臺海網(wǎng)11月22日訊（海峽導(dǎo)報記者 梁靜）近期，閩南方言表演公益培訓(xùn)班在廈門工學(xué)院舉辦。作為2024年廈門市文藝發(fā)展專項資金資助項目“閩南方言人才培養(yǎng)計劃”的重要組成部分，該培訓(xùn)班主要面向校內(nèi)30名大學(xué)生開班，不僅教學(xué)生閩南方言的音標(biāo)、語法、日常用語，更重要的是，要教會學(xué)生用閩南方言進行表演，目的是激發(fā)學(xué)生對閩南方言的學(xué)習(xí)興趣，進一步推進閩南方言的傳播與應(yīng)用。
培訓(xùn)班自10月18日開班，逢周二授課，將于11月26日結(jié)業(yè)。其間，主辦方邀請了多位閩南方言表演領(lǐng)域的專家，為大學(xué)生開展形式多樣的主題培訓(xùn)，包括閩南方言基礎(chǔ)、閩南話配音表演技巧、閩南方言的語言藝術(shù)表演形式、閩南方言的戲曲表演方式等，讓學(xué)生在學(xué)習(xí)中掌握方言運用，體會閩南文化底蘊，增進對閩南文化的了解與認(rèn)同。
譬如，在原中央人民廣播電臺對臺廣播播音員蔡慧老師的課上，同學(xué)們知曉了閩南話字典的存在，學(xué)習(xí)了實用的閩南方言字典查詢方法；在擁有20多年閩南話譯制電視劇導(dǎo)演經(jīng)驗的柯劍培老師課上，同學(xué)們了解到各地閩南方言腔調(diào)的差異，發(fā)現(xiàn)閩南話配音表演看似平常卻暗藏著諸多能讓人“身臨其境”的技巧。
據(jù)介紹，本次培訓(xùn)班由廈門工學(xué)院博雅教育與藝術(shù)傳媒學(xué)院、廈門市群眾文化學(xué)會、廈門文廣影業(yè)集團有限公司主辦。在培訓(xùn)結(jié)業(yè)后，主辦方將從中選拔優(yōu)秀人才，參加閩南方言實踐活動，如閩南話電視劇譯配、閩南話欄目錄制等，為他們提供展示閩南方言的舞臺。
