據(jù)俄新社莫斯科5月10日?qǐng)?bào)道,據(jù)波蘭門戶網(wǎng)站Interia報(bào)道,有人建議波蘭人把俄羅斯飛地加里寧格勒稱為“克羅列維茨”。
報(bào)道稱,4月12日,由波蘭首席大地測(cè)量學(xué)家領(lǐng)導(dǎo)的波蘭共和國(guó)境外地名標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)在第125次會(huì)議上決定,建議對(duì)加里寧格勒改用波蘭叫法“克羅列維茨”,而不是波蘭語的加里寧格勒。該命令于5月9日生效。
該委員會(huì)成員指出,這次更名的依據(jù)是,這座城市“在波蘭以克羅列維茨的傳統(tǒng)叫法而為人所知”,現(xiàn)在的俄羅斯叫法是“人造的,與這座城市和這個(gè)地區(qū)無關(guān)”。
該委員會(huì)還說,“用米哈伊爾·伊萬諾維奇·加里寧的名字命名一座鄰近波蘭的大城市,會(huì)引發(fā)波蘭的負(fù)面情緒”。
據(jù)報(bào)道,俄羅斯總統(tǒng)新聞秘書德米特里·佩斯科夫在評(píng)論華沙的這一做法時(shí)說,幾個(gè)世紀(jì)以來,波蘭不時(shí)陷入對(duì)俄羅斯人的瘋狂仇恨。佩斯科夫說:“這甚至不再是恐俄癥。我們知道,縱觀歷史,波蘭不時(shí)陷入對(duì)俄羅斯人的瘋狂仇恨,這種情況在16-17世紀(jì)的幾百年里反復(fù)出現(xiàn),甚至更早。”
他指出,這種行動(dòng)不會(huì)給波蘭和波蘭人帶來任何好處。佩斯科夫說:“這當(dāng)然不是什么不友好行動(dòng),而是敵對(duì)行動(dòng)。我們就是這樣看待的。”
此外,在波蘭決定“重新命名”加里寧格勒之后,俄羅斯安全會(huì)議副主席德米特里·梅德韋杰夫提出了自己對(duì)波蘭城市的命名方案,他建議把波蘭稱為“華沙公國(guó)”或“波蘭王國(guó)”。
報(bào)道稱,梅德韋杰夫在推特的英語賬號(hào)上寫道:“波蘭恐俄癥患者想教人歷史。他們不喜歡加里寧格勒這個(gè)名字,提議用克羅列維茨取而代之。好吧,那么他們的克拉科夫就沒有了,只有克拉考。格但斯克沒有了,只有丹齊格。什切青沒有了,只有斯德丁。波茲南沒有了,只有波辛。弗羅茨瓦夫沒有了,只有布雷斯勞。”
他強(qiáng)調(diào):“這份名單可以列很久。當(dāng)然,波蘭也沒有了。只有作為俄羅斯帝國(guó)繼承者——俄羅斯聯(lián)邦的一部分的華沙公國(guó)或波蘭王國(guó)。”(編譯/賀穎駿)
(來源:參考消息網(wǎng))
