鮮花綻放，掌聲雷動，8日上午，翔安區(qū)召開大會，隆重表彰2010年度為翔安稅收工作作出積極貢獻的102戶納稅大戶以及在創(chuàng)品牌名牌產品中取得新突破的7家企業(yè)。

　　2010年，翔安區(qū)合同利用外資完成市政府下達任務指標的222%，實際利用外資完成市政府下達任務指標的142.38%，新批內資項目537個，注冊資本人民幣22.08億元，完成年度計劃的269.2%，同比增長59%；實際利用內資完成年度計劃的316.5%，同比增長43.95%。

　　納稅大戶走上領獎臺

　　手捧熠熠生輝的獎牌，翔安區(qū)102戶納稅大戶代表們流露出自豪與激動。據了解，此次大會通過表彰先進、樹立典型，在全區(qū)弘揚依法納稅、誠信納稅的社會風尚，進一步增強企業(yè)創(chuàng)品牌名牌意識，提高企業(yè)綜合競爭力。此外，翔安區(qū)還結合表彰大會召開鎮(zhèn)（街）經濟工作會，通報去年各鎮(zhèn)（街）主要經濟指標考核情況，下達今年指標分解任務，進一步明確目標，激發(fā)工作的積極性和主動性，引導各級各部門、各鎮(zhèn)（街）在實施項目帶動、扶持企業(yè)發(fā)展、推動產業(yè)升級等領域實現(xiàn)新的突破。

　　過去的一年，翔安區(qū)夯實工業(yè)發(fā)展平臺，深化“五幫企業(yè)”和走進服務千家企業(yè)活動，著力培育“百十億”產業(yè)鏈和產業(yè)集群，工業(yè)經濟的規(guī)模效益大幅提升。全區(qū)規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)達184家，其中51家企業(yè)產值超億元，企業(yè)產銷兩旺，產銷率達99.8%。同時，財稅部門、各鎮(zhèn)（街）密切配合，在支持新區(qū)經濟社會發(fā)展方面取得了驕人業(yè)績。全年地稅完成收入5.72億元，增長68%；國稅完成收入5.43億元，增長42%；各鎮(zhèn)（街）稅收收入增長均在40%以上。

　　記者獲悉，今年，翔安的發(fā)展目標更加引人關注：力爭地區(qū)生產總值增長30%；規(guī)模以上工業(yè)產值增長37%；全社會固定資產投資增長25%；地方級財政收入增長20%；農民人均純收入增長12%。第一季度，該區(qū)已完成地區(qū)生產總值47.88億元，比增31.4%；規(guī)模以上工業(yè)總產值175.8億元，比增33.7%；財政總收入36837萬元，比增60.7%；總體延續(xù)了去年以來的強勁增長勢頭。

　　央企名企紛至沓來

　　伸出橄欖枝，引來金鳳凰。今天，越來越多的企業(yè)正在搶灘翔安這一海西經濟的橋頭堡，共享涌動在這里的無限商機。

　　葛洲壩集團第六工程有限公司、北京首都開發(fā)控股（集團）公司……曾經看起來遙不可及的央企，如今對于翔安人民來說已經觸手可及。這幾年，翔安區(qū)圍繞建設“五大基地、一座新城”的發(fā)展目標，在構筑“百十億”產業(yè)工程過程中，一方面努力承接港澳臺地區(qū)的產業(yè)轉移，發(fā)展特色產業(yè)，培育新的產業(yè)鏈規(guī)模，另一方面，注重對央企、名企的招商工作，研討有針對性的招商新思路、新方法，充分調動各方面力量，并形成了“一個項目一套班子一抓到底”的機制。

　　昨天，葛洲壩集團第六工程有限公司負責人告訴記者，在入駐翔安的過程中，翔安區(qū)領導高度重視，及時解決公司入駐過程中的節(jié)點、難點問題，使項目順利落地。為抓成效、促規(guī)模，促進企業(yè)在翔安做強做大，該區(qū)有關部門還協(xié)助葛洲壩集團第六工程有限公司順利收購集團內兩家央企分公司，并順利完成整合過渡工作，擴大了公司規(guī)模。

　　熱情邀約，貼心服務。得知北京首都開發(fā)控股（集團）公司有意來廈拓展業(yè)務的信息后，翔安區(qū)積極和對方接觸，邀請對方參觀考察，推介該區(qū)良好的地理位置和不斷完善的招商環(huán)境以及廣闊的發(fā)展空間，給對方留下深刻的印象。同時，該區(qū)領導還親自帶隊到北京拜訪首開集團，進一步加強了雙方的溝通聯(lián)系，樹立了首開集團來翔投資的決心和信心。

　　出口創(chuàng)匯再創(chuàng)佳績

　　記者了解到，2010年以來，翔安區(qū)進出口形勢持續(xù)走好，實現(xiàn)大幅增長。截至去年12月，進出口企業(yè)215家（含火炬產業(yè)區(qū)），累計進出口額達70.90億美元，同比增長59.3%。其中進口額40.50億美元，比增65.9%；出口額30.40億美元，比增51.3%。

　　記者昨日走進翔安區(qū)出口創(chuàng)匯大戶“源水水產有限公司”，這家主營冷凍水產品、果蔬產品、魚糜及魚松制品、調味品的明星企業(yè)被授予“2008年度全國最具影響力羅非魚生產企業(yè)”，其主導產品凍羅非魚（片）被評為“福建省名牌產品”和“福建省用戶滿意產品”。值得一提的是，2010年，該企業(yè)出口額高達1.01億美元，比2009年翻了一番多。

　　這家企業(yè)的成功，只是翔安區(qū)出口創(chuàng)匯再創(chuàng)佳績的一個小小的縮影。215家企業(yè)的共同驅動，為翔安新區(qū)引來了連綿不絕的資金流、信息流。

　　2011年是“十二五”的開局之年，翔安區(qū)將緊緊圍繞打造“五大基地、一座新城”和“百十億”產業(yè)工程的目標，抓住島內外一體化建設的契機，堅持產業(yè)發(fā)展與新城建設“雙輪驅動”，抓項目、增后勁、促發(fā)展，全力以赴，確保完成今年招商引資各項目標任務。