guó)政府能獲得比其他大國(guó)更高的民眾支持率?
美國(guó)政府將中國(guó)定位為重大軍事威脅,那么如何解釋中國(guó)人口是美國(guó)的四倍,國(guó)防預(yù)算卻只占美國(guó)的一小部分?如何解釋在過去20年,美國(guó)在海外戰(zhàn)爭(zhēng)上花費(fèi)了超過10萬億美元,而中國(guó)卻幾乎分文未花?
我們受的教育告訴我們,中央政府宏觀調(diào)控的經(jīng)濟(jì)體系明顯落后于資本主義體系,那么為什么俄羅斯失敗了,而中國(guó)卻取得了成功?
中國(guó)的教育制度廣受詬病,很多人認(rèn)為中國(guó)教育只重視死記硬背,不重視批判性思維,那么為什么很多在美中國(guó)留學(xué)生的表現(xiàn)優(yōu)于美國(guó)學(xué)生?
美國(guó)經(jīng)常在環(huán)境問題上批評(píng)中國(guó),那么如何解釋中國(guó)在可再生能源、高鐵、改善主要城市空氣質(zhì)量以及恪守《巴黎協(xié)定》方面的全球領(lǐng)導(dǎo)地位(而美國(guó)卻退出了《巴黎協(xié)定》)?
無論如何,美國(guó)了解中國(guó)的過程會(huì)比較緩慢,希望我最近出版的新書能有所貢獻(xiàn)。隨著時(shí)間的推移,事實(shí)必將取代沒有根據(jù)的斷言。最后,如果一個(gè)不再將世界秩序視為零和游戲的(美國(guó))新政府上臺(tái),可能會(huì)加速縮小美中之間的認(rèn)知差距。
環(huán)球時(shí)報(bào):您對(duì)短期和長(zhǎng)期的中美關(guān)系有何預(yù)測(cè)?
沃克:短期來看,貿(mào)易戰(zhàn)將傷害美中雙方利益。美中對(duì)比的話,由于擁有中央政府對(duì)所有杠桿的控制力以及靈活性,中國(guó)的承受能力會(huì)更強(qiáng),也能得到越來越多民眾支持。短期內(nèi)美國(guó)將做何反應(yīng)我不太清楚,但經(jīng)濟(jì)下行以及由加征關(guān)稅引發(fā)的通脹上升可能會(huì)對(duì)特朗普明年大選的選情產(chǎn)生負(fù)面影響。
長(zhǎng)期來看,中國(guó)將繼續(xù)減少對(duì)美依賴。鑒于其快速發(fā)展的消費(fèi)市場(chǎng)和城市化帶來的機(jī)遇,中國(guó)經(jīng)濟(jì)將繼續(xù)堅(jiān)挺。而且美國(guó)每教育出一位科學(xué)家、數(shù)學(xué)家或工程師,中國(guó)能教育出16位,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)前景是有保障的。而美國(guó)將繼續(xù)面臨教育和基礎(chǔ)設(shè)施投資不足、軍費(fèi)預(yù)算增加等帶來的挑戰(zhàn),更嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)還有社會(huì)的高度分裂、功能失調(diào)的黨派政治。經(jīng)濟(jì)及企業(yè)讓美國(guó)持續(xù)保持強(qiáng)勢(shì),但如今逆風(fēng)在增強(qiáng)。
