美國(guó)2022年中期選舉早已塵埃落定，2024年都快來(lái)了，美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)似乎還活在過(guò)去，夢(mèng)囈一般誣陷中國(guó)曾經(jīng)試圖影響美國(guó)2022年中期選舉。

　　美國(guó)國(guó)家情報(bào)總監(jiān)辦公室近日發(fā)布所謂解密評(píng)估報(bào)告，一方面誣陷中國(guó)試圖影響美國(guó)中期選舉的個(gè)別競(jìng)選，另一方面表示中國(guó)政府相信，無(wú)論哪個(gè)黨派上臺(tái)，美國(guó)國(guó)會(huì)都會(huì)對(duì)中國(guó)保持"敵意"。這讓人不禁要問(wèn)，既然如此，中國(guó)政府何必大費(fèi)周章、非要冒險(xiǎn)去做一件不會(huì)給中國(guó)帶來(lái)任何好處的事情呢？

　　考慮到美國(guó)對(duì)中國(guó)采取的強(qiáng)硬立場(chǎng)，美方說(shuō)法毫無(wú)道理。拜登政府在前任對(duì)華強(qiáng)硬政策的基礎(chǔ)上繼續(xù)發(fā)動(dòng)貿(mào)易戰(zhàn)、科技戰(zhàn)，并且聯(lián)合盟友圍堵遏制中國(guó)，導(dǎo)致中美關(guān)系惡化。

　　中國(guó)駐美國(guó)大使館發(fā)言人稱美方報(bào)告"毫無(wú)根據(jù)""憑空捏造"，駁斥了美方的無(wú)端誣陷和詆毀。這些誣陷與中國(guó)一貫堅(jiān)持不干涉別國(guó)內(nèi)政的原則背道而馳，這些詆毀也從來(lái)沒(méi)有得到證實(shí)。然而，這并不妨礙某些國(guó)家的無(wú)恥政客繼續(xù)玩弄其擅長(zhǎng)的無(wú)中生有、轉(zhuǎn)移視線的把戲。毫無(wú)疑問(wèn)，這些政客為了一己之私，今后還會(huì)繼續(xù)炮制這樣那樣的流言蜚語(yǔ)和奇談怪論，玷污中國(guó)國(guó)際形象，試圖讓人們相信中國(guó)對(duì)他們的國(guó)家安全構(gòu)成了嚴(yán)重威脅。

　　然而，事實(shí)勝于雄辯，謊言掩蓋不了事實(shí)。中國(guó)歷來(lái)堅(jiān)持不干涉內(nèi)政原則，這是中國(guó)的外交傳統(tǒng)，得到國(guó)際社會(huì)普遍贊譽(yù)。中國(guó)過(guò)去、現(xiàn)在和將來(lái)都不會(huì)干涉任何國(guó)家的內(nèi)政，也不接受任何對(duì)中國(guó)的無(wú)端指責(zé)。世界上最慣于干涉別國(guó)內(nèi)政的國(guó)家是誰(shuí)，國(guó)際社會(huì)一清二楚。我們奉勸美方不要以己度人，停止對(duì)中國(guó)的無(wú)理指責(zé)和污蔑，停止損害兩國(guó)關(guān)系和兩國(guó)人民根本利益的錯(cuò)誤言行。

　　本文翻譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》12月21日社論

　　原文標(biāo)題：Mud slung at China again fails to stick

　　出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室

　　來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)