聽美國人談“自由”與“責(zé)任”
與中國為遏制病毒傳播采取的聲勢(shì)浩大的行動(dòng)不同,美國特朗普政府一直把保持經(jīng)濟(jì)開放作為首要任務(wù),被認(rèn)為在實(shí)質(zhì)上放棄了對(duì)疫情傳播的控制。然而,事情并未沿著美國決策者預(yù)想的軌道發(fā)展下去:美國不僅成為全世界新冠病毒感染和死亡人數(shù)最多的國家,經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)也不理想。據(jù)路透社援引102位分析師的調(diào)查,今年美國經(jīng)濟(jì)料將萎縮3.6%。
眼下,圣誕將至,許多美國人心頭依然蒙著一層陰影??屏_拉多州的凱蒂·斯托達(dá)德還記得父親最拿手的節(jié)日食品——青菜玉米布丁,但今年她吃不到了,因?yàn)槔纤雇羞_(dá)德今年4月在感染新冠肺炎住院一周后病亡。“一切都太快,出乎我們的意料,”凱蒂對(duì)美國媒體說,“當(dāng)時(shí),我們并沒有真正意識(shí)到(這場(chǎng)疫情的)嚴(yán)重性。”
凱蒂還記得在父親生命的最后一刻,她只能通過一名護(hù)士拿著的手機(jī)與父親說“再見”。她的母親更痛苦和艱難,她原本計(jì)劃和老斯托達(dá)德在感恩節(jié)慶祝結(jié)婚紀(jì)念日。“所以,現(xiàn)在每當(dāng)看到有人還不把病毒當(dāng)回事,我就非常生氣。因?yàn)槟阌绊懙降牟粌H僅是自己的健康,還有別人的。”凱蒂說。
無奈的是,一條條生命的離開以及經(jīng)濟(jì)的下滑,依然未換來預(yù)想中的自由。比起凱蒂,在洛杉磯居住的電影制片人格林沃爾德算是幸運(yùn)者,他和家人的感恩節(jié)晚餐在戶外進(jìn)行。“食物依然美味,氛圍卻怪異凄涼,”格林沃爾德說,太陽落山后,氣溫很低,但一家人只能待在戶外,只為減少傳染概率。“我們相互之間都離得很遠(yuǎn),用消毒劑擦了無數(shù)遍桌椅,每個(gè)人像吃自助餐那樣只端自己那份飯菜。”他對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者描述道。
可惜的是,并非所有美國人都像格林沃爾德這樣遵守防疫規(guī)定,這也引發(fā)人們對(duì)“節(jié)日季”之后病例再度大幅增加的擔(dān)憂。據(jù)美國消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道(CNBC)報(bào)道,盡管美國疾控中心已勸說人們不要在節(jié)日期間旅行或集會(huì),仍有超過300萬美國人預(yù)計(jì)將在圣誕節(jié)期間乘飛機(jī)出行。
“很多美國人把自由定義為‘有權(quán)做出個(gè)人選擇,而不是由政府或其他機(jī)構(gòu)告訴我們?cè)撛鯓幼?rsquo;。在這場(chǎng)危機(jī)中,這種觀點(diǎn)并沒有為我們的國家?guī)硎裁春锰?,它非常短?hellip;…在這場(chǎng)疫情中,我們完全缺乏國家層面的領(lǐng)導(dǎo)。”格林沃爾德說,“我認(rèn)為,自由也意味著同時(shí)要為整個(gè)社會(huì)的安全承擔(dān)一系列道德責(zé)任??杀氖?,這并不是今年以來美國人普遍的價(jià)值觀。”
“在中國,人們?nèi)缃窨梢宰杂沙鲂?,想去哪里就去哪?hellip;…我們美國人被告知,中國人現(xiàn)在享有的自由是以服從一套嚴(yán)苛公共衛(wèi)生政策為代價(jià)的,只有‘威權(quán)政府’才會(huì)制定此類政策。”11月下旬,美國研究中國公共衛(wèi)生的學(xué)者艾拉娜·尤瑞斯基撰文總結(jié)說,實(shí)際上,中國擊敗新冠病毒靠的是科學(xué)和有力的公共衛(wèi)生措施,這離不開中國經(jīng)歷過類似疫情的經(jīng)驗(yàn)。
公共衛(wèi)生專家黃嚴(yán)忠認(rèn)為,中國自身的舉國體制和強(qiáng)大動(dòng)員力,再加上對(duì)專業(yè)人士意見的尊重,是抗疫效果好的重要原因。“至少在新冠病毒的應(yīng)對(duì)上,是很需要這樣一種‘中央政府統(tǒng)一決策、各個(gè)部門互相協(xié)調(diào)’的機(jī)制的。”他對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說。
中國怎么做都是錯(cuò)?西方的“悖論”
