“我為什么一直堅(jiān)信中國(guó)能戰(zhàn)勝疫情”
廈大潘維廉教授這樣說(shuō)
↓
網(wǎng)友朋友們
我在廈門酒店隔離中
向大家問(wèn)好
在酒店隔離兩周聽起來(lái)可能并不好玩
但我現(xiàn)在很激動(dòng)
因?yàn)橹灰龠^(guò)11天
（截至發(fā)稿已剩6天）
我就在中國(guó)這個(gè)目前全世界最安全的國(guó)家
在我美麗的廈門島上自由漫步了
只要有咖啡和衛(wèi)生紙
我能克服一切困難
1月21日
我回美國(guó)看望90歲的岳母
當(dāng)時(shí)我沒(méi)想到疫情會(huì)蔓延得如此迅猛
我很擔(dān)心廈門的朋友和學(xué)生
但他們鼓勵(lì)了我
他們?cè)谛胖姓f(shuō)
“我們很小心 但并不害怕”
中國(guó)一定會(huì)克服這次難關(guān)
因?yàn)槲覀冎袊?guó)人能在逆境中生存（吃苦）
有個(gè)女生說(shuō)
“雖然我不能出門
但我可以隨時(shí)在網(wǎng)上見朋友
而且我現(xiàn)在有更多時(shí)間來(lái)學(xué)英語(yǔ)或者讀書”
我們準(zhǔn)備返校時(shí)
廈門一位領(lǐng)導(dǎo)勸我等到安全了再回來(lái)
我笑著回答
“世界上最安全的地方就是中國(guó)
因?yàn)橹挥兄袊?guó)人展示出戰(zhàn)勝疫情的智慧和決心
我要是現(xiàn)在不回來(lái)
可能要等好幾個(gè)月才能回來(lái)
如果我真的感染了病毒
我寧愿在中國(guó)感染
因?yàn)槲抑乐袊?guó)醫(yī)生能治好我”
三周前
當(dāng)我說(shuō)世界上最安全的地方是中國(guó)時(shí)
大家是懷疑的
但現(xiàn)在事實(shí)一目了然
西方人向我抱怨中國(guó)在公布病毒上拖延時(shí)間
我說(shuō)
“這是合乎情理的
除非你十分確定
就像你不能在擠滿了人的屋子里大喊失火
同樣的道理在你百分百確定問(wèn)題出現(xiàn)之前
你不想無(wú)端嚇到14億人”
但在一周之內(nèi)
中國(guó)就已經(jīng)將基因組序列分離出來(lái)
并與全世界分享
并不惜犧牲自己的經(jīng)濟(jì)
來(lái)保護(hù)全中國(guó)
也保護(hù)了全世界
那些抱怨中國(guó)拖延時(shí)間的國(guó)家
在這兩個(gè)月里無(wú)所作為
直到他們目睹了越來(lái)越多死亡病例
一位意大利領(lǐng)導(dǎo)人表示
遠(yuǎn)在中國(guó)的病毒似乎并不真實(shí)
更像是一部科幻小說(shuō)
盡管意大利是第一個(gè)采取強(qiáng)硬措施的歐洲國(guó)家
但為時(shí)已晚
現(xiàn)在他們的死亡人數(shù)
已經(jīng)超過(guò)了中國(guó)這個(gè)世界第一人口大國(guó)
三天前我在洛杉磯機(jī)場(chǎng)
即使已有工作人員感染了病毒
他們?nèi)匀辉跊](méi)有防護(hù)的情況下工作
美國(guó)媒體提醒人們不要戴口罩
因?yàn)闆](méi)有效果
讓給醫(yī)生用吧
但既然口罩沒(méi)有效果
為什么要讓醫(yī)生用呢
事實(shí)是他們根本沒(méi)有準(zhǔn)備口罩
甚至連試劑盒都沒(méi)有
因?yàn)槿藗兲煺娴匾詾椴《静粫?huì)蔓延到美國(guó)
美國(guó)政府官員同樣沒(méi)有足夠的決斷力和領(lǐng)導(dǎo)力
今天
其他國(guó)家終于意識(shí)到
我們?cè)谂c一種不分國(guó)界的病毒作斗爭(zhēng)
他們正在采用中國(guó)十周以前就采取的措施
但為時(shí)已晚
由于現(xiàn)代交通發(fā)達(dá)
這將不會(huì)是我們這個(gè)高度互聯(lián)互通的世界上
最后一場(chǎng)大流行病
但我希望下次世界各國(guó)可以
互相學(xué)習(xí) 通力合作
最后
感謝廈門航空公司
在過(guò)去34年里
他們從未虧損過(guò)
而現(xiàn)在他們不計(jì)成本
一次次派航班飛往美國(guó)
把人們帶回中國(guó)
世界將記住2020年的新型冠狀病毒
但更重要的是
從歷史上看
2020年也是中國(guó)解決絕對(duì)貧困的一年
中國(guó)在2020年戰(zhàn)勝病毒和貧困的兩場(chǎng)勝利證明
中國(guó)政府向人民做出了莊嚴(yán)的承諾
要確保人民享有生命權(quán)和幸福生活的權(quán)利
建設(shè)一個(gè)不讓任何人掉隊(duì)的小康社會(huì)
這就是中國(guó)夢(mèng)
我的夢(mèng)想是
中國(guó)在2020年取得的兩場(chǎng)偉大勝利
將向世界證明
中國(guó)夢(mèng)也可以是世界的夢(mèng)想
大家保重身體
愛拼才會(huì)贏
來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)英文客戶端、廈門大學(xué)
