臺(tái)海網(wǎng)6月15日訊 據(jù)海西晨報(bào)報(bào)道 日前，由來(lái)自兩岸一流的紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)歷時(shí)三年傾情打造的《共生緣———峇峇娘惹情》，在鳳凰衛(wèi)視中文臺(tái)向全球首播，引起了海外華僑、華人的極大反響。

　　據(jù)悉，該片系全球首部反映峇峇娘惹族群發(fā)展軌跡和歷史人文的紀(jì)錄片，共6集，總長(zhǎng)120分鐘，由廈門(mén)理工學(xué)院影視與傳播學(xué)院副教授黃婉彬策劃并擔(dān)任制片。

　　昨天，黃婉彬接受晨報(bào)記者專訪，講述了《共生緣峇峇娘惹情》創(chuàng)作背后的故事。

　　歷時(shí)三年傾情打造

　　提及這部紀(jì)錄片的創(chuàng)作起源，黃婉彬說(shuō)，2016年10月，她曾作為大陸唯一受邀的高校教師，參加了在馬六甲舉辦的首屆“峇峇娘惹文化研營(yíng)”暨“2016馬六甲世界閩南文化節(jié)”，發(fā)現(xiàn)了這個(gè)族群的特別魅力。

　　實(shí)際上，關(guān)于峇峇、娘惹，很多熟悉馬來(lái)西亞文化的讀者并不陌生。遠(yuǎn)在600多年前，鄭和七下西洋，五次?？狂R六甲，團(tuán)隊(duì)中90%來(lái)自閩南，他們與當(dāng)?shù)赝磷鍕D女通婚的后代，男性稱為“峇峇”，女性稱為“娘惹”。二戰(zhàn)前期，峇峇娘惹一度成為連接歐洲殖民者與華人的關(guān)鍵少數(shù)，權(quán)傾一時(shí)，富甲一方，并逐漸形成獨(dú)特的文化特征：既保留中華傳統(tǒng)文化，又深受馬來(lái)西亞及其他非華裔族群影響。他們創(chuàng)辦華人教會(huì)、華人社團(tuán)、華人報(bào)紙，創(chuàng)下諸多東南亞華人史上第一的紀(jì)錄。

　　為了更好地梳理這群東南亞華人的移民史，記錄峇峇娘惹的共生共融文化，黃婉彬組建起了一支龐大的專家團(tuán)隊(duì)。

　　2017年10月和2018年2月、5月，攝制組分三次奔赴馬來(lái)西亞馬六甲、檳城以及新加坡，展開(kāi)深入調(diào)研考察，形成腳本。2018年6月，該片在馬來(lái)西亞檳城開(kāi)機(jī)。同年8月，主要場(chǎng)景順利殺青，11月底全片拍攝完成，隨后轉(zhuǎn)入緊張的后期制作，直至目前順利播出。

　　受訪者平均年齡超過(guò)90歲

　　記者了解到，由于峇峇娘惹的歷史神秘而封閉，鮮少記錄在真實(shí)的影像中，因此，要拍攝這部紀(jì)錄片的難度可想而知。對(duì)此，黃婉彬告訴記者，拍攝期間，攝制組四處奔波，查閱了塵封已久的檔案，尋找任何可以還原歷史的真實(shí)資料。

　　“其間，我們采訪了40多位關(guān)鍵人物，其平均年齡已經(jīng)超過(guò)90歲，部分原先已經(jīng)約定好接受采訪的，還未等團(tuán)隊(duì)見(jiàn)到就已離世，十分遺憾。”黃婉彬說(shuō)。

　　搭建“國(guó)寶”級(jí)專家團(tuán)隊(duì)

　　而為了突出本片的文獻(xiàn)和學(xué)術(shù)價(jià)值，攝制組還搭建了專家團(tuán)隊(duì)，中、馬、新三國(guó)“國(guó)寶”級(jí)南洋史專家吳鳳斌、林源瑞、柯木林、包樂(lè)史、湯錦臺(tái)等，將自己多年的研究成果提供給攝制組。最終，該片的拍攝素材超過(guò)1200分鐘，可謂十分翔實(shí)。

　　值得一提的是，不少珍貴的史料圖片及影像由新加坡國(guó)家圖書(shū)館和新加坡國(guó)家檔案館無(wú)償提供，更是首度在國(guó)內(nèi)展示。