翔安正在打造一條產(chǎn)值超千億元的光電產(chǎn)業(yè)鏈。（朱毅力 攝）

　　○記者 王元暉

　　說(shuō)起翔安，您的腦海中會(huì)浮現(xiàn)出怎樣的一幅畫(huà)面？十年前，這幅畫(huà)，也許是郁郁蔥蔥的農(nóng)田；而現(xiàn)在，這幅畫(huà)，可能是現(xiàn)代化的工業(yè)廠房，可能是巨輪游弋的深水港口，也可能是人流如織的總部經(jīng)濟(jì)區(qū)。

　　把這一幅幅畫(huà)串聯(lián)在一起，就是這片區(qū)域的成長(zhǎng)之路。每年，甚至每個(gè)月出爐的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，成為這本“畫(huà)冊(cè)”頁(yè)面下的最好注腳。

　　從呱呱落地的“嬰兒”，到如今意氣風(fēng)發(fā)的“少年”，十年來(lái)，翔安的變化，讓很多本地人都感到驚訝。在農(nóng)田里蓋起大樓，在荒地里規(guī)劃道路，在灘涂中建設(shè)機(jī)場(chǎng)，人們不斷看到嶄新的畫(huà)面。

　　未來(lái)的日子，畫(huà)面還將更迭?；蛟S，場(chǎng)景會(huì)變，視野會(huì)變，但不會(huì)改變的，是畫(huà)面上美麗的色彩。

　　臺(tái)海網(wǎng)(微博)9月19日訊 據(jù)廈門(mén)日?qǐng)?bào)報(bào)道 （記者 王元暉 翔安記者站 林瑞聲 蔡江沈）今年1至8月，翔安區(qū)GDP211.47億元，同比增長(zhǎng)16.7%，增幅全市第一；規(guī)上工業(yè)產(chǎn)值541.86億元，同比增長(zhǎng)24.2%，增幅全市第一；財(cái)政總收入20.93億元，同比增長(zhǎng)38.9%，增幅全市第一；區(qū)級(jí)財(cái)政收入11.68億元，同比增長(zhǎng)38.9%，增幅全市第一……