沃德船長一家和全體船員。(陳亞元收藏)
到達維多利亞的“廈門號”。(陳亞元收藏)
《1922 “廈門號”的故事》出版。
臺海網(wǎng)4月26日訊 據(jù)廈門日報報道 98年前，一艘以“Amoy”(“廈門號”)命名的木質(zhì)無動力帆船，從廈門港緩緩駛出，橫跨太平洋，穿越大西洋。這艘船的第二任船長阿爾弗雷德·尼爾森，寫下了《“廈門號”帆船的故事》(英文版)一書。近一個世紀后，編譯者詹朝霞將這本書翻譯成中文，并撰寫長篇導言，講述“廈門號”遠航美洲一萬八千英里的歷程，以及廈門收藏家15年來發(fā)現(xiàn)搜集“廈門號”明信片和文獻資料的過程，結(jié)集成書《1922 “廈門號”的故事》。日前，該書由福建教育出版社出版發(fā)行，被納入廈門市海洋發(fā)展局“海洋文化叢書”。
4月23日，世界讀書日，詹朝霞應邀做客蟲洞故事雜貨鋪，通過云直播的方式，與讀者分享了“廈門號”的故事以及自己與“廈門號”結(jié)緣的故事。
>>人物名片
詹朝霞，祖籍福建漳浦，中國人民大學法學學士，廈門大學公共管理碩士，現(xiàn)任職廈門市社科院鼓浪嶼國際研究中心《鼓浪嶼研究》編輯部主任。出版有《鼓浪嶼故人與往事》、《鼓浪嶼學者》(與洪卜仁合著)、《廈門的興起》(吳振強著 詹朝霞、胡舒揚譯)、《1922 “廈門號”的故事》(阿爾弗雷德·尼爾森著 詹朝霞編譯)等著作。
