寢室生活

　　宿舍裝防彈玻璃 學校無特殊照顧

　　切爾西入學前幾個月，斯坦福大學就開始和特勤局協(xié)調，商量如何確保切爾西的安全，以及保護她免受媒體無休無止的打擾。

　　斯坦福大學在這方面的經驗并不豐富，上一次在任總統(tǒng)的孩子來斯坦福讀書，還是20世紀20年代。當時胡佛總統(tǒng)的小兒子艾倫選擇了斯坦福。不過那時還沒電視，所以艾倫的大學生活幾乎沒怎么被媒體關注。

　　斯坦福大學不肯透露切爾西住哪棟宿舍樓，誰成為她的室友。不過學校也表示，除了切爾西的房間安裝了防彈玻璃之外，不會對切爾西特殊對待。

　　據(jù)曾和切爾西在同一套間住了一年的室友回憶，套間有三間屋子，除了她和切爾西之外，另一個屋子住的是名特工。其他特工也會經常來套間。他們穿著便衣，跟切爾西保持著恰當?shù)木嚯x。

　　這位室友回憶，特工們專業(yè)而友好。在校園里，切爾西騎自行車的話，他們也會騎車跟著；如果切爾西想出校園，他們會開車載著切爾西和她的朋友。偶爾朋友們喝酒（不滿18歲喝酒是違法的）或者惡作劇，特工們也不會去告狀，因為他們的任務是保護切爾西，而不是扮演“警察”的角色。

　　除此之外，這位室友認為切爾西的生活和別人并無不同。但她猜測，切爾西會隨身攜帶一個應急按鈕，隨時召喚特工。

　　相比小布什的兩個“熊孩子”芭芭拉和詹娜，切爾西已經很令特工省心了。

　　9·11后，美國形勢極度緊張，特工們也得更警惕。一名和芭芭拉在圖書館自習座位挨著的同學說，他和芭芭拉一同自習一周，沒注意到任何特勤局的人，可見他們是多善于化身隱形人。但盡管如此，芭芭拉仍時不時向小布什打“小報告”，說特工們“跟得太近了。”而在家鄉(xiāng)得克薩斯讀大學的詹娜會突然跳上朋友的汽車，跑到什么地方住一夜，而不提前告訴特工。特工們不得不隨時攜帶著簡易行李，以備她什么時候想坐飛機飛到紐約或者哪里。