在許多中國學(xué)者看來,中美不同抗疫路徑折射出的是兩國迥異的治理模式和社會(huì)權(quán)力格局,因此,中國對(duì)疫情的成功控制也自然而然地讓國民產(chǎn)生前所未有的民族自豪感。大多數(shù)美國學(xué)者則認(rèn)為,是特朗普政府的無能,而非某種制度上的缺陷,才導(dǎo)致美國今天付出如此慘痛的代價(jià)。
“把美國當(dāng)前的困境僅歸咎于特朗普政府是一個(gè)錯(cuò)誤,因?yàn)樗鼈円呀?jīng)累積了很久。”新加坡國立大學(xué)學(xué)者馬凱碩此前接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)分析說,美國在這次新冠疫情中暴露的問題或許可以在上世紀(jì)的“里根-撒切爾革命”找到根源,美國的關(guān)鍵政府機(jī)構(gòu)和專業(yè)機(jī)構(gòu)被嚴(yán)重削弱,導(dǎo)致處理社會(huì)危機(jī)和健康危機(jī)的能力受到嚴(yán)重限制。“正如美國前常務(wù)副國務(wù)卿威廉·伯恩斯所寫的那樣——‘政府正緩慢而痛苦地脫水——政客們只對(duì)貶損各個(gè)機(jī)構(gòu)有興趣,而不尋求將它們現(xiàn)代化。官僚程序龐雜煩瑣,公眾看到了自身利益與精英群體利益之間的巨大差距……’”
“把一切都?xì)w結(jié)為制度未免太簡(jiǎn)單化。不是所有的威權(quán)主義(國家)都比民主國家更成功。”美國著名國際政治學(xué)者約瑟夫·奈接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)表示,這次美國的民主制度之所以表現(xiàn)糟糕,是由于疫情成為過去四年美國政治體系嚴(yán)重缺乏領(lǐng)導(dǎo)能力的一次“大考”。他認(rèn)為,當(dāng)拜登政府采取更積極明確的抗疫策略,并輔以疫苗的幫助,美國有望在未來6個(gè)月內(nèi)控制住疫情。
不管怎樣,人類與病毒的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)未到結(jié)束的時(shí)候,中美兩國在這一維度上的“各自表現(xiàn)”也在繼續(xù)。“對(duì)新冠疫情的應(yīng)對(duì),包括疫苗競(jìng)賽,是一場(chǎng)典型的修昔底德式競(jìng)爭(zhēng),它包含了這一名詞所暗示的所有元素——包括兩個(gè)都不想打仗的國家可能進(jìn)入一場(chǎng)災(zāi)難性戰(zhàn)爭(zhēng)的風(fēng)險(xiǎn)。”哈佛大學(xué)教授、“修昔底德陷阱”提出者格雷厄姆·艾利森認(rèn)為,這場(chǎng)不同制度間的競(jìng)爭(zhēng),以及它對(duì)美國將在世界上所處位置的影響,都將產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。“美國陷入了困境,再多言辭也無法掩蓋這一點(diǎn),”艾利森對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說,“然而,從歷史上來看,民主國家一貫對(duì)挑戰(zhàn)反應(yīng)遲鈍,尤其是美國。但一旦它們的注意力集中了,反應(yīng)就可以非常強(qiáng)大。”
在中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院教授王義桅看來,新冠疫情改變了中國在世界上的形象和地位,以前主要是國際體系問題,現(xiàn)在更多體現(xiàn)為體制、文化,它們?cè)谟绊懼袊男蜗笈c競(jìng)爭(zhēng)力。“我注意到一個(gè)‘中國悖論’現(xiàn)象的存在,比如把中美對(duì)疫情的應(yīng)對(duì)倒個(gè)個(gè)兒,即如果中國上千萬人確診感染、幾十萬人死亡,會(huì)有什么樣的反響?西方肯定會(huì)說中國不重視人權(quán)。現(xiàn)在中國疫情應(yīng)對(duì)的好,他們又說這不算什么,是舉國體制的作用。”王義桅對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說,“反正對(duì)他們來說,中國什么都是‘體制的問題’,美國什么都是‘特朗普的問題’。”
王義桅表示,這種“中國悖論”在其他方面,包括全球化造成的問題上也有體現(xiàn)。他認(rèn)為,無論從宗教、政治制度、經(jīng)濟(jì)體制,還是文化與個(gè)人思維觀念看,在這個(gè)從工業(yè)化向數(shù)字化轉(zhuǎn)變的時(shí)代,西方有點(diǎn)不適應(yīng)了,一些人拼命指責(zé)中國,表面是“中國悖論”,實(shí)際上是“西方悖論”。
