

11月2日,為慶祝中國(guó)和秘魯建交50周年,一首國(guó)潮版的秘魯名曲《山鷹之歌》上線(xiàn),成為中拉文化交流日益活躍的最新注腳。
2016年對(duì)秘魯進(jìn)行國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)期間,習(xí)近平主席在時(shí)任秘魯總統(tǒng)庫(kù)琴斯基的陪同下,出席了中拉文化交流年閉幕式。途中參觀(guān)《文明的長(zhǎng)河——中拉文明互鑒》圖片展時(shí),共同欣賞了中秘兩國(guó)樂(lè)隊(duì)一起演奏的中國(guó)民歌《沂蒙山歌》和秘魯民歌《山鷹之歌》。
在改編的《山鷹之歌》演奏視頻里,國(guó)風(fēng)樂(lè)團(tuán)自得琴社的樂(lè)師們,身著中國(guó)傳統(tǒng)服飾,演奏著中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器古琴、塤、中阮和秘魯傳統(tǒng)樂(lè)器卡洪鼓、雨棍,將獨(dú)特的安第斯風(fēng)情與東方的山水寫(xiě)意相融合,別具一番韻味。

2020年7月4日,游客正在重慶中國(guó)三峽博物館觀(guān)看“失落的黃金國(guó)——安第斯文明特展”。該展以安第斯文明為主線(xiàn),展出來(lái)自秘魯11家博物館的近200件套陶器、金器、紡織品等文物。
“音樂(lè)可以跨越語(yǔ)言和文化,歌曲想表達(dá)的對(duì)自由與和平的向往為全世界所接受。經(jīng)中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器改編,歌曲產(chǎn)生了別樣的美。我們覺(jué)得這是推進(jìn)中拉文化交流、增進(jìn)相互了解的好手段。”自得琴社藝術(shù)總監(jiān)唐彬說(shuō)。
近年來(lái),中拉各領(lǐng)域交往日益密切,相互了解逐步加深。2016年,“中拉文化交流年”活動(dòng)成功舉辦,讓拉美的“中國(guó)熱”和中國(guó)的“拉美熱”同步升溫。此后,“中拉科技伙伴計(jì)劃”“中拉青年科學(xué)家交流計(jì)劃”和中拉新聞交流中心等項(xiàng)目深入推進(jìn),中拉友好更加深入人心。
出品人:嚴(yán)文斌
策劃:陳贄 姜巖
監(jiān)制:劉連祥 馮俊揚(yáng) 趙凱
統(tǒng)籌:謝鵬 閆珺巖 趙暉
記者:陳寅 席玥 吳昊 朱雨博 倪瑞捷 鄭鈞天
攝影:黃敬文 徐子鑒 方喆 亞歷山大·培尼亞 劉穎 劉潺 馬丁·薩巴拉
視覺(jué):洋蔥畫(huà)視
新華社國(guó)際部制作
新華社國(guó)際傳播融合平臺(tái)出品
