中央廣播電視總臺CGTN（中國國際電視臺）策劃制作的《經(jīng)典里的中國智慧——平“語”近人（國際版）》（第一季）第一集《取之有度用之有節(jié)》通過“中西對話”的形式，由海外受眾的角度，從習近平主席講話引用的經(jīng)典中闡釋中國文化、中國智慧以及中國政府在治國理政中的實踐。

該節(jié)目在CGTN新媒體平臺首發(fā)，截至5月10日，單條視頻經(jīng)總臺多語種多平臺發(fā)布后，獲得超過1085家海外媒體轉載轉發(fā)，觸達海外受眾達6.9億人次。引發(fā)美國、日本、俄羅斯、印度、巴西、阿根廷、荷蘭、希臘、印尼、菲律賓、哈薩克斯坦、柬埔寨、南非、阿爾及利亞等多國主流媒體的高度關注，并得到多家華文媒體的轉引轉載。海外網(wǎng)友留言稱：“中國文化蘊含著關于生態(tài)文明的大智慧。”

境外主流媒體高度關注CGTN報道得到1085家媒體轉發(fā)

第一集節(jié)目僅在CGTN英語主賬號就獲得全球閱讀量1577萬，獨立用戶訪問量1277萬，視頻觀看量251萬，互動量4.5萬。微博平臺“#經(jīng)典里的中國智慧#”話題閱讀量7749.2萬。

CGTN官網(wǎng)發(fā)布英語特稿《經(jīng)典中的智慧：中國走向低碳未來的綠色道路》，在解讀典故的同時，介紹了中國政府在綠色發(fā)展領域所采取的積極舉措以及一系列成就。目前官網(wǎng)相關報道已經(jīng)獲得了來自美國、英國、加拿大、意大利、澳大利亞、印度、墨西哥、古巴、秘魯、西班牙、阿根廷等國家和地區(qū)的819家海外主流網(wǎng)絡媒體轉載。代表轉載媒體有美聯(lián)社、雅虎財經(jīng)、市場觀察、晨星網(wǎng)、意大利克羅諾斯通訊社、國際金融時報、澳聯(lián)社、印度今日商業(yè)、印度新德里時報、古巴經(jīng)濟學家報等，累計觸達海外受眾達5.2億人次。

總臺國際視頻通訊社推送《取之有度，用之有節(jié)》的多語種版本短視頻。相關視頻內容獲加拿大商業(yè)雜志、日本主流視頻網(wǎng)站Niconico、荷蘭歐華傳媒、希臘《中希時報》、印度《新德里時報》、南非《非洲時報》、巴西華人網(wǎng)、阿根廷華人在線等22個國家和地區(qū)的266家電視和新媒體平臺的播發(fā)，累計觸達海外受眾1.7億人次。

△ 美聯(lián)社

△ 雅虎財經(jīng)

△ 日本主流視頻網(wǎng)站niconico

△ 柬埔寨媒體Fresh News

△ 加拿大商業(yè)雜志

△ 《哈薩克斯坦實業(yè)報》網(wǎng)站

△ 日本Record China網(wǎng)站

△ 印度《每日力量報》官網(wǎng)

△ 印尼艾爾辛達新聞網(wǎng)

△ 阿爾及利亞“絲路新聞網(wǎng)”網(wǎng)站

△ 南非《非洲時報》

△《俄羅斯報》官網(wǎng)

總臺44種語言編譯播發(fā) 海外社交媒體合力推送

總臺44種語言融媒體編譯播發(fā)了《經(jīng)典里的中國智慧——平“語”近人（國際版）》（第一季）第一集，通過臉書、優(yōu)兔、推特等海外社交媒體廣泛傳播。

△ CGTN法語網(wǎng)站

△ CGTN西班牙語網(wǎng)站

△ CGTN俄語VK（接觸網(wǎng)）　

△德語臉書

△ 日語推特

△ 葡萄牙語臉書

△ 意大利語網(wǎng)站

△ 阿拉伯語臉書

△ 印尼語臉書　

△ 印地語臉書

多家境外華文媒體轉載聚焦經(jīng)典中的中國智慧

《經(jīng)典里的中國智慧——平“語”近人（國際版）》（第一季）一上線即引發(fā)多家華文媒體高度關注。美國商業(yè)新聞網(wǎng)、北歐時報網(wǎng)、日本華商網(wǎng)、歐僑網(wǎng)、葡新報、華人頭條、西非在線、非洲時報等網(wǎng)站，以及香港《文匯報》、香港明珠傳媒、香港立場傳媒、香港觀察、粵澳傳媒、澳門眀言傳媒、大澳熱點等境外華文媒體轉引轉載相關報道。

△ 文匯報

△ 美國商業(yè)新聞網(wǎng)

△ 北歐時報網(wǎng)

△ 日本華商網(wǎng)

△ 葡新報

△ 華人頭條

△ 西非在線

△ 非洲時報

△香港立場傳媒、香港觀察、粵澳傳媒、大澳熱點分別刊載

海外網(wǎng)友熱烈討論點贊生態(tài)文明發(fā)展的“中國智慧”

《經(jīng)典里的中國智慧——平“語”近人（國際版）》首集視頻及相關報道一經(jīng)發(fā)出，即在海內外引發(fā)強烈反響。中國駐英國大使館、中國駐蒙特利爾領事館、中國駐阿富汗大使王愚、中國駐蘇里南大使劉全、中國駐巴基斯坦大使館文化參贊張和清、中國駐加爾各答總領事查立友等賬號紛紛參與轉發(fā)。

海外網(wǎng)友也積極通過總臺多語種社交媒體賬號留言，熱議中國發(fā)展生態(tài)文明的綠色道路。

有網(wǎng)友點贊這一典故中蘊含的“中國智慧”：