
近年來,廈門市博物館的外語講解接待量迅速增長(zhǎng),為了更好地弘揚(yáng)廈門歷史傳統(tǒng)文化,擴(kuò)大廈博的國(guó)際知名度,增強(qiáng)講解團(tuán)隊(duì)的英語講解能力,提高口語溝通能力,了解英語講解中的難點(diǎn)、重點(diǎn)問題,激發(fā)我館講解員和志愿者學(xué)習(xí)英語的熱情,2019年7月6日,宣教部舉辦了一場(chǎng)別開生面的趣味英語沙龍活動(dòng)!

宣教部副主任彭維斌在博物館大廳對(duì)參加英語沙龍活動(dòng)的講解員、志愿者、海外留學(xué)生、大學(xué)實(shí)習(xí)生和高中學(xué)生簡(jiǎn)單地介紹了本次英語沙龍活動(dòng)的形式與目的,并一起合影留念。
本次活動(dòng)由廈博志愿者黃雯、夏軍主持,活動(dòng)由兩個(gè)部分組成。

第一部分是展廳講解

首先,主持人黃雯將大家?guī)нM(jìn)《廈門歷史陳列》展廳。她用流利的英文簡(jiǎn)要地介紹了展覽內(nèi)容。接著,志愿者孫軍為大家介紹了六位廈門歷史上的杰出人物。陳韜則為大家介紹了一件唐代陳夫人墓中出土的摩羯紋銀碗。


在《閩臺(tái)民俗陳列》展廳,講解員郭淑珺跟大家分享了“天公生”、“元宵節(jié)”等節(jié)慶習(xí)俗文化和“拍胸舞”、“火鼎公婆”等閩南民間表演藝術(shù)。

接下來,在《館藏文物精品陳列》展廳,彭維斌副主任給大家介紹了一件清乾隆青花釉里紅八仙祝壽紋盤,夏軍則分享了館藏玉器的相關(guān)知識(shí)。



第二部分:《我心中的博物館》

很快到了英語沙龍的分享環(huán)節(jié),受邀參加活動(dòng)的嘉賓分享了“我最喜歡的博物館”。大家精心準(zhǔn)備了圖文并茂PPT,并在講解中積極互動(dòng)。
首先,陳斯蓓為大家介紹了英國(guó)維多利亞與艾爾伯博物館(Victoria & Albert Museum)。

留學(xué)生曾雨靈帶來了澳大利亞昆士蘭畫廊和現(xiàn)代藝術(shù)館(QAGOMA)(Queensland Art Gallery and Gallery of Modern Art )的精彩內(nèi)容。

誠(chéng)毅學(xué)院的兩位大二實(shí)習(xí)生倪美佳、邱文婷分享了日本東京國(guó)立博物館(Tokyo National Meseum)和福建省萬壽巖遺址博物館。

廈外高三畢業(yè)生林葉靈分享了法國(guó)盧浮宮的珍貴藏品(Beauty of Louvre)。
廈門一中高三畢業(yè)生雙胞胎姐妹葉韞凡和葉韞芃分享了自己學(xué)習(xí)英語口語的難點(diǎn)和重點(diǎn),并為大家提供了英語口語學(xué)習(xí)的小竅門。

分享會(huì)中,大家介紹的各國(guó)博物館引人入勝。
每個(gè)分享的側(cè)重點(diǎn)都不盡相同,
有關(guān)注博物館藏品的、
有側(cè)重展覽設(shè)計(jì)的、
有對(duì)考古學(xué)研究成果的發(fā)現(xiàn)介紹的……
總之,大家都在本次分享中收獲頗豐。
最后,彭維斌副主任對(duì)本次活動(dòng)進(jìn)行了總結(jié),向各位活動(dòng)的參與者表達(dá)了感謝,并表示廈門博物館將會(huì)在不斷提高英語講解水平的道路上不斷前進(jìn),堅(jiān)持不懈,努力塑造廈門市博物館高水平高素質(zhì)形象,為進(jìn)一步擴(kuò)大本土文化的國(guó)際知名度做出積極貢獻(xiàn)。